查看原文
其他

超级杠精之词!——钟教授陪您读古诗词(9)

钟振振教授古典诗词解读答疑信箱 小楼听雨诗刊 2023-04-08
点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」


钟振振博士  1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。






超级杠精之词!


沁园春·读《史记》有感

[宋]程珌


试课阳坡,春后添栽,多少杉松。正桃坞昼浓,云溪风软,从容延叩,太史丞公:底事越人,见垣一壁,比过秦关遽失瞳?江神吏,灵能脱罟,不发卫平蒙?〇休言唐举无功,更休笑丘轲自阨穷。算汨罗醒处,元来醉里;真敖假孟,毕竟谁封?太史亡言,床头酿熟,人在晴岚烟霭中。新堤路,喜樛枝鳞角,夭矫苍龙。


读《史记》有感——这标题真是大得吓人!虾蟆吃天,且看他如何下口:“试课阳坡,春后添栽,多少杉松。”——谁也想不到,本篇竟会是这样一个开头:词人优哉游哉,踱到自家庄园的南山坡上来核检开春后新栽树木的棵数了。此情此景,实即辛弃疾同调词《灵山齐庵赋》中之所谓“老合投闲,天教多事,检校长身十万松”,见出作者此时也已告老还乡。但这和读《史记》有什么关系?让我们耐着性子再往下看:

“正桃坞昼浓,云溪风软,从容延叩,太史丞公。”——啊,原来在这之前,词人确曾研读《史记》来着。不但读了,而且还有许多感想,这不,他乘着春光明媚,东风和软,踱到桃花坞前、白云溪畔,找司马迁“请教”来了。且慢!找司马迁?司马迁早死了八百辈子了,挨得着吗?当然挨得着。这就叫文学艺术。您看过今人创作的荒诞川剧《潘金莲》吗?托尔斯泰笔下的安娜·卡列尼娜,尚能从遥远的俄罗斯飞到我山东阳谷县来,为她的异国姊妹、武大家的媳妇儿打抱不平;这程怀古先生不过要见见本国的先贤司马太史,既无须办护照,更不必跑签证,又有何不可?一笑。其实在这首词中,词人只不过把眼前的深邃山林看作司马迁罢了。同上引辛弃疾词就有“争先见面重重,看爽气朝来三数峰。……我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公”的形象比喻,程词仍由此生发而出。


词人究竟向司马迁叩问了些什么呢?


其一:“底事越人,见垣一壁,比过秦关遽失瞳?”——《史记·扁鹊仓公列传》载,春秋时,名医秦越人,也就是扁鹊,服了神人长桑君给的灵丹妙药,从此能“视见垣一方人”,即隔墙见人。靠着这双神眼,为人看病,尽见五脏症结之所在。后来他到了秦国的都城咸阳,秦国的太医令李醯自知医术不如,遂找人谋杀了他。对此,词人质疑道:扁鹊既能洞察他人肺腑,为什么看不出李醯有谋杀他的用心?难道说他的X光透视眼一入秦国便不灵了么?


其二:“江神吏,灵能脱罟,不发卫平蒙?”——《史记·龟策列传》载,长江神龟出使黄河,中途被宋国的渔人用网捕获。龟乃托梦给宋元王,向他求救。元王派使者从渔人那里求得此龟,正要放生,宋博士卫平却说,此龟乃天下之宝,不可轻易放过。于是元王便剥龟甲为占卜之具。这个故事,词人认为也难以置信:龟是江神的使者,其神异乃能托梦给元王,从而逃脱渔人之网,却为何不能令卫平开窍,使自己免遭杀身之祸呢?


如此叩问,真是闻所未闻!这哪是什么“请教”?套用一句大白话,诚所谓“一根筷子吃藕——专挑眼儿”。程老夫子真可说是古代的超级“杠精”!《史记》难道可以这样去读么?其实,以上二问,不过是词人抖出的两段“包袱”,无非是“近来始觉古人书,信着全无是处”(辛弃疾《西江月·遣兴》词)的意思,实质性问题还在下片。


“休言唐举无功,更休笑丘轲自阨穷。”——战国时,燕国人蔡泽四处干谒诸侯,皆不见用,遂请唐举相面。唐举见其形象奇丑而戏笑之。但蔡泽自信必能富贵,并不因此而沮丧,乃继续游说不已,后来终于得到秦昭王的赏识,拜为丞相。事见《史记·范睢蔡泽列传》。与蔡泽相比,孔丘、孟轲的运气要糟得多。他们周游列国,竭力宣传自己的政治主张,却一事无成,只好退而著书。见《史记》中的《孔子世家》及《孟子荀卿列传》。读了上述几篇人物传记,词人的感想是:不要因为蔡泽的富贵而去评说唐举的相面术没有功效,更不要由于孔子、孟子的困穷而去笑话他们缺乏能耐。一言以蔽之,政治上的显达也罢,沉沦也罢,都不值得关注。此话怎讲?待我们读了下面几句再说。


