查看原文
其他

熊东遨诗歌的空间隐喻 ——记梦与忆旧简析(冯仲平)

关注并转发 小楼听雨诗刊 2023-04-08
点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」


冯仲平 广西民族大学文学院教授,广西演艺职业学院教授、教育与经济文化研究所副所长。



     空间隐喻是近年来西方文学研究的前沿中心,隐喻也越来越成为“一种不可或缺的思考工具”,用以思考批评家与文本之间或远或近的距离。在文本与批评家的关系中,文本既是批评的对象也是批评的工具,所有的批评都依赖于隐喻或隐喻集群。下面就对熊东遨先生的两首诗(载《滏漳诗苑》2019年第3期)进行分析。先看《小年前夜梦出萧关访友人用黄字》:

行囊置驼背,取次入蛮荒。
野聚墟烟白,风翻塞草黄。河山经劫火,故旧隔参商。远道逢摩诘,推杯战一场。
    这是一个英雄梦!小年,腊月底的时段。一年一度的时间节点,最能勾起人生易老的感慨;时逢年终,也往往能引发人对过去梦想的回忆。这种感慨或回忆,不仅属于单独个体的心理,同时也是整个民族记忆的闪回再现。请看曹植《白马篇》描绘的少年英雄梦,这是华夏民族青春的理想:白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。……捐躯赴国难,视死忽如归!
    何等激越慷慨,何等热血沸腾!盖运筹帷幄之中决胜千里之外,恐是大多青年男儿的共同梦想!青春的期许与憧憬,构成一个民族或独立个体的豪壮史诗。从隐喻的角度看,在“小年”这个时间节点背后,可以进行无数的时间节点选择——古今中外关于时间的重要节点都可以被调动出来,填补作品字里行间留下的缝隙和空白。而“萧关”这个地点的出现也是如此,它可以牵引出所有关于“萧关”的内容,真实的和虚幻的,历史的和未来的……就历史层面而言,王维“萧关逢候骑”、王昌龄“八月萧关道”、王驾“夫戍萧关妾在吴”、岑参“凉秋八月萧关道”、许浑“夜忆萧关月”、杜甫“萧关陇水入官军”“谒帝萧关城”“萧关迷北上”……层出不穷,不胜枚举。语言的能指所指具有无穷的替代性,除了作品文本明确表达出来的意义之外,隐喻可以通过类比思维不断引出关联于选择轴的更多意义,使有限的文字符码包含丰富的文化内涵。在阐释活动中,读者通过文本的能指与自己所认为的所指建立联系,从而产生相关联想拓展丰富文本的意义。此其“言有尽而意无穷”耶?
    在批评活动中,读者对那些优秀的作品产生特别遥远的距离,将文本视为充满力量和富有意义的对象从而赋予其极高价值,因此正如当代美国批评理论家芮塔·菲尔斯基所说的那样,“这种空间隐喻不仅传达了思想,也传达了依恋或脱离、亲密或疏远的潜意识涌动”。这种依恋和潜意识涌动,吸引读者对文本进行深度挖掘。这种阅读方式指向对纵向隐喻的关注,阅读成为一种向下挖掘的行为,读者的工作就是从表象发掘文本隐藏的内涵,彰显作品的深层文化意义。
    再看“友人”这个词语。“友人”作为能指,它的所指是谁呢?作品的具体描写首先出现了诗人的形象,这是梦中的形象:把行囊放在骆驼背上,率尔出发任意行走(“取次”)似乎是轻车熟路,在漫不经心的状态下进入了“蛮荒”。在边远野蛮荒凉之地,诗人依稀遇到了“友人”,但始终没有明确点出他或他们是谁。“野聚墟烟白,风翻塞草黄”,写在蛮荒遭遇的场景,让人马上即可联想到唐代边塞诗中描写的景象:朱庆余“玉关西路出临洮,风卷边沙入马毛”,李昌符“渐见风沙暗,萧关欲到时”,陶翰“驱马击长剑,行役至萧关”,于邺“去年为塞客,今夜宿萧关”……这些诗句都与萧关相关,萧关成为群体记忆的醒目路标和长期战乱的典型场景——路途遥远,大漠浩瀚,景色苍凉,荒无人烟。无休止的战乱厮杀,铸就了民族历史的永久记忆,也成就了无数诗人不朽的诗篇。残酷的战争硝烟散尽,留下了破碎的山河与离别的痛苦,“河山经劫火,故旧隔参商”,战火摧毁了安宁的生活,亲故离散无缘相见。诗人踟躇彷徨,苦苦寻觅,在时空穿越的梦境中“远道逢摩诘,推杯战一场”。读到这两句诗的时候,不由想起王维《送元二使安西》:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
