查看原文
其他

《品艺斋说诗》 说说诗词能否虚构的问题(2)

梦欣 小楼听雨诗刊 2023-04-08
点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」
 


请点击关注并转发,谢谢!!!

小楼听雨诗刊 |【人间要好诗】第二届诗词有奖征稿启事

微信编辑器 构思编辑器




梦 欣 本名郭业大,诗人,诗词评论家。1948年出生于广东潮阳,1982年毕业于华南师大历史系。当过教师、刊物编辑、港企高管。现居旧金山。中华诗词书画交流协会、承德市诗词学会、香港诗词学会、美国金山诗艺会顾问。中国第二届百诗百联大赛诗词评论优秀奖获得者。

微信编辑器 构思编辑器





《品艺斋说诗》说说诗词能否虚构的问题(2)

文|梦欣 

 

美学家们说,美跟真并无直接的关联,倒是跟欲望、功利等有较紧密的联系。引起欲望之物,可以因此引起美感;想要满足的欲望,也可以从美的赏视中获得虚拟的满足、精神方面的愉悦。所以,有人主张,真和美可以看做是从欲望出发的两条路。欲望本源的、切实的满足,当然只能在现实里。所以对着现实中的事物,我们首先问它是不是真的,假如不是真的,便无从满足,假的对满足没有意义。而艺术则不同,艺术的满足,走的一条拐了弯的、变了形的、虚幻化的途径。在这一条路上,我们最关切的不是真与假的问题,而是美与不美的问题,有没有品味的问题。一句话,欲望在现实和艺术中的实现方式不同。在现实里,我们只求满足欲望,而在艺术里,我们把欲望作为玩味的对象。


曾经有人通过详尽的考证,说寒山寺半夜里没有钟声传到客船,张继的诗经不起推敲。显然,跟这种只懂究实只懂论理的人是无法谈论艺术无法谈论诗词的。诗词所要表达的不是一种现在时的现实而是一种艺术形态的境界。读张继的诗,重要的不是钟声的有无,而是钟声传到客船以后对漂泊在外的游子会有何影响,要用你自己的人生体验去玩味此种境况下的心里感受。


从这个意义上来说,山水诗,游览诗,诗人会用妙笔如同丹青好手把自己看到的美景描绘出来,但诗人的目的不仅仅是为了让你也看到这一处美景,而是要告诉你当他看到这一处美景时的心里感受。爱情诗,友情诗,思乡诗,诗人会把爱恋的情郎或佳人的美貌、把友人的品德、把家乡的风俗人情描述出来,但诗人的目的不是让你认识他们,而是要告诉你他和这些人相处时有什么特别的情感。田园诗,归隐诗,边塞诗,诗人会把田园风光、归隐处所、用兵要地勾勒出来,但诗人的目的一样不是要让你猎奇,而是要告诉你在这种环境里作者如何享受生活、追逐理想和承担社会责任。在这不同题材的诗词创作中,一个共同的特点是即景即情。景(包括物和事)不一定全真,但情却不能一点有假。就是说,景(包括物和事)涉及的是材料,材料可以选取和剪裁,允许适当地虚构;情涉及的是作者所要营建的境界,境界不能有假,境界不能虚构虚构的境界没有感染人的力量


这里就有了一个值得探讨的问题,诗词的虚构,有没有条件的限制?有没有一些必须遵循的规律或框框?在什么范围里,虚构是允许的。在什么情况下,虚构是不可以的。


这个问题似乎还没有人认真研究过。是以一向以“语不吓人死不休”的网络诗人李子在前不久便发了一篇题为《诗词应该理直气壮地虚构》的文章,看他的意思是可以随意地虚构,用不着顾虑什么。


李子是从创新的角度提倡虚构的,在他看来似乎诗词的虚构是从他的笔下方有的。因为他说,“中国的诗词,一直有纪实的传统。我们读《茅屋为秋风所破歌》,读《琵琶行》,丝毫不会怀疑,老杜确实有这样一个茅棚子,这棚子在某年秋天确实风把上面的茅草卷走了,白乐天也确实在被贬的路上在九江一带见到一个弹琵琶的MM。我们不怀疑这些诗词所描述的基本事实,我们顶多是认为,这些诗词在细节上可能有所虚构。这说明一个问题,就是中国的诗词是作者的见闻史、思想史,也就是说,是作者亲自经历的事,作者本人的所思所想。我们从来不会怀疑,作者笔下的那个‘我’或者默认的‘我’,就是作者本人。我们绝不会认为,那茅棚子其实是老杜邻居的,弹琵琶的MM是乐天一个同僚遇见的。如果不是作者本人,作者一定会表明,如老杜的《三别》,如果作者没去过的地方,也一定会告诉读者是想象,如《梦游天姥》。”


