【主播时间】童话一则丨《妈妈睡着了》
《妈妈睡着了》
Мама спит, она устала…
Ну и я играть не стала!
Я волчка не завожу,
А уселась и сижу.
Не шумят мои игрушки,
Тихо в комнате пустой.
А по маминой подушке
Луч крадется золотой.
И сказала я лучу:
–Я тоже двигаться хочу!
Я бы многого хотела:
Вслух читать и мяч катать,
Я бы песенку пропела,
Я б могла похохотать,
Да мало ль я чего хочу!
Но мама спит, и я молчу.
Луч метнулся по стене,
А потом скользнул ко мне.
–Ничего, – шепнул он будто,
Посидим и в тишине!
00
妈妈睡着了
妈妈累了,渐渐入睡。我便不再玩儿耍了,不再鞭打我的陀螺,静静地坐在一边。我的玩具们也安静了,房子里空荡荡的,安静极了。金黄色的月亮渐渐在妈妈的枕边升起。我对月亮说:“我也想玩耍,我想做很多很多的事儿。读书、踢球、唱歌或者哈哈大笑!我想做的事情可不少呢!可是妈妈在睡觉,我要安安静静的。月亮的影子在墙面上移动不一会儿就溜到了我身边,好像在我耳边轻轻地说:“没关系,静静地坐一会儿吧。”
我们已将“主播时间”全部上传喜马拉雅app
扫二维码即可订阅俄语邦电台
欢迎大家收听哦
【主播时间】诗朗诵丨《我会一直等你》
【主播时间】诗朗诵丨《我曾经爱过你》
【主播时间】童话故事丨《善良的小狐狸》
【主播时间】双语文学案例丨《樱桃园》
【主播时间】诗朗诵丨《一束》
【主播时间】诗朗诵丨《我记得那美妙的一瞬》
【主播时间】诗朗诵丨《冬天的早晨》
【主播时间】诗朗诵丨《白桦》— 叶赛宁
【主播时间】双语文学案例丨《战争与和平》第二部分
【主播时间】诗朗诵丨《等着我吧...》
【主播时间】诗朗诵丨《我那金发》
【主播时间】双语文学案例丨《父与子》
【主播时间】双语文学案例丨《小公务员之死》
【主播时间】双语文学案例丨《在大路上》— 屠格涅夫
【主播时间】双语文学案例丨《蓝蓝的迷雾,茫茫的雪原》
【主播时间】双语文学案例丨《奥勃洛莫夫》
【主播时间】双语文学案例丨《小鸟》普希金
【主播时间】双语文学案例丨《战争与和平》【主播时间】双语文学案例丨《装在套子里的人》【主播时间】双语文学案例丨《父与子》屠格涅夫【主播时间】双语文学案例丨《没有陪嫁的姑娘》【主播时间】双语文学案例丨《大师与玛格丽特》【主播时间】双语文学案例丨《无产阶级专政的钻石》【主播时间】双语文学案例丨《苦命的丽莎》【主播时间】双语文学案例丨屠格涅夫《门槛》【主播时间】双语文学案例丨古米廖夫《长颈鹿》【主播时间】双语文学案例丨《帆》— 莱蒙托夫【主播时间】双语文学案例丨《外套》— 果戈里【主播时间】双语文学案例丨列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰— 生平
后台回复“主播时间”免费下载(持续更新中)
因为遇见你
所以喜欢你
因为喜欢你
所以陪伴你
俄语邦
戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总
俄语邦
如果你喜欢本文,请在下方点个☟ ☟ ☟