以及王翰《凉州词二首》其一:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
    至此可以说,诗人的梦中历险,其实就是诗人的心灵历险——不知是诗人在梦中重温过去的真实生活,还是没有机会实现的理想借助梦境获得了实现。这种深层阅读,把揭露文本深藏隐秘的期许,转化为丰富文本意义的解读过程,使有限的文字符号成为意义的增长点而不断弥散扩充。
    深层阅读也叫“症候”式阅读,为批评语言提供了一种准科学的解释,它将文本的真正意义归结为作品的未说之物,开创了一种揭示隐藏意义的解释模式。在具体的阅读活动中,读者先在地认为文本反映或应该反映更大的社会背景,因此将文本与一个更广阔的世界联系起来进行解释,从而揭示文本隐含的更深刻的价值意义。再看另一首《冬夜忆旧用垂字》:闻道天将雪,燃炉欲待谁?
动帘风自语,酾酒月相窥。村郭千门静,星河一线垂。同时有君子,多在党人碑。
这首命曰“忆旧”,与前首“记梦”有异曲同工之妙。读首联便联想到白居易《问刘十九》:绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?        按照深层阅读或曰“症候”式阅读方法的要求,读者对于文本的理解,不仅要注意明确的叙事,而且要注意诗人没有说出的东西。从这个角度说,文本的意义是由缺席塑造的,其间的空白与省略隐藏了真实。文本中存在的“缝隙和裂缝”,隐含对现实世界的反讽而形成一种矛盾和张力,从而引导读者关注挖掘文本的矛盾之处,以揭示出文本没有明确表达出来的意义内涵。如同乔治·斯坦纳关于解释的四重结构理论,读者的阅读始于信任,继而进入阅读过程,接着产生种种怀疑,由文本表达的信息牵扯出沉落于历史中的大量相关信息,这些信息被读者调取出来,将文本置换为自己观念中的先在对象的同类事物,即读者从已知的角度入手分析文本,以补充和丰富其内涵,甚至修正或改变诗人原初赋予文本的意义。
    从诗境来看,作者处于孤独的状态,面对欲雪的冬夜,内心不但孤独而且寒冷,于是燃起火炉,煮酒待友。这样的情景,与白居易诗的意境形成了超时空的契合交融,瞬间增加了文本内涵的丰富与厚重。自古以来,诗与酒就结下了不解之缘。曹操“何以解忧,唯有杜康”,李白“花间一壶酒,独酌无相亲”,杜甫“浅把涓涓酒,深凭送此生”,苏轼“明月几时有,把酒问青天”,李清照“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”……万千情怀,融于酒中。
    期待,“动帘风自语,酾酒月相窥”,风吹帘动,朗月来窥,心中等待的那个“谁”却没有来。
   无奈,走出屋外,“村郭千门静,星河一线垂”,从黄昏到夜深人静,虽非“迟迟钟鼓初长夜”,却是“耿耿星河欲曙天”。
相见,“同时有君子,多在党人碑”。问题复杂了!读者的思绪跟随文本的路经,最后走到了断崖边上。“冬夜忆旧”落于何处?时光回流到宋代,盖“颂其诗,读其书,不知其人可乎?”而诗人倾心于党人碑者,无乃马文苏黄之俦乎?读到此处,我想起了范仲淹。观其大节,从苦读及第到泰州治堰,从执教兴学到整顿吏治,从西北戍边到主持新政,军政治绩凌轹古今,“三光风范”饮誉朝野,治学为文成就非凡。其忠荩满怀,忧国忧民,履霜操守,杰出才具,堪为志士仁人之楷模!
    读者对文本的理解必有期待视野,在阅读的过程中与文本反复交流,从细节到整体,再从整体到细节,眼光沿着文本来回移动,不断对文本进行丰富补充,同时修正原来的先在观念,在多次循环往复中实现“解释学循环”,达到对文本的“同情之理解”。质言之,诗人通过含蓄的方式,表达内心隐秘的,读者则通过深层阅读,实现与诗人的心灵互动,从而构成新的文本意义。
   读罢作品,不免长叹“噫!微斯人,吾谁与归?”
编辑/章雪芳  核/小楼听雨  校对/冯 晓

