查看原文
其他

钟锦|读玉岑公文书后

点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」
 



谢玉岑


谢玉岑先生词作选摘


解语花

别来几日,园林又见,春光如此。海样离愁,也被花枝勾起。

花间况有如弓月,可似那人眉子。只多愁多病,料应不似,那般憔悴。


算流光弹指,争都难记,竹马青梅情味。安得春风,吹转十年年纪。

分明翠墨银钩手,换了寒灯盐米。待几时有愿,凌云赋就,吐闺中气。


菩萨蛮

龙宝带空箱迭,闹妆犹斗长安陌。翠额本清妍,君心自不怜。

试裁明月扇,倘念寒灰怨。日暮卖珠回,尘奁掩泪开。


南园满地风和絮,晓莺残月知谁主?龋齿更愁眉,背人祗自啼。

金铃珠络索,可奈浮云恶。弱柳不胜风,无端惹乱红。


清平乐·题画蔷薇

暖云十丈,醉里相偎傍。水样流年花锦样,绊住东风休放。

罗窗几日阴晴,匆匆后约消沉。原恨黄金笑靥,当年不识街尘。


清平乐·题画菊

鬓边香逗,影迭屏山绣。霜饱花腴人病酒,依约华灯时候。

题糕俊约谁提?遥烽雁字都稀。笑语相逢江海,可能盈袖同归。


浣溪沙·题画雁来红、拒霜、秋葵

沉醉西风倚绿幢,砑罗慵试道家装,几时来伴水仙王?

鸭脚已遮云外路,雁书新递叶边霜,芙蓉江上是斜阳。


点绛唇·题画雁来红、葵

金井秋梧,啼枯络纬檀心冷。罗衫犹凭,只觉眉黄褪。

酒畔当年,谁把珊瑚赠?多应省,雁边芳讯,归约全无准。


水龙吟·题曼青画柳蓼吟蝉直幅

(为微波阁主赋)

仙云吹散芳洲,梦痕又逐杨丝起。阑干几处,斜阳未褪,晚蝉犹沸。舞后眉颦,尊前亲见,归舟何未?只一般疏俊,十分延伫,秋已占、珠帘底。

漫忆水晶双枕,换凭高遥岑凝睇。隔江听雨,芙蓉开到,无人寻地。纵有天涯,也应悔不、相思恣意。况浅波一抹,镇催寒蓼,作离人泪。


小重山·遣悲怀

薄怒银灯一笑回,秋舂门巷冷、梦先催。乍飞梁燕怯将归,临歧语,凄绝不重来。

海市旧楼台,鱼龙歌吹沸、报花开。无端锦瑟动深悲,人间世,清浅换蓬莱。


谢玉岑具有全面的词才,对词学美感诸多方面的认知、训练都达到极为专业的程度,正当他想要以此为基础进行熔铸,从而开拓出词学新域之时,却中道而逝,终为一未成就之词人。这是他自己的悲剧,也是时代的不幸。



读玉岑公文书后

文|钟锦


或言艺道皆通,不必局一艺也。或言艺各有才,精于此不必精于彼也。皆能持之有故,而不能相下。读玉岑公遗稿,得一解,请尝试言之。


公以词名,人所知也,而诗文亦工。虽诗文每为词名掩,知音者固自不乏。朱大可评其诗云:“相其诗格,殆欲以风调胜人。阳湖多才,信然信然。”陈永正录其《亡妻行略》入《百年文言》,评曰:“满腹悲酸,一泄而出,哀声不绝,难以章句矣。”古文、诗、词,于艺也,虽似最相近,往往有不能同工者。少陵、义山,圣于诗,而文乃不能达意。后主、稼轩,圣于词,诗皆平平耳。遽谓玉岑公贤于前辈,亦不敢言也。何者?遍工与偏诣,虽有其理,亦关乎其时也。