于是他觉得有必要改变这一传统,“但是,这种纪实的传统,是与诗词的文学本性相矛盾的。文学是一种可以虚构的文体。我们从来不会怀疑小说、电影的虚构。从来不会把小说、电影中的‘我’当成作者、编剧本人。…而对诗词,我们认为基本框架必须是真实的,只允许对细节有所虚构。拿老杜家的茅棚子来说,这茅棚子必须是老杜的,必须被秋风呼拉拉地吹过。这点是不能虚构的,否则就是老杜的人品有问题。”


在他看来,诗词应该和小说一样,从“细节上的虚构”前进到“整体虚构”即“完全虚构”,他说,“事情发展到今天,这个规矩是否可以改改呢。我认为是可以改改的。诗词是文学,文学以虚构为本能。我就写过很多貌似真实但实际是完全虚构的诗词。”


其实,李子的说法不够准确,传统诗词中并非没有“完全虚构”的作品。大家常用的一个成语“子虚乌有”就是从司马相如的《子虚赋》中来的。“子虚”先生和“乌有”先生及其游猎之事,全都是司马相如一手虚构的。这有司马迁的话可资证明。司马迁在《史记·司马相如列传》中称“相如以子虚,虚言也,为楚称。乌有先生者,乌有此事也,为齐难。亡是公者,无是人也,明天子之义。故空藉此三人为辞,以推天子诸侯之苑囿,其卒章归之于节俭,因以风谏。”可见,《子虚赋》就是整体虚构的一个典型例子


再举一个大家都熟悉的例子,金昌绪的“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”,这首小诗的人物和情节也都是作者虚构的。古代的文人,好为宫女、闺秀、歌姬、倡优代笔写诗,这种“代言体诗”的人物和情节就有许多是作者虚构的。比如南齐诗人许瑶之的这首《闺妇答邻人诗》,“昔如影与形。今如胡与越。不知行远近。忘却离年月。”诗人首先虚构了“邻人”狂热追求“闺妇”的情节,然后用“闺妇”坚决拒绝婚外情的口吻创作了这首诗(这怎么跟当今的社会现实都接轨上啦,如今的中青壮年都出外打工去了,一些村庄的留守妇女就成为隔壁大叔蓄意寻扰的猎物。要是所有的女子都有这位“闺妇”的胆识和贞洁品德,再不安分的“邻人”也不好意思继续骚扰了)。但这位有胆识和贞洁品德的“闺妇”,还不就是诗人自己的理想化身么?


唐代最擅长写闺怨诗的王昌龄,许多闺怨诗也都是虚构的,比如那首出名的《闺怨》:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”“悔教夫婿觅封侯”的“闺中少妇”肯定有,但这诗却是从大量生活现实的材料中剪裁出来的,情节一样出于虚构。


所有这些例子,说明中国古代诗词中,并不缺乏纯粹虚构的写法,不会是清一色的“非虚构”传统。

(精彩待续……)

作者 | 梦欣 编辑 | 章雪芳  审核 | 小楼听雨  校对|冯晓

使劲戳......

小楼周刊(138)

每周试玉(132)|嘉宾【雪泥萍踪  曹 辉  雷海基】

《小楼听雨诗刊》2019己亥新春大拜年

首届【人间要好诗】诗词有奖活动完美结束(朗诵视频纪念版)

盘点 |【小楼听雨诗刊】2016年—2018年专辑网址

首届[人间要好诗]有奖赛事|终审结果揭晓

《品艺斋说诗》 说说好诗的“无理而妙”(4)


一楼看天下:

中华诗词研究院 叶嘉莹 周退密  杨逸明  林岫   

郑欣淼  寇梦碧 曹长河 周笃文 李树喜  范诗银

赵仁珪  王蛰堪 熊东遨 叶元章 魏新河 赵京战

楼立剑 熊盛元 钟振振 刘征  吴祖刚  蔡世平

王翼奇 尚佐文 林峰 杨金亭 刘庆霖 田遨 星汉 

陈仁德 安全东 林从龙 邓世广 周啸天 王亚平

王海娜  苏小隐 郑力 蒋世鸿  陈良  李文朝

崔广礼 谭伟媛 殊同 喻蘅  刘郎 雷海基  梅庐

郭定乾  谢莹  李昊宸  杨子怡  李荣聪   刘川

方益洪 丁欣  王志伟  曼珠  苏俊卿  马星慧  

凌钺一 苏王曦 朱汝略 杨启东 高先仿 沈家庄   

无名 叶文范 孟云水 李海霞 三江有月 苕溪客

潘乐乐 崔杏花 郭顺敏 凌大鑫 范东学 张桂兴  

西风钱塘   严野夫  周达  哈声礼  叶向东   

巴晓芳  李国军   张家安  李国新  冯南钟  

程皎  周戊香 席度  陈琳藩  秦绍遥  苏菲

张海鸥 吴未淳 姜玉峰 孔汝煌 杨敏 张淑萱

张家安  江合友   梦烟霏  抱朴书生  何振山   

刘利漫  由社 郑晓京王海亮 凡无尘  王政佳

杨新跃 郭庆华 高求志  王婉丽  弄影 李同振

韩丽阁 戴根华 王建强 曾少立 王一川 沈家庄 

冉长春 康福 黄旭 李恭震 徐鹏 章旭 杨慧芳

白秀萍 孙延红 毕小板   胡逆风  杨琀  任倞   

于钟珩  陈兴  杜琳瑛   凌泽欣   李亚丹  了凡

 孙临清  石屋诗舍 麦笛儿  郁时威   沈华维

化谷金青  王跃东  肖三羊  梁鸿鹰  杨勇民 

 孙琴安  马力   林峰(香港)  林培养   梦欣  

叶良俊  胡文汉 陈继豪  风清 金水  老树画画 

苏些雩 池健 詹骁勇  邹国荣 黄祥寿  海上清音   

陈少平 大有同人  林崇增  苏俊  韩倚云 楚之氓  

陶汉清 曾少立  刘学敏  班美茜  黄浴宇  洪君默 

郭爱萍  醉龙 曾齐禄  张柳  刘继鹏  唐定坤

时间鸟 空空  皇甫国 周粟庵 沙漠海 杨光胜

郑玉伟 沈旭納  张海燕 章一菲 诗词家人 邵红霞 

郭宏伟  王震宇  陈引奭  姚海宁 徐中美   江岚

雪馨  胡迎建  王国钦 张忠梅  徐中秋  陈一凡 

毛谷风  阿袁  何其三  何鹤  汪超英  李利忠  

汪冬霖  何智勇 汪 亮  古汉新  省吾 张梅琴  

汪康哉 何春英 丁金潮  赵玉  任战白  李含江  

孔梅 张文富 程良宝 缥缈鸿影 刘南陔 邢容琦   

 张明新  时新  包德珍  如果   姚泉名  李伟亮  

独孤食肉兽 李致音 廖国华 龚霖 古求能 烛焰

武立胜 高中昌 蓝天孤鹤  李蔚斌  张栋  楚成 

孙寅   韦树定  张青云    刘能英  傅璧园  

陈衍亮  梦也无声   卢竞芳  蝴蝶庄生   楚家冲  

常永生 成德俊 王德珍 焚琴煮鹤 李明科 李同振

王跃平  王艳玲  葛勇  了了堂  吴承曙  晋风  

李育林 李梦痴  寒颤星 一粟斋 兰心 梅子卿卿 

 何革 李葆国 高昌 刘雁来 曹辉  布凤华  一苇

莫真宝  宋彩霞  袁履庄 郑万才 李文庆  贾智德  

张立挺 张晓虹 潘朝曦 留取残荷 孙怀中  平沙

李宗健 胡社桥   沈沪林  王卓平 四知堂主人

孙全元  季军 潘泓  邱红妹 常立英 喻军 邓建军

黄旭 王传明 武阳 鲍淡如 李爱莲  段维  安燕梅

赵玉林 余一睿  秋水轩  张春义  喻石生 倪卓雅

冯晓  汤敏  祁冠忠  刘刚  许锦星    王義勝  瞿若

冬宁 沈利斌  周铭耿  甄秀荣  史济民  陈逸卿     

施提宝 那成章  王敬仁  曹世清  莫林  陈良誉  

胡树民  丁汉江  胡立宁  丁德明  卢景沛    曹森  

张祚勋  陈繁华  李忠利    落日长河 寒剑 蓝青  

北极狼獾 周向东何湛兮德生 杨厚均李秋霞

王善同 赵宝海 寤堂 张比 白衣卿相 李经纶

冯仲平 杨雪窗 钟家仲 郎晓梅 周逢俊 秦凤 

高玉林 周冠钧 高凉 傅震宇 江化冰 马春

楼炳文 刘雄 燕河 何薇薇 王永江 岳连婷

陈海洋 莫雨涵 胡彭 王增强 唐金梅 林丫头

静如 沈鹏云 汪守成 张福有 欧明俊 布文

眉卿 李豪逸 月晓风 赵章武 许东良 于文政 

赵迪生 康永恒 史耀华 黄飞鹏 陈志文

陈永正  钱志熙 丘成桐 黄维樑 蔡厚示

李元洛  杨叔子 王玉明 吴硕贤 刘鲁宁 章雪芳

周刊投稿格式,例:


重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。


声明:所有刊出作品文责自负,跟小楼无关,如有侵权请留言后台联系小编删除。


长按二维码关注,留言或转发


点击“阅读原文”

在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!作品版权属于原作者,如需要刊用和转载请联系原作者,或小窗留言。

如果喜欢,请点击右下角好看到朋友圈和所在群,您的转发就是最大的鼓励和支持!感恩并致谢!!!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存