点击回顾

小楼周刊(185):2020年第十九期

每周试玉(179)|嘉宾【何其三 万德武 杨新跃】

【小楼听雨诗刊】2020年(1-3)月目录

首届【人间要好诗】诗词有奖活动完美结束(朗诵视频纪念版)

“人间要好诗”第二届诗词大赛结果公示

李树喜:“山大王杯”临海蜜橘全国征诗大赛代序

“山大王杯”临海蜜橘全国征诗大赛颁奖典礼现场视频完整版

《小楼听雨诗刊》2020庚子新春大拜年

荐读(五)|当代女诗人

风骚有约|冯仲平:咏物寄情,韵味无穷——读杨逸明《咏白玉兰三绝句》

第三届【人间要好诗】征稿启事

小楼周刊投稿格式,例:


重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。

声明:部分图片仅为欣赏、交流、分享使用,版权归原作者所有,如有侵权请联系编辑删除。


在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!


检索更多作者请点击下面:


一楼看天下:

中华诗词研究院 叶嘉莹 周退密  杨逸明  林岫   

郑欣淼  寇梦碧 曹长河 周笃文 李树喜  范诗银

赵仁珪  王蛰堪 熊东遨 叶元章 魏新河 赵京战

楼立剑 熊盛元 钟振振  吴祖刚 蔡世平王兆鹏

王翼奇 尚佐文 林峰 杨金亭 刘庆霖 田遨 星汉 

陈仁德 安全东 林从龙 邓世广 周啸天 王亚平

王海娜 苏小隐 郑力 蒋世鸿 陈良 李文朝 杨启宇

崔广礼 谭伟媛 殊同 喻蘅  刘郎 雷海基  梅庐

郭定乾  谢莹  李昊宸  杨子怡  李荣聪   刘川

方益洪 丁欣 王志伟 曼珠 苏俊卿 马星慧 刘征 

凌钺一 苏王曦 朱汝略 杨启东 高先仿 沈家庄   

无名 叶文范 孟云水 李海霞 三江有月 苕溪客

潘乐乐 崔杏花 郭顺敏 凌大鑫 范东学 张桂兴  

西风钱塘 严野夫 周达 哈声礼 叶向东 付顺兰 

巴晓芳  李国军   张家安  李国新  冯南钟  

程皎  周戊香 席度  陈琳藩  秦绍遥  苏菲

张海鸥 吴未淳 姜玉峰 孔汝煌 杨敏 张淑萱

张家安  江合友   梦烟霏  抱朴书生  何振山   

刘利漫  由社 郑晓京王海亮 凡无尘  王政佳

杨新跃 郭庆华 高求志  王婉丽  弄影 李同振

韩丽阁 戴根华 王建强 曾少立 王一川 沈家庄 

冉长春 康福 黄旭 李恭震 徐鹏 章旭 杨慧芳

白秀萍 孙延红 毕小板   胡逆风  杨琀  任倞   

于钟珩  陈兴  杜琳瑛   凌泽欣   李亚丹  了凡

 孙临清 石屋诗舍 麦笛儿 郁时威  沈华维 张岳

化谷金青  王跃东  肖三羊  梁鸿鹰  杨勇民 

 孙琴安  马力   林峰(香港)  林培养   梦欣  

叶良俊  胡文汉 陈继豪  风清 金水  老树画画 

苏些雩 池健 詹骁勇  邹国荣 黄祥寿  海上清音   

陈少平 大有同人  林崇增  苏俊  韩倚云 楚之氓  

陶汉清 曾少立  刘学敏  班美茜  黄浴宇  洪君默 

郭爱萍  醉龙 曾齐禄  张柳  刘继鹏  唐定坤

时间鸟 空空  皇甫国 周粟庵 沙漠海 杨光胜

郑玉伟 沈旭納  张海燕 章一菲 诗词家人 邵红霞 

郭宏伟  王震宇  陈引奭  姚海宁 徐中美   江岚