大抵纵其才者,多有偏诣之绝,亦非不能,不肯用其心于他耳。稼轩之才,自长于词,疏落之中偏宜其姿态,不惜刻意求工,故能成其绝。于诗,嫌其句法整齐,似有束缚不住者在,乃不刻意,专习下而放者,故甚推康节,其所造可知矣。而求于法者,必多方习其艺,不肯局焉。法既娴,附其才而行,虽非天纵者,亦且得中人之上,况附乎天纵耶?皆知美成词擅天纵才,兼锻炼力,不知其词之精得其辞赋之力焉,此旁通之效也。然锻炼与天赋必有谐焉,同其法也,不必同其境。白石词亦得锻炼力,于诗文亦必工。而白石诗与美成不同,知其不同,必知其词之亦不同也,盖存乎其性之所近。性焉,不谓法也。故娴于法,未必悦其性,法有同归,艺或偏诣,周姜固皆以词胜也。此言其理。而至于清,法渐密而才不能独擅矣,故遍工者过于偏诣者。此时会之不同也,不以是论高下。

予固言玉岑公词锻炼之深,盖历浙西、常州,至于清季,词之诸端俱臻其极,又得清季诸老有以贯通之,过此以往,实不易逾,不得以天才独擅也。故昔以天才著,不待人工之成,若纳兰、项莲生辈,不复见矣。然玉岑公词之锻炼,有见乎词中者,亦有见乎词外者,见乎词中者人多能言,见乎词外者人罕能言之也。见乎词外者,诗也,文也,书也,画也,其大略也。而诗既有人道之矣,书画予所不解矣,今言其文。


玉岑公于文,尝刻意为之矣,遗稿中长幅之四六文可见矣。此或名山先生督之,亦或其自督之。如名山先生督之,则为四六之法难学易工,以此阶梯之欤?如公自督之,盖四六之体有近乎词也。盖好整以暇,婉丽而韵,其间有潜通焉。故清人工词者多能俪体,其年其尤也。然玉岑公或未必真喜为之,故读其文,法有馀,艺无卓尔,殆用之锻炼,不用之悦性耶?所以锻炼之者,亦未必专用之词,以为习文字之阶梯耳。既习之而能,他皆易为之矣。故玉岑公古文,似未刻意作,而楚楚有风致,赖此之锻炼也。正以为锻炼之阶梯也,玉岑公之四六文无多称道者,转于古文称之。盖公之古文,初未尝有意于为文,特达意之具耳。一旦披见性情之真,性情之美而为文之美矣。若《亡妻行略》之质而哀感,《大风堂萍聚记》之峻而滑稽,读之如见其人,百年而下,恍然如与晤对。噫!遍工者常使人而敛衽也。


虽然,不及其词之尤美也。盖其文止于其所言,其词则馀于其所言。为其文之不求工而工,其词之求工而工也。求工而工,若不及焉,然此之所谓工非彼之所谓也。盖不求工而工,常人之工也,求工而工,圣手之工也。常人之工不学可知,圣手之工待学而后知也。自王静安倡隔与不隔之论,浅学者率以不学嘲有学,遂不知真工矣。彼读玉岑公文,或见其工,读其词,必不知所以工也。夫词,意内而言外,自常州诸老发之,遂成定论。不识此,终自侪于不学,何有焉?因成心而不肯正视之,若王静安讥皋文之固哉,而自说中主、欧晏词,仍不离乎皋文之途,何为焉?玉岑公生长常州,不袭常派面目,而深得其髓。故其词外示色相,哀婉动人,若才子焉,内则寄慨无端,意馀言外。言其外,四六之锻炼所成就,兼之性分高绝;言其内,上下乎清代三百年词学之浸淫,复以精绝之力为之也。故其词,与文同者视其外,与文异者在其内。



