来自远方的哭声
这是一个魔幻的现实世界。
冬奥会开幕式上列侬的《Imagine》曲犹在耳，可如今在远方，那不断回响的却是呼天抢地的哭声。
俄乌战争之下，是无数微观个体的至暗时刻。他们被迫颠沛流离，他们不幸家破人亡，他们抬头间已是满目苍夷。
在战争这种恐怖的强权叙事下，沉默不是最可怕的，最可怕的是某些大张旗鼓的呐喊。
这些声音好似一曲高亢激越的交响乐，残暴地将撕心裂肺的哭声所淹没裹挟。凡人的小确幸仿佛顷刻间如同炮灰下的灰烬一般，不值一提。
我们收集了社交平台Redit上乌克兰、俄罗斯等国网友的声音，编译如下。
希望在谈论战争之前，有人愿意聆听这些炮火之下的平民大众所最真切的心声。
4123｜字数
我会没有家吗
我每天都为正在发生的事情哭泣。我现在和妈妈住在美国，但其他的家人都在海外，而且大多数都在乌克兰。我担心我家人的生活。
和祖母通话时，一想到可能再也见不到我们，她就不停地抽泣。我深知祖母的痛苦，因为我和父亲的通话亦是如此。但为了不让他们更加崩溃，我强忍着泪水。
如果他们出了什么事，我就真的没有家了。
与此同时，在西方，我每天都看到许多辱骂俄罗斯人的刻薄言论。他们憎恨这场战争，他们高呼俄罗斯人赶紧灭绝。问题显然越来越严重，但无论如何都是痛苦的。
俄乌之间有太多发自内心的仇恨。虽然这是情理之中的，但我既是俄罗斯人，也是乌兰人，我觉得我被彻底撕裂了。
我家双方都是平民，他们并不想与现在发生的事情有任何关系。我担心我的乌克兰家人，也向每一个担惊受怕的乌克兰人表示同情；但我的心也与那些沦为政治牺牲品的俄罗斯人同在。
想当一个远离冲突的和平主义者是很容易的，但当战争真正迫近你，你才会发现一切是那么无力。
我好累啊……
——@fruityhooty
我好害怕啊
我不知道该怎么办，在这里真是太可怕了。我早上七点就被警笛声吵醒。父母正坐在厨房里讨论怎么办、可以去哪里。
我的父亲在军事制造业工作。作为公司副总裁，他必须坚守原地，因为政府很有可能会迫使他们为前线免费提供物资。
电视上说有5个城市同时遭到袭击，还有消息说他们（俄罗斯军队）已经在轰炸机场，不知真假，但是真的很吓人，他们轰炸机场只需大约10到12小时。
人们都慌乱地往西边跑，整个城市都处于恐慌之中。
我的害怕也不亚于这些人，但我和我的家人没有地方可去，我真的不知道该怎么办，我真的很害怕……
——@1__hvmp_
我渴望早日晴空
今晨5点，乌克兰的主要城市遭到了炮击，俄罗斯军队瞄准了弹药仓库，我在爆炸声中醒来。
人们陷入巨大的恐慌之中。我仍然无法相信这是在21世纪会发生的事。
一天前，我的奶奶去世了，她现在正在去另一个城市的路上准备接受火化，我担心她的遗体也遭遇不幸。最近我每天都被越来越糟糕的消息包裹着，如果可能的话，请推动您的政府帮助我们。不要忽视这件事，欧洲城市的导弹真的并非儿戏。
我是一名青年男性数字艺术家，我希望我的手艺和我以及朋友都能活下去。作为一个斯拉夫人，战争对我来说是超现实的，此前我只从爷爷奶奶那里听说过，但看到俄罗斯的进攻我才真切感受到了。
我是无神论者，但为每一个乌克兰人祈祷，我们此刻同在。乌克兰人想要自由、民主以及头顶上晴朗的天空。
希望在未来，我可以有机会为所有代表自由的人画一些东西。
——@Gopgop24-7
我希望一切都好起来
今天一醒来就听到了警笛声，不敢相信战争正在发生。
幸运的是，我们离边境较远，这里很安静，目前尚没有什么特别的事情发生。学校群里的每个人都在疯狂地讨论他们将做什么。一些同学就像在黑色星期五购物节一般，疯狂购买各种商品，道路上挤满了汽车。
不过现在只是俄罗斯的挑衅，但没谁知道接下来会发生什么，普京可能很快就会做一些愚蠢的事情。
我希望一切都会好起来，我们不会被迫逃跑。但我们在保持安全和冷静的前提下，也尝试做一些常规的事情来避免恐慌，比如打包好最重要的东西，以备随时可以“逃亡”。不过现在交通拥堵，加油站也排满了长龙。
最新消息：俄罗斯无人机在我们城市上空被摧毁。
——@John_Weak_lol
每个人都在跑
我住在伊万诺-弗兰科夫斯克，它在乌克兰的西部，所以每个人都告诉我，如果俄罗斯发动战争，我们最晚会受到攻击。
但是，2月24日7点14分，我们的机场遭到轰炸，然后我们的街道也不幸被炸。
人们都在逃跑，我们很害怕。我希望一切都会好起来。
——@SorryLingonberry1254
我感到无力
我来自俄罗斯，我的城镇靠近乌克兰边境，大家都知道乌克兰和俄罗斯之间发生了什么吧。
我早上 6 点醒来，因为外面传来嘈杂的嗡嗡声，起初以为只是强风，但很快就发现那是喷气式飞机。
我现在正不断阅读有关乌克兰如何遭到袭击的新闻。我很害怕，我不希望发生任何战争，同时，面对社交平台上铺天盖地的指责，我也感到害怕。因为他们认为俄罗斯是最邪恶的，所有的俄罗斯人都是残暴和富于侵略性的。
但实际上，大多数俄罗斯人并不支持政府的决定，只是我们作为普通人，对此无能为力。
我至今仍不敢相信战争的发生，我希望没有人在这次袭击中丧生。
——@Additional_Host_8666
我讨厌这个荒诞时代
战争是代表当权者而不是公民进行的。
如果一个当权者认为战争会带来更多的好处而不是伤害，那么他就会抓住机会发动战争，不管他的人民怎么说，不管他的人民会因为他的决定而遭受多少痛苦。
为了老百姓，我希望这件事能在没有太多伤亡的情况下得到解决，但好像不太现实。
我讨厌生活在这个荒诞的时代。
——@twotimeghost
我祈祷、我诅咒......
凌晨 2 点 31 分，我试着睡一觉。6点26分，我和家人相偎在一起，孩子睡意正酣。清晨，我们从 2 次爆炸声中惊醒，战争开始了。
我和我的妻子静坐在家，等待着全面战争的开始。我确实想过带上妻儿逃跑，但我没有办法把一个学龄前的孩子带到安全的地方，而且，我的妻子也并不想现在逃走，因为她相信我们的军队。
当爆炸声四起，我们没有办法离开这个国家，也无处可去。与正在遭受的战争相比，我才发现我以前在生活中遇到的那些问题似乎都没什么大不了的。
欧洲现在是2022年，但乌克兰此刻是1939年8月31日（注：1939年9月苏联军队占领西乌克兰）。
我甚至不再感到害怕，我只是