至爱书 | 《九三年》
至爱书
《九三年》by维克托·雨果
by云也退
对我而言,“厚积薄发”的意思,就是厚厚的几大本积在那里,到头来还是从一本最薄的发现了雨果。《九三年》救了他,就像朗格纳克侯爵救了那三个孩子,意料之外,情理之中。
当然雨果比起阿尔弗雷德·德·缪塞之辈还是要强出一大截的。雨果好像不怎么在失恋这种事上浪费感情,正义与邪恶,和平与战争,全世界受苦的人,他关心的是这些。不过,在《九三年》和《悲惨世界》之间,我肯定选前者。
就像一个习惯用吸尘器去黑头的女人,终于懂得用镊子了一样,写《九三年》的雨果,终于不再挥霍任何字词,和多余的情感。每一个人物都是必须出场的,从农妇米歇尔,到士兵拉杜。尤其米歇尔,在林中哺乳,在尸体间求救,在碉堡前悲嚎,都不是纯人间的景象,上苍刚要观摩,雨果就直接打发他去打发去做场记。
朗格纳克侯爵送上了自己,救了孩子;为此,戈万也送上了自己,顶替朗格纳克的位置坐在死牢里。第二次读时,我发现,戈万不是感情用事之人,他分得清大是大非,他知道,如果那样做,就是在以私害公,一个大反派不能因区区救人小事洗白自己,何况他还可能是在做戏,争取同情分。
可是最后,戈万宁可相信亲眼目睹的行为本身,也拒绝把那个人看作做戏。他就这么想死,否则,一旦侯爵人头落地,他将一世受良心的折磨。
(良心叹了口气说:好汉不提当年勇,本大人也有过牛哄哄的时候。)
西穆尔丹,前教士和现政委,他也想死,像耶稣那样。手下人团团围困住碉堡,敌人插翅难飞,他这大政委只要稳坐钓鱼台就够了,可他却一个人走过去,要用自己的命换朗特纳克的命。
他不是谈判专家,不使诈,不为拖延时间,他怎么说,就要怎么做。圣经里有个强大的提法,叫“交在你手里”,西穆尔丹就对侯爵的那些死士说,我把自己交在你们手里,只要你们交出你们的侯爵。
我说话驷马难追,任凭你们五马分尸。
荣誉与罪,至精至纯的钢。戈万坐进死牢,背走了朗格纳克的罪,西穆尔丹投票判戈万死刑,他知道,罪在他投票的时候移到了他自己头上。这是接力赛跑,一根棒子原封不动传到底,不是copy不走样,传着传着就走样了。
沸腾的锅里还有一把火:拉杜投了反对票,不仅反对,他还在法庭上说,不仅应该释放戈万,还要让他做全国的总司令,“如果一定要有一个人死,就请法庭拿走我,拉杜的头颅!”
在别的书里,头可以称作“脑袋”,在《九三年》里,头只能叫“头颅”。
本文系原创
图片来自网络
往期回顾
看书 | 《惊悦》:护教名家C.S.刘易斯笨手笨脚地写了本自传
福克纳120周年记:今天,你必须像个健身者一样走进约克纳帕塔法
看书 | 虽不比雨果风华绝代,但这个沉闷阴郁的胖子却是法国真正的国宝
看书 | 上半年的这些书,让我觉得出版依然是一门很伟大的事业
看书 | 巴格达大学高考政治主观题:萨达姆和美国人,哪一个更可恨?