空言不足,请以实徵。读其《亡妻行略》,虽出之若质,而沉痛非言辞所及,沚斋先生所谓“哀声不绝,难以章句”也。虽其所造,已非常人能至,顾亦止于伉俪情深耳。读其词,顾不然矣。有《玉楼春》词,题曰:“夜梦素蕖,泣而醒,复于故纸中得其旧简,不能无词。癸酉七月十七日。”词曰:“罗衾不耐秋风起,夜夜芙蓉江上悴。苦凭飘忽梦中云,赚取殷勤衣上泪。    起来检点珍珠字,月在墙头烟在纸。当年离别各魂销,今日销魂成独自。”所写实悼亡一事耳,虽玉岑公用情之专,有所谓“欲报妻恩惟有不娶”,极其致不过不学者能见之工耳。然涵养所至,不期乎牵其性情之正,竟成一九死不悔之境界,则殊非不学者所能知者也。玉岑公妻名素蕖,故曰“芙蓉”,遂宛然屈子香草之意存焉。又饰以珍珠之可贵,月之明,烟之渺,似无故实可寻,而为一可殒身之珍物,莫不在在若有故实焉。情境已佳,又以秋风之起,江上之悴点染,见珍物之难留,世间之可哀,守深挚于忧患间,弥觉沈至。本来以芙蓉之悴见所哀,而哀至于哀世之乱,出之又复若隐若现,周介存“将身世之感打并入艳情”、“以有寄托入,以无寄托出”,见之五十六字间。叠《行略》数千言,尚有不及焉。尚未能识之乎?


玉岑公文,词人之文也,因言其词与文离合之际,聊为谈艺之一助。用书其后,庶自反耳,非敢言待之读者也。

微信编辑器 构思编辑器




钟 锦  生于长安,谋食于海上。幼尝泛滥辞章,流连歌咏。二十后,慕圣贤之学,蔑雕虫之技,学道而妨作文矣。先后刊《词学抉微》《康德辩证法新释》二书,未尝稍及绮语。及四十无闻,遂至放诞,复以吟写为消遣。刊《长阿含经漫笔》《菊坛点将录》,迻译《波斯短歌行》《莪默绝句百衲集》《恶之华》等,项莲生所谓“不为无益之事,何以遣有涯之生”也。

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


作者 | 钟  锦  编辑 | 章雪芳  审核 | 小楼听雨

使劲戳......

《小楼听雨诗刊》2019己亥新春大拜年

小楼周刊(128)

每周试玉(122):嘉宾【王海亮  苏俊  雷海基】

首届【人间要好诗】诗词有奖活动完美结束(朗诵视频纪念版)

盘点 |【小楼听雨诗刊】2016年—2018年专辑网址

首届[人间要好诗]有奖赛事|终审结果揭晓

钟锦:重译《波斯短歌行》(三)


一楼看天下:

