在SOM实习是怎样的体验？

2018-02-27 SOM UniDesignLab

○关注我们, 请点击屏幕上方 UniDesignLab

添加主页微信 UDLservice01 加入UDL交流群

SOM建筑设计事务所（Skidmore, Owings & Merrill LLP）是一家是美国建筑设计事务所，为客户提供包括建筑、室内设计、都市设计、结构工程和土木工程等设计服务。事务所由路易斯·斯基德莫尔和纳撒尼尔·奥因斯于1936年在芝加哥创立，1939年后约翰·梅里尔加入。1937年他们在纽约州纽约成立第一家分公司。SOM为世界上最大的建筑设计事务所之一，主要设计类型为高层商业大厦，而SOM同时也是领导国际风格与玻璃盒式（glass box）摩天大楼的先驱。

去年夏天，SOM 上海办公室迎来 5 名正在海内外高校建筑、城市设计和土木工程专业就读的学生，成为 SOM 暑期实习生的一员。

两个月的时间里，他们与 SOM 的员工一同协作，并在建筑师、规划师和工程师的指导下参与到多个项目中，把校园所学运用到复杂的设计环境里。

期间，SOM 上海办公室组织了包括参观白玉兰广场、创智天地在内的活动，举办了包括木结构、照明设计、3D 建模等主题的讲座，为实习生及员工提供丰富的专业内外的学习机会。

△暑期实习生与SOM上海办公室部分团队成员合影

在新学期开学之际，我们邀请 5 位实习生分享在 SOM 的经历，一起记录珍贵的回忆。

蔡庆瑜

同济大学，建筑学本科生

付豪

宾夕法尼亚大学，建筑学研究生

韩轩豪

宾夕法尼亚大学，建筑学研究生

陈焕新

同济大学，建筑学研究生

杨子贤

西北大学（美国），土木工程专业研究生

为什么想来 SOM 实习，期待从中收获什么？

向左滑动

陈焕新：SOM 的超高层设计水准在行业内有如摩天大楼的冠顶。想在这里接触一般设计单位碰不到的高等级项目，同时体验 SOM 的工作流程与氛围。

为什么想来SOM实习，期待从中收获什么？

付豪：SOM 是优秀的综合性设计公司，有悠久的历史和文化，在国际市场上取得了极大的成功，在同学中的口碑也非常好。公司最擅长的摩天楼设计是我很感兴趣的方向。我想了解建筑师在一个复杂的项目中扮演的角色，想了解实际项目在跨国跨专业的背景下是如何高效运作的，也想了解优秀的建筑师在优秀的公司里的工作状态。

说说最让你抓狂、崩溃、紧张、焦虑的一天。

蔡庆瑜：有一次，两位规划师出差，我和另一位实习生需要独立更新某个项目场地现状研究的进展。当时对着一份满是标注的 InDesign 文件不知从何下手，很多东西都不知道怎么去做，还蛮焦虑。好在遇到问题的时候就会及时远程联系和请教其他的同事。

说说最让你抓狂、崩溃、紧张、焦虑的一天。

陈焕新：最紧张的一天是一次联系材料厂家和选材。项目的截止时间突然提前，为了完成任务一刻也不敢休息，始终处于不停地接收邮寄的材料、排材料盒的版、制作样品标签、催打印店来取材料盒的状态。

说说你最有成就感的一刻。

付豪：其实有挺多。实习做的事和学校相同也不同，任务都比较新鲜。SOM 的同事们总能给我肯定和鼓励，每一句鼓励都能给我成就感。我参与比较多的一个小项目是上海浦东一个社区景观的微改造，我参与了从现场资料采集、案例分析、方案设计到成果表达的全过程。最后做完，把自己名字加到 PDF 最后一页设计者一栏的时候很有成就感，希望方案最终能够落地，能切实地改善社区的环境。