“算汨罗醒处,元来醉里;真敖假孟,毕竟谁封?”——《史记·屈原贾生列传》载,屈原忠于楚国,直言极谏,先后遭到怀王、顷襄王的放逐。他披发行吟于洞庭湖畔,颜色憔悴,形容枯槁,有渔父问其何故至此,他答道:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”又,《史记·滑稽列传》载,春秋时,楚国贤相孙叔敖为官廉洁,死后家无余财,其子只好靠背柴度日,于是滑稽演员优孟便装扮成孙叔敖模样,去见楚庄王。庄王大惊,以为孙叔敖复活,还要他担任宰相。优孟诈言回家与太太商议,三日后答复庄王说:我太太说楚国的宰相当不得。孙叔敖为楚相,尽忠为廉,以治楚国,使楚王得以称霸诸侯,但他死后,儿子却没有立锥之地。与其做孙叔敖,还不如自杀呢!庄王闻言大惭,遂赐孙叔敖之子封地四百户。四句语意紧承上文,是说:细细想来,屈原自以为清醒,其实这正说明他的沉醉,因为他还没有看破红尘,还执着于政治啊!从政有什么意思?君王们向来妍媸不分。请看,真孙叔敖和假孙叔敖,楚王到底封的是谁吧!读到这里,我们总算恍然大悟了:词人并非真的在和司马迁抬杠,正相反,他是把司马迁看作同道,在向那牢骚满腹的太史公倾吐自己的满腹牢骚呢。读其《洺水词》中《水调歌头·登甘露寺多景楼望淮有感》诸篇,可知词人是抗金主战的爱国之士;观《洺水集》里论备边、蠲税诸疏,又可知其拳拳于国计民瘼,是立朝以经时济世自任的名臣;及览《宋史》本传,更可知他晚年因受奸相史弥远的猜忌,无法施展自己的政治才干,因此屡请退休养老。知人论世,我们不难理解,词人读《史记》时何以会有这样的感慨。


作者的问题业已提尽,牢骚也都发完,现在该轮到司马迁作答了。可是——“太史亡言,床头酿熟,人在晴岚烟霭中。”——那太史公竟然不赞一辞!是被词人问得哑口无言,还是对词人的“高论”表示默许?或者,两方面兼而有之?这些都不必深究,反正词人想说的话都已说出,可以从精神苦闷中自我解脱了。自家的新酒酿成,正好痛饮;自家的山林晴好,不妨优游。于是作者勒回野马般的思绪,依旧去检阅自家的杉松。

“新堤路,喜樛枝鳞角,夭矫苍龙。”——看,那新堤路上枝干弯曲绞结的松木,树皮如鱼鳞,丫杈似虬角,形状像夭矫的苍龙,多么可爱!词人终于在人与大自然的和谐中暂时平息了对于世事的不平之鸣。


这首词,用记叙文的笔法写议论文的题材,把容易流于呆板的内容写得极其活泼;以旷达的笔调写愤懑的心胸,把容易失之浅露的情怀写得十分深敛。笔力遒劲,笔势飞舞,笔锋犀利,笔墨停匀。以叙事起,以绘景结,缓缓步入,徐徐引去,而中间说理,过片不变,反复论难,纵横捭阖。全篇结构奇特,章法别致,波澜迭起,妙趣横生,确能使人耳目一新。《四库全书总目·洺水集提要》谓程珌“诗词皆不甚擅长”,就总体而论是公允的,但三流作家有时也能写出一两篇质量较高的作品来,操选政者应披沙简金,不要有遗珠之憾才好。


【附注】


〇课:核检。

〇延叩:延请、叩问。

〇太史丞公:按《汉书·百官公卿表》,史官有太史令、太史丞。司马迁曾任太史令,而非丞。此处当系词人误记,或为调声律而故改。

〇底事:为何。

〇见垣一壁:垣,墙。一壁,另一方,另一面。

〇比过秦关遽失瞳:比,及至。秦关,指函谷关,是自东方入秦的必由之路。遽,立即。失瞳,眼目失灵。

〇江神吏:据《史记》文义,“吏”当是“使”字形讹。

〇罟:渔网。

〇发蒙:启发蒙昧。按《史记·龟策列传》非司马迁原著,实为汉褚少孙补述。词人未必不知,其所以叩问司马迁,或是为了行文的需要,读者似不必以文害意。

〇阨穷:困厄不逢于时。

〇算汨罗醒处:算,盘算来。汨罗,汨罗江,为湘江支流,在今湖南东北部,屈原自沉于此。这里用以指代屈原。处,时。

〇元来:原来。

〇谁封:封谁。

〇亡:无。

〇床头酿熟:酿,酿造中的酒。辛弃疾《清平乐·检校山园书所见》词:“白酒床头初熟。”