中华诗词研究院 叶嘉莹 周退密  杨逸明  林岫   

郑欣淼  寇梦碧 曹长河 周笃文 李树喜  范诗银

赵仁珪  王蛰堪 熊东遨 叶元章 魏新河 赵京战

楼立剑 熊盛元 钟振振 刘征  吴祖刚  蔡世平

王翼奇 尚佐文 林峰 杨金亭 刘庆霖 田遨 星汉 

陈仁德 安全东 林从龙 邓世广 周啸天 王亚平

王海娜  苏小隐 郑力 蒋世鸿  陈良  李文朝

崔广礼 谭伟媛 殊同 喻蘅  刘郎 雷海基  梅庐

郭定乾  谢莹  李昊宸  杨子怡  李荣聪   刘川

方益洪 丁欣  王志伟  曼珠  苏俊卿  马星慧  

凌钺一 苏王曦 朱汝略 杨启东 高先仿 沈家庄   

无名 叶文范 孟云水 李海霞 三江有月 苕溪客

潘乐乐 崔杏花 郭顺敏 凌大鑫 范东学 张桂兴  

西风钱塘   严野夫  周达  哈声礼  叶向东   

巴晓芳  李国军   张家安  李国新  冯南钟  

程皎  周戊香 席度  陈琳藩  秦绍遥  苏菲

张海鸥 吴未淳 姜玉峰 孔汝煌 杨敏 张淑萱

张家安  江合友   梦烟霏  抱朴书生  何振山   

刘利漫  由社 郑晓京王海亮 凡无尘  王政佳

杨新跃 郭庆华 高求志  王婉丽  弄影 李同振

韩丽阁 戴根华 王建强 曾少立 王一川 沈家庄 

冉长春  康福  黄旭   李恭震  徐鹏   章旭

白秀萍 孙延红 毕小板   胡逆风  杨琀  任倞   

于钟珩  陈兴  杜琳瑛   凌泽欣   李亚丹  了凡

 孙临清  石屋诗舍 麦笛儿  郁时威   沈华维

化谷金青  王跃东  肖三羊  梁鸿鹰  杨勇民 

 孙琴安  马力   林峰(香港)  林培养   梦欣  

叶良俊  胡文汉 陈继豪  风清 金水  老树画画 

苏些雩 池健 詹骁勇  邹国荣 黄祥寿  海上清音   

陈少平 大有同人  林崇增  苏俊  韩倚云 楚之氓  

陶汉清 曾少立  刘学敏  班美茜  黄浴宇  洪君默 

郭爱萍  醉龙 曾齐禄  张柳  刘继鹏  唐定坤

时间鸟 空空  皇甫国 周粟庵 沙漠海 杨光胜

郑玉伟 沈旭納  张海燕 章一菲 诗词家人 邵红霞 

郭宏伟  王震宇  陈引奭  姚海宁 徐中美   江岚

雪馨  胡迎建  王国钦 张忠梅  徐中秋  陈一凡 

毛谷风  阿袁  何其三  何鹤  汪超英  李利忠  

汪冬霖  何智勇 汪 亮  古汉新  省吾 张梅琴  

汪康哉 何春英 丁金潮  赵玉  任战白  李含江  

孔梅 张文富 程良宝 缥缈鸿影 刘南陔 邢容琦   

 张明新  时新  包德珍  如果   姚泉名  李伟亮  

独孤食肉兽 李致音 廖国华 龚霖 古求能 烛焰

武立胜 高中昌 蓝天孤鹤  李蔚斌  张栋  楚成 

孙寅   韦树定  张青云    刘能英  傅璧园  

陈衍亮  梦也无声   卢竞芳  蝴蝶庄生   楚家冲  

常永生 成德俊 王德珍 焚琴煮鹤 李明科 李同振

王跃平  王艳玲  葛勇  了了堂  吴承曙  晋风  

李育林 李梦痴  寒颤星 一粟斋 兰心 梅子卿卿 

 何革 李葆国 高昌 刘雁来 曹辉  布凤华  一苇

莫真宝  宋彩霞  袁履庄 郑万才 李文庆  贾智德  

张立挺 张晓虹 潘朝曦 留取残荷 孙怀中  平沙

李宗健 胡社桥   沈沪林  王卓平 四知堂主人

孙全元  季军 潘泓  邱红妹 常立英 喻军 邓建军

黄旭 王传明 武阳 鲍淡如 李爱莲  段维  安燕梅

赵玉林 余一睿  秋水轩  张春义  喻石生 倪卓雅

冯晓  汤敏  祁冠忠  刘刚  许锦星    王義勝  瞿若

冬宁 沈利斌  周铭耿  甄秀荣  史济民  陈逸卿     

施提宝 那成章  王敬仁  曹世清  莫林  陈良誉  

胡树民  丁汉江  胡立宁  丁德明  卢景沛    曹森  

张祚勋  陈繁华  李忠利    落日长河 寒剑 蓝青  

北极狼獾 周向东 何湛兮 孙德生 杨厚均

王善同 赵宝海 寤堂 张比 白衣卿相 李经纶

冯仲平 杨雪窗 钟家仲 郎晓梅 周逢俊 秦凤 

高玉林 周冠钧 高凉 傅震宇 江化冰 马春

楼炳文 刘雄 燕河 何薇薇 王永江 岳连婷

陈海洋 莫雨涵 胡彭 王增强 唐金梅 林丫头

静如 沈鹏云 汪守成 张福有 欧明俊 布文

陈永正  钱志熙 丘成桐 黄维樑 蔡厚示

李元洛  杨叔子 王玉明 吴硕贤 刘鲁宁 章雪芳

周刊投稿格式,例:


重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。


长按二维码关注,留言或转发


点击“阅读原文”

在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】等主流平台同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!小编由于精力有限,不再一一转发作者。作品版权属于原作者,如需要刊用和转载请联系原作者,或小窗留言。

如果喜欢,请点击右下角好看到朋友圈和所在群,您的转发就是最大的鼓励和支持!感恩并致谢!!!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存