说说你最有成就感的一刻。

韩轩豪：每次画的图最终通过并得到认可的时候。一方面觉得比较有成就感，另一方面也意味着可以继续到其他的工作上。

说说你最有成就感的一刻。

蔡庆瑜：Rhino Script 跑出来的那一刻，应该是最有成就感的！

说说你最有成就感的一刻。

杨子贤：最有成就感的经历其实挺有趣，我计算了有关温度等效开裂变形的一个模型。当同事与我讨论有关轴力计算时，我一开始非常信誓旦旦坚持自己的观点，但后来才发现自己根本就错了。瞬间就觉得自己的能力还是太欠缺了，不过坚持自己的时候，还是觉得很傻很有成就感。另一个有成就感的经历是实习最后一天，远程向 SOM 旧金山办公室做了暑期实习汇报，得到了同事的夸奖。

这份实习帮助你解决了什么困惑、

回答了哪些问题吗？

付豪：我在想，事务所和大公司的差异是什么，建筑师究竟是怎么工作的。之前总觉得建筑师就像艺术家，要表达的是自己的奇思妙想，要追求的是自己的设计理想。在实习过程中，这种想法被改变了很多。我参与的项目大都是大型的摩天楼和商业综合体的项目，不仅投资成本极高，而且项目要承担企业形象甚至城市地标的作用。这让我感到建筑师其实是承担了很多的责任。

这份实习帮助你解决了什么困惑、

回答了哪些问题吗？

蔡庆瑜：之前受到太多转行资讯的影响，也会质疑自己（的职业选择）。但通过这份实习，我想坚持我所学的专业。通过实践，我更加直接地感知到设计的力量，和设计能给人的生活带来的改变。通过公司举办的几次专题讲座，还有参观白玉兰大厦，创智天地等，聆听设计师们的讲解、了解设计的初衷，都让人坚信设计的力量。

这份实习帮助你解决了什么困惑、

回答了哪些问题吗？

韩轩豪：在学校，其实很多时候设计项目不管是规划还是建筑，落地实施性都不强。但实际的工作会考虑到很多现实的因素。实习的经历解答了很多这方面的疑问。同时，这段经历让我对未来可能面临的工作内容和环境有了大致的了解，帮助我明确了未来的职业预期。

它引发了你什么新的好奇，

或者带来了未知的收获？

付豪：项目本身复杂程度极高，除了建筑实体及空间设计外，所涉及的结构、设备要求，防火、用地规范都极其细致甚至复杂，这就要求设计必须满足这些实际的需求，让这个巨型摩天楼或综合体能健康地运转起来。同时，业主往往对项目有极细致的要求，比如各种功能面积的配比、特定场所及功能的需求、整个项目运作的模式等等。相比于之前在学校对于设计的任性与自我的偏爱，在 SOM 我感觉到建筑师应该更多地承担责任。建筑师要协调各个专业，而不是让其他专业来配合我们。建筑师要满足业主的需要，扩大他们的收益。这可能是一个设计师（designer）成为一个建筑师（architect）的必要领悟。

它引发了你什么新的好奇，

或者带来了未知的收获？

杨子贤：我看到了结构团队的同事在高强度工作下，依然保持着反应迅速的思维和严密的逻辑，这让我意识到良好生活节奏的重要性，要保持良好的身体与大脑状态，才能有机会将来变得和他们一样优秀。

如果有机会，你最想去哪个部门或团队了解专业所长以外的东西？为什么？

杨子贤：我现在在结构团队，但我希望可以去建筑团队体验一下。建筑与结构的联系密不可分，建筑团队的经验可以让我学到更多；从个人兴趣上讲，伟大的建筑往往是建筑与结构上的完美统一，外形的美感往往与力学的美感共存。所以如果有机会，我希望可以更多对建筑设计进行了解。

