有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第三章 谨28）

往期回顾：

           第三章  

              jǐn

               谨

28  guān bì zhèng   niǔ bì jié

     冠 必 正 ， 纽 必 结 。

 Being capped right,And buttoned tight.

      wà yǔ lǚ   jù jǐn qiè

     袜 与 履 ， 俱 紧 切 。

Socks and shoes,Tidy and close.

【释义】帽子要戴端正，纽扣要结好。袜子和鞋子都要穿整齐。

【英文】Make sure your hat is on straight, and fasten your buttons up right.Your socks should both match and look tidy, and tie up your shoelaces tight.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

点击阅读原文，可购买《弟子规》。