流沙河讲《诗经》:捕鱼季节为何成为男女相爱的最好时候
诗经点醒第四讲《绿衣》《燕燕》与《硕人》完整版之六https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0020noqyg9&width=500&height=375&auto=0
卫庄公娶妻,来的还有齐国的武士,为什么呢?这些武士都是要能够表演的,而表演的场地一定是在郊外,非常远。怎么知道非常远呢?
因为“河水洋洋,北流活活”。这里提到“河水洋洋”,“河”是黄河,“洋洋”水很大。《列子·汤问》篇里说的,伯牙鼓琴,志在流水,钟子期曰“洋洋兮若江河”,“洋洋”就是水很大。“河水洋洋”,黄河的水好大哦!你要意识到这个婚礼是在几月份举行的,你要注意到这儿,在整个秋季、冬季,黄河的水小,只有春夏才河水洋洋。
“河水洋洋,北流活活”,这个“活”要读“huà”。黄河向北流,流得哗哗哗地响。你马上去查地图,就晓得他们的婚礼在哪里,距离卫国的首都非常远,大概两三百里了,在卫国的首都朝歌(今天的淇县)的东南方。都写到黄河了,自然举行婚礼的地方就在黄河边上,而且一定是在卫国的边境。
你去查,只有卫国东面的边境,临近齐国那儿,有一段黄河向北流,“北流活活”,就在这儿的,因为那个地方是卫国的国境上,要去迎接人家一个大国的这个公主,那得好隆重!一定是在国境上面,河南的东部,翻开地图你去看,黄河向北弯那一点,就在那儿举行的婚礼,那么那个地方一定有卫国的,有卫国的行宫,黄河岸上,在那儿,行宫那儿。所以前面说的新媳妇儿的这个马车“说(shuì)于农郊”,对了,那就是郊外,距离首都远,而且黄河向北流。
一首诗你仔细读,先就能够把地点判断出来,整个的这个婚礼是在黄河边上。那么多老百姓、文官、武官全部都到国境线上去了,去接这个新媳妇儿。结果这个齐国还来了这么多武士,这些武士是随着公主来的卫国,会留卫国,是因为嫁过来的不但有公主还有公主的一群姊妹,她们需要有本国的保镖。
齐国的武士一起随着婚车开来的,这些武士还要进行表演。因为婚礼现场还需要娱乐嘛,要有演出,演出给大家看。那么这个婚礼上演出的是什么呢?捕鱼!在《诗经》里面凡是说到捕鱼往往与男女相爱有关系,所以在这儿表演捕鱼,实际上就是一种庆贺,庆贺婚礼。怎样表演的,全部是齐国的武士在表演,地点就在黄河向北转弯那儿,季节是黄河水很盛的时候,那么就是春天或者夏天。
“施罛濊濊,鱣鲔发发,葭菼揭揭。”“施罛濊濊”,“罛”是一种大网,“施”就是放,就撒网,撒网就叫“施罛”;“濊濊”就是撒网撒出去撒得唰唰唰地响,“濊濊”象声词,就是“唰唰唰,哗~”,那些武士在那个黄河里面,把船架起,好多船,一起撒大的围网,“哗~”,这样撒出去。那么多人都在那儿观看。
“鳣鲔发发”,这个“发”要读“bō”,“活泼”的“泼”。“鳣”和“鲔”这两种鱼在这儿板,板得啵啵啵的,就在那个网的里面,网一撒下去了,好多个力士围到一起拉,一拉出水面那些鱼就啪啪啪的。“鳣鲔发发”,你看写得好生动,象声词,施罛唰唰唰,鳣鲔啪啪啪,那些鱼在里面跳。
“葭菼揭揭”,那么这个地方,观众在什么地方?当然是在岸上,黄河岸上,河岸上长满了“葭”和“菼”,就是河边长的巴茅草、蒹葭那一类的。有一种草比较细,可以拿来织成毯子的,织成席子的,黄河边上也长满了这些草,这说明观众席,坐的位置就在这儿。“揭揭”,高也,对了,草都长得高了,冬天没有的,天气暖和了,蒹葭这儿也长出来了。
还有就是这儿的“鳣”和“鲔”是什么鱼,古人说不清楚,后人直到这个明代了,李时珍的《本草纲目》才是把它们说得比较清楚,是海鱼:一种叫“鳣”,大得很,还有一种叫“鲔”,“鲔”就是鲟鱼。可以在海里面捕鲟鱼,把它卵巢里面的卵弄出来做鱼子酱。齐国的武士表演,那个大网一拉起来,里面的那个海鱼有一丈长的,都啵啵啵地跳。
▲ 流沙河,摄影:江树
对了,读书要仔细,是因为关于这两种海鱼有最明确的记载,就是每年阴历三月下旬,这两种海鱼要洄游到黄河里面来产卵。婚礼就是这个时候,暮春三月,河边的蒹葭、席草全都长出来了,长得高了。
“庶姜孽孽”,“庶”者众也,姜家来的很多女子,新媳妇儿的姐姐妹妹,陪嫁过来一长串队伍,叫“庶姜”,“庶”者众也。“孽孽”,她们坐在观礼台上很规矩的,守礼守法,就在那儿观看。
“庶士有朅”,“士”不是读书人,是武士,齐国来的武士,“庶士”就是来了很多,估计庄姜本人嫁到卫国来,她一个人至少要带十个武士,还有她的各种姊妹,每个姊妹再配两个武士,那就是几十个齐国的高大汉,他们的身体又很好,又会表演捕鱼,还能够把大网撒得唰唰唰的。你们这些人去,连网都撒不开,那个网的前面有锥子,重得很——“哗~”一下丢出去——拉网你都拉不起。那些大汉表演得这样,所以你晓得在当时一定是很好看的。
到这里这首诗就完了。《硕人》这首诗只写庄姜嫁过来的那一天,如何变成卫国的一件大事,文臣武将全部都来,还有老百姓来围观,看新媳妇儿如何漂亮。可惜了,当初这样热闹的,结果这个后来遭遇是冷遇,是绿衣,是“绿兮丝兮,女所治兮”,是“絺兮綌兮,凄其以风”,是凄凉的环境,都是这个美女她本身想不到的,如何落到这个境遇了。当初嫁过来的那一天是如何如何的热闹啊!
【注】从2015年9月开始,腾讯·大家邀请流沙河先生讲中国古典文化,主题为“诗经点醒”,预计十讲,每月下旬在成都开讲。此系列讲座将陆续制作成视频,在腾讯视频播出。以上为第四讲第六部分:“捕鱼季节为何成为男女相爱的最好时候”。完整回顾系列,请点击查看:
1、《84岁流沙河妙解诗经,深八三千年前的贵族范儿》
2、《在暴君秦始皇眼里诗是首恶》
3、《真实的孔子是看重情爱的》
5、《三千年前的古人也流行集体相亲》
14、《韩非子认为商人和文人都是社会的寄生虫》
15、《从一个字的读音看甲骨文今日之传承》
·END·
大家 ∣ 思想流经之地
英文ID:ipress
洞见 · 价值 · 美感
※本微信号内容均为腾讯《大家》独家稿件,未经授权转载将追究法律责任,版权合作请联系ipress@foxmail.com