如果有机会，你最想去哪个部门或团队了解专业所长以外的东西？为什么？

陈焕新：最想去市场部了解管理层如何决定一个项目是否承接，其标准究竟是什么。

如果有机会，你最想去哪个部门或团队了解专业所长以外的东西？为什么？

付豪：项目管理。当交流的对象由模型与图纸变成了甲方和客户，应该会很不一样。这种经验我不曾体验过，感觉很酷很不一样，非常想试试看。

这份实习与你此前实习最不同的地方是什么？

杨子贤：我以前分别在施工单位、大型国企设计院、房地产有过实习经历。我觉得一份工作最重要的是两部分，一部分是工作环境是否使你感到舒适，另一部分是工作内容是否是你所乐于做的事。以前的实习单位，或多或少在这两方面都有不尽人意的地方。

相对于以前的实习经历，SOM 在这两方面都令我非常满意。这里的工作环境无疑是以前的实习单位所无法比拟的，硬件条件舒适，员工的素质都很高；在 SOM 有大量的机会接触完全不同的项目，每次参与的工作都会有很多挑战，我很喜欢这样的工作内容。实习结束后，你会得到很大的成就感和满足感，能力也可以得到极快速的提升。

这份实习与你此前实习最不同的地方是什么？

韩轩豪：之前在设计院和个人事务所都实习过。SOM 和设计院的不同，首先是工作环境和氛围更加轻松，同事的关系更加亲近，大家在相对轻松的环境里面工作和交流，这对工作效率和心情都有益。而和个人事务所相比较，SOM 的工作方式和制度更加规范，工作的直接感受是非常安心。

你获得了哪些和专业有关的新知和心得？

杨子贤：SOM 的工作让我对大震作用下的结构分析有了更深入的了解，也更清楚地认识到自己知识的欠缺，以及对规范的熟悉程度还远远不足。

你获得了哪些和专业有关的新知和心得？

蔡庆瑜：做设计需要更多的耐心与责任感。

你获得了哪些和专业有关的新知和心得？

韩轩豪：我在本科读完规划以后就直接修读建筑了，期间并没有从事过规划相关的工作。这次在规划团队实习，相当于是对本科学习的拓展和补充。对于什么是更符合市场需求的规划方案，有了大致的了解。我也学到非常多软件的使用技巧，认识到作图必须规范，因为很多图是需要相互协作的，这在很大程度上纠正了我一些平时画图的不好习惯。

又获得了哪些专业之外的新知和心得？

蔡庆瑜：努力争取机会。

又获得了哪些专业之外的新知和心得？

韩轩豪：很多高质量的讲座，诸如建筑灯光、木结构建筑方面的，都是平时专业学习时没办法接触到的，是很宝贵的学习机会。

又获得了哪些专业之外的新知和心得？

陈焕新：在与材料商的交流中获得了许多新的知识，比如石材的产地、开采方式、加工方式甚至是矿产的稀有程度及在不同地形中的分布特征。

这份实习让你感到最宝贵的是什么？

杨子贤：我在这次实习中学到了很多。不仅仅是有关结构设计概念和软件操作层面，更重要的是深入了解了一家像 SOM 这样顶级的国际设计咨询公司的运作方式。这里舒适的工作环境、员工素质之高，以及公司对员工的人文关怀，都给我留下了非常深的印象。在 SOM 工作，你可以感觉到每个人都是平等的，大家都很有礼貌而谦和；频繁不定期的讲座使员工能有比别的公司更开阔的眼界；每个月的员工生日派对也是非常愉快的经历。SOM 向我展现的顶级公司的风度让这段实习经历尤其宝贵。

这份实习让你感到最宝贵的是什么？

陈焕新：最宝贵的是收获了与同事和小伙伴们并肩作战的友谊。

这份实习让你感到最宝贵的是什么？

付豪：和 SOM 建立的关系，希望实习的结束不是我在 SOM 的结束。

这份实习让你感到最宝贵的是什么？

蔡庆瑜：最宝贵的应该是，认识了这么多值得感谢的人。

这份实习让你感到最宝贵的是什么？

韩轩豪：最宝贵的是工作经验的积累，以及和优秀的前辈们一起工作。

▼ 长按二维码关注 SOM 公众号

SOM.COM/CHINA

微博：@SOMChina

微信号：SOM_China