〇岚:山林中的雾气。

〇樛枝:弯曲绞结的树枝。

〇夭矫苍龙:陆游《双松》诗:“东冈矢矫两苍龙。”


作者介绍


[宋]程珌(1164—1242),字怀古,号洺水遗民,徽州休宁(今属安徽)人。十岁时作《咏冰》诗,有“莫言此物浑无用,曾向滹沱渡汉兵”之句,出语惊人。宋光宗绍熙四年(1193)进士,主考官见其文,称之为“天下奇才”。历事光宗、宁宗、理宗三朝,在京累官至翰林学士、知制诰,在外差遣终于知福州(今属福建)兼福建路安抚使。立朝以经时济世自任,尝上疏论备边、蠲税,拳拳于国计民瘼。著有《洺水集》。今存词四十首,集名《洺水词》,作风出入于苏轼、辛弃疾之间。


钟振振教授诗词答疑群


编后语:
欢迎楼友们继续在公众号专辑后面,留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。

另,此辑是属于钟教授的个人专辑,如您觉得内容不错,点赞红包会入钟教授专辑专用帐户。钟教授语,读者关注阅读就是支持,赞赏的红包,都用于赠书(钢笔字诗词,书,刊……)。投桃报李,非以为报也,永以为好也!请赞赏钟教授专辑的诗友们加小编微信号15021309959,小窗赐知地址,以便邮寄。

编辑/章雪芳    校对/冯 晓

点击回顾

小楼周刊(186):2020年第二十期

每周试玉(180)|嘉宾【刘雄 半隐庐 安全东】

【小楼听雨诗刊】2020年(1-3)月目录

首届【人间要好诗】诗词有奖活动完美结束(朗诵视频纪念版)

“人间要好诗”第二届诗词大赛结果公示

李树喜:“山大王杯”临海蜜橘全国征诗大赛代序

“山大王杯”临海蜜橘全国征诗大赛颁奖典礼现场视频完整版

《小楼听雨诗刊》2020庚子新春大拜年

荐读(五)|当代女诗人

责问个鸟!——钟教授陪您读古诗词(8)

第三届【人间要好诗】征稿启事

小楼周刊投稿格式,例:


重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。

声明:部分图片仅为欣赏、交流、分享使用,版权归原作者所有,如有侵权请联系编辑删除。




在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!


检索更多作者请点击下面:


一楼看天下:

中华诗词研究院 叶嘉莹 周退密  杨逸明  林岫   

郑欣淼  寇梦碧 曹长河 周笃文 李树喜  范诗银

赵仁珪  王蛰堪 熊东遨 叶元章 魏新河 赵京战

楼立剑 熊盛元 钟振振  吴祖刚 蔡世平王兆鹏

王翼奇 尚佐文 林峰 杨金亭 刘庆霖 田遨 星汉 

陈仁德 安全东 林从龙 邓世广 周啸天 王亚平

王海娜 苏小隐 郑力 蒋世鸿 陈良 李文朝 杨启宇

崔广礼 谭伟媛 殊同 喻蘅  刘郎 雷海基  梅庐

郭定乾  谢莹  李昊宸  杨子怡  李荣聪   刘川

方益洪 丁欣 王志伟 曼珠 苏俊卿 马星慧 刘征 

凌钺一 苏王曦 朱汝略 杨启东 高先仿 沈家庄   

无名 叶文范 孟云水 李海霞 三江有月 苕溪客

潘乐乐 崔杏花 郭顺敏 凌大鑫 范东学 张桂兴  

西风钱塘 严野夫 周达 哈声礼 叶向东 付顺兰 

巴晓芳  李国军   张家安  李国新  冯南钟  

程皎  周戊香 席度  陈琳藩  秦绍遥  苏菲

张海鸥 吴未淳 姜玉峰 孔汝煌 杨敏 张淑萱

张家安  江合友   梦烟霏  抱朴书生  何振山   

刘利漫  由社 郑晓京王海亮 凡无尘  王政佳

杨新跃 郭庆华 高求志  王婉丽  弄影 李同振

韩丽阁 戴根华 王建强 曾少立 王一川 沈家庄 

冉长春 康福 黄旭 李恭震 徐鹏 章旭 杨慧芳

白秀萍 孙延红 毕小板   胡逆风  杨琀  任倞   

于钟珩  陈兴  杜琳瑛   凌泽欣   李亚丹  了凡

 孙临清 石屋诗舍 麦笛儿 郁时威  沈华维 张岳

化谷金青  王跃东  肖三羊  梁鸿鹰  杨勇民 

 孙琴安  马力   林峰(香港)  林培养   梦欣  

叶良俊  胡文汉 陈继豪  风清 金水  老树画画 

苏些雩 池健 詹骁勇  邹国荣 黄祥寿  海上清音   

陈少平 大有同人  林崇增  苏俊  韩倚云 楚之氓  

陶汉清 曾少立  刘学敏  班美茜  黄浴宇  洪君默 

郭爱萍  醉龙 曾齐禄  张柳  刘继鹏  唐定坤

时间鸟 空空  皇甫国 周粟庵 沙漠海 杨光胜

郑玉伟 沈旭納  张海燕 章一菲 诗词家人 邵红霞 

郭宏伟  王震宇  陈引奭  姚海宁 徐中美   江岚

雪馨  胡迎建  王国钦 张忠梅  徐中秋  陈一凡 

毛谷风  阿袁  何其三  何鹤  汪超英  李利忠  

汪冬霖  何智勇 汪 亮  古汉新  省吾 张梅琴  

汪康哉 何春英 丁金潮  赵玉  任战白  李含江  

孔梅 张文富 程良宝 缥缈鸿影 刘南陔 邢容琦   

 张明新  时新  包德珍  如果   姚泉名  李伟亮  

独孤食肉兽 李致音 廖国华 龚霖 古求能 烛焰

武立胜 高中昌 蓝天孤鹤  李蔚斌  张栋  楚成 

孙寅   韦树定  张青云    刘能英  傅璧园  

陈衍亮  梦也无声   卢竞芳  蝴蝶庄生   楚家冲  

常永生 成德俊 王德珍 焚琴煮鹤 李明科 李同振

王跃平  王艳玲  葛勇  了了堂  吴承曙  晋风  

李育林 李梦痴  寒颤星 一粟斋 兰心 梅子卿卿 

 何革 李葆国 高昌 刘雁来 曹辉  布凤华  一苇

莫真宝  宋彩霞  袁履庄 郑万才 李文庆  贾智德  

张立挺 张晓虹 潘朝曦 留取残荷 孙怀中  平沙

李宗健 胡社桥 沈沪林 王卓平 四知堂主人

孙全元  季军 潘泓  邱红妹 常立英 喻军 邓建军

黄旭 王传明 武阳 鲍淡如 李爱莲  段维  安燕梅

赵玉林 余一睿  秋水轩  张春义  喻石生 倪卓雅

冯晓  汤敏  祁冠忠  刘刚  许锦星    王義勝  瞿若

冬宁 沈利斌  周铭耿  甄秀荣  史济民  陈逸卿     

施提宝 那成章  王敬仁  曹世清  莫林  陈良誉  

胡树民  丁汉江  胡立宁  丁德明  卢景沛    曹森  

张祚勋  陈繁华  李忠利    落日长河 寒剑 蓝青  

北极狼獾 周向东何湛兮德生 杨厚均李秋霞

王善同 赵宝海 寤堂 张比 白衣卿相 李经纶

冯仲平 杨雪窗 钟家仲 郎晓梅 周逢俊 秦凤 

高玉林 周冠钧 高凉 傅震宇 江化冰 马春

楼炳文 刘雄 燕河 何薇薇 王永江 岳连婷

陈海洋 莫雨涵 胡彭 王增强 唐金梅 林丫头

静如 沈鹏云 汪守成 张福有 欧明俊 布文

眉卿 李豪逸 月晓风 赵章武 许东良 于文政 

赵迪生 康永恒 史耀华 黄飞鹏 陈志文 黄有韬

王建强 王跃平 王德珍 于文清 梦白庐 郑虹霓

剑尘 庄子云 龙佩 蔡淑萍 黄志军 梅振才 朱鸿飞

殊熠 百合 李寒秋 王金龙 罗伟雄 林凌凤 李寒秋

徐明 徐敏  大曾 朱雪春 洪子文 释圆一 骆春英

孟依依 陈伟强 冯青堂 陈锦平 张娟 王岳 陈伯玲

承洁 杨卫真 孙双平 曾拓 崔德煌 汪良忠 王家麟

曾继全 黄勇辉 陈廷佑 卢象贤 辞醉雪 周星华

萧雨涵 范义坤 陈晓敏 刘晓燕 李晓刚 王春艳 

孙文 高寒 紫筠 孟宪静 武斌 蒋昌典 朱宁 陈虹

李军 滕伟明 紫筠 赵丽 李静凤 楚儿 于虹霞

梅岗 傅义 横道子 谭顺统 张虹 付向阳 李广亮

半隐庐 江南雨 柳五 

陈永正 钱志熙 丘成桐 黄维樑 蔡厚示 张文胜

李元洛  杨叔子 王玉明 吴硕贤 刘鲁宁 章雪芳



关于投稿详情。请点击“阅读原文


如果喜欢,请点亮右下角看,并转发

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存