【古诗新裁】梦也无声：《古诗十九首》之二十八
《古诗十九首》之二十八——“客从远方来”
客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔。
文彩双鸳鸯，裁为合欢被。
著以长相思，缘以结不解。
以胶投漆中，谁能别离此。
这首诗本来一点不难理解，但却在这个“绮”是谁送的这件事上产生了一些分歧，令我十分困惑。
大多数认为，这个“绮”是远方来“客”从远方捎来的，与此“客”并无关联，他的作用只是一个信差。
还有一种说法，反对“绮”从远方来，说此“绮”是远方“客”来了以后的“见面礼”。他顺着这个方向似乎也能自圆其说，说此“客”原为旧相识，在分离了很多年又“相去万余里”的情况下，还惦记着这里的“主人”，还送来贵重的礼物以表时空隔不断的相忆相念之情。进而发挥出在那样的黑暗社会下，普遍的社会现象是欺骗和背叛，“昔日同门友弃我如遗迹”的事情十分常见，相形之下，这份从千里之外送来的礼物就分外暖人心。这一个说法的意思，这里的“客”和“故人心尚尔”的“故人”，就是同一个人了？
接下来的内容，“文彩双鸳鸯裁为合欢被”怎么说都是夫妻关系，这意思贯通没有矛盾，我们没法硬联想说是“以香草美人喻君臣朋友关系”的“隐笔”。
接下来的故事毫无歧义地，指向了这是一场久别重逢的夫妻团圆，“著以长相思，缘以结不解。以胶投漆中，谁能别离此。”一如“七月七日长生殿夜半无人私语时”一样的是小夫妻久别重逢的盟誓和情话。
看上去没有问题了吧？
不对！既是久别重逢的“小夫妻”，为什么妻子会在开始的时候称他丈夫是“客”呢？这可是个不小的漏洞呢。
这样看来，这个“客”与“故人”是同一个人的说法是站不住脚的，那么也就是说，这个“绮”不是“客”送的礼物，而是“故人”托“客”从远方捎来的。
“客”与主妇没有关系，与“绮”更没有关系，很可能路过此处把东西带到就走人了。
接下来，是留守家中的“妇”自己的动作想象，“故人”虽未归来，但是却捎来了他的时空隔不断的“初心”，妇人可能正在家中疑虑重重胡思乱想，就得到了这个近似的“承诺”，所以，她欢天喜地“文彩双鸳鸯，裁为合欢被”……
这样理解一气贯通毫无歧义。
《古诗十九首》就是这样的微妙，一定要从文本入手去诠释，简单地看见“美人香草”就附会出是喻“君臣朋友”之间的关系，是不对的，字面的意思永远是第一位的，我们不能想象诗人闲着没事“挖坑设局”编出假象来迷惑读者，故意有话不好好说。
象唐人朱庆馀和张籍的唱和，是有本事为证的，我们不用附会那里的夫妻关系，就可以知道比喻的是师生关系。
但象《古诗十九首》这样，没有任何可资佐证的本事背景，那么我们理解它的第一要义还是要从文本入手，不能任意胡猜，随便附会，尤其是附会的出现了矛盾还坚持那个误会，就不科学了。
我们只能在文本本身出现了自相矛盾的时候，才能动用我们的现代科学成果——心理学的以及一些电影镜头语言上的科学理念去解释，尽量做到能自圆其说。
最近有网友在群里说，“诗无达诂”，这个论点就像“文人相轻”一样，一点不新鲜，说一千个读者心中就有一千个哈姆雷特，一般来说，是这样的。
但是，这一千个读者心中的一千个不同的哈姆雷特，必须能在原来文本的基础上自圆其说，才可称得上是其中的一个哈姆雷特的理解，否则的话，莎士比亚经过这些年畅销不衰，怎么只有那么千把个哈姆雷特，而没有成千上万几个亿的各种语言的哈姆雷特呢？
“诗无达诂”没那么简单，不是一些人想象的，像网上那些不负责任、更不学无术的混混那样，顺嘴胡咧一个“诂”，就成了这首诗的其中一“诂”，这样的随便态度，其说法充其量只能算是一个“咕”而不是真正的“诂”，真正的“诂”，是建立在科学的认真的本分的尤其是对诗人和艺术充满虔敬的基础上，细致深入的研究得出来的。
在现代，我们新的评诗者，如果居然能在前人的基础上稍微解决一点前人遗留的死角和歧义，那也是我们今天生在科学发达的年代，特别是心理学、电影理论、镜头语言的发展完善，给我们插上了翅膀，开阔了眼界，打开了理解诗人深邃心灵、理解中国诗歌精妙独到的艺术品位的格局，让我们得以在前辈巨人的肩上，飞的更高更远。
“诗无达诂”不能成为网上一些胡评乱评的借口，从而歪曲诗意扭曲真相误人子弟，我们要提高评诗的门限，提高评诗者的艺术水准，抱着学习的心情，去摸索学习理解领会诗歌的内涵和品流，理论上说，人人都有权利评诗改诗，但现实中，并不是人人眼下都已经具备了这个能力，唐风书院旨在提高广大诗友的文学素养和艺术品位，倡导读诗为先写诗于后的学诗之道，愿以此精神与同道共勉。
梦也无声 著名诗人、诗词评论家，中国古典诗歌的爱好者实践者传播者，作家、影视编剧、影视策划人。当前国内旧体诗的领军人物之一。为新浪诗友写作诗评六十多万字，自创古体诗词作品千余首，诗词、评论、书序作品散见于诗友专集和国内各地专业出版物中。是少儿戏剧体验计划的总导演，项目策划和发起人之一。电视剧《爱无罪》、《无处可逃》、《剑拔弩张》主创之一南海旅游项目大型动画片《永乐龙洞》主创之一“禅月诗心”广东省2018年度十大年度诗词人物评选活动主要发起人、组织者，主创和艺术指导。
作者 ：梦也无声 编辑 ：陈丽娜
审核 ：小楼听雨 图片来源：网络
使劲戳......
一楼看天下：
周刊投稿格式，例：
重游盖竹山
章雪芳（浙江）
山盖青青竹，风描水墨图。
孤身随细雨，踩痛落花无。
长按二维码关注，留言或转发
点击“阅读原文”
在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品，同时会在【百度】【今日头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】等主流平台同步刊出。敬请作者自行关注并查收！！！小编由于精力有限，不再一一转发作者。作品版权属于原作者，如需要刊用和转载请联系原作者，或小窗留言。
如果喜欢，请点击右下角好看到朋友圈和所在群，您的转发就是最大的鼓励和支持！感恩并致谢！！！