雪馨  胡迎建  王国钦 张忠梅  徐中秋  陈一凡 

毛谷风  阿袁  何其三  何鹤  汪超英  李利忠  

汪冬霖  何智勇 汪 亮  古汉新  省吾 张梅琴  

汪康哉 何春英 丁金潮  赵玉  任战白  李含江  

孔梅 张文富 程良宝 缥缈鸿影 刘南陔 邢容琦   

 张明新  时新  包德珍  如果   姚泉名  李伟亮  

独孤食肉兽 李致音 廖国华 龚霖 古求能 烛焰

武立胜 高中昌 蓝天孤鹤  李蔚斌  张栋  楚成 

孙寅   韦树定  张青云    刘能英  傅璧园  

陈衍亮  梦也无声   卢竞芳  蝴蝶庄生   楚家冲  

常永生 成德俊 王德珍 焚琴煮鹤 李明科 李同振

王跃平  王艳玲  葛勇  了了堂  吴承曙  晋风  

李育林 李梦痴  寒颤星 一粟斋 兰心 梅子卿卿 

 何革 李葆国 高昌 刘雁来 曹辉  布凤华  一苇

莫真宝  宋彩霞  袁履庄 郑万才 李文庆  贾智德  

张立挺 张晓虹 潘朝曦 留取残荷 孙怀中  平沙

李宗健 胡社桥 沈沪林 王卓平 四知堂主人

孙全元  季军 潘泓  邱红妹 常立英 喻军 邓建军

黄旭 王传明 武阳 鲍淡如 李爱莲  段维  安燕梅

赵玉林 余一睿  秋水轩  张春义  喻石生 倪卓雅

冯晓  汤敏  祁冠忠  刘刚  许锦星    王義勝  瞿若

冬宁 沈利斌  周铭耿  甄秀荣  史济民  陈逸卿     

施提宝 那成章  王敬仁  曹世清  莫林  陈良誉  

胡树民  丁汉江  胡立宁  丁德明  卢景沛    曹森  

张祚勋  陈繁华  李忠利    落日长河 寒剑 蓝青  

北极狼獾 周向东何湛兮德生 杨厚均李秋霞

王善同 赵宝海 寤堂 张比 白衣卿相 李经纶

冯仲平 杨雪窗 钟家仲 郎晓梅 周逢俊 秦凤 

高玉林 周冠钧 高凉 傅震宇 江化冰 马春

楼炳文 刘雄 燕河 何薇薇 王永江 岳连婷

陈海洋 莫雨涵 胡彭 王增强 唐金梅 林丫头

静如 沈鹏云 汪守成 张福有 欧明俊 布文

眉卿 李豪逸 月晓风 赵章武 许东良 于文政 

赵迪生 康永恒 史耀华 黄飞鹏 陈志文 黄有韬

王建强 王跃平 王德珍 于文清 梦白庐 郑虹霓

剑尘 庄子云 龙佩 蔡淑萍 黄志军 梅振才 朱鸿飞

殊熠 百合 李寒秋 王金龙 罗伟雄 林凌凤 李寒秋

徐明 徐敏  大曾 朱雪春 洪子文 释圆一 骆春英

孟依依 陈伟强 冯青堂 陈锦平 张娟 王岳 陈伯玲

承洁 杨卫真 孙双平 曾拓 崔德煌 汪良忠 王家麟

曾继全 黄勇辉 陈廷佑 卢象贤 辞醉雪 周星华

萧雨涵 范义坤 陈晓敏 刘晓燕 李晓刚 王春艳 

孙文 高寒 紫筠 孟宪静 武斌 蒋昌典 朱宁 陈虹

李军 滕伟明 紫筠 赵丽 李静凤 楚儿 于虹霞

梅岗 傅义 横道子 谭顺统 张虹 付向阳 李广亮

半隐庐 江南雨 柳五 彭明华 半隐庐 李向青

负离子 

陈永正 钱志熙 丘成桐 黄维樑 蔡厚示 张文胜

李元洛  杨叔子 王玉明 吴硕贤 刘鲁宁 章雪芳


关于投稿详情。请点击“阅读原文

如果喜欢,请点亮右下角看,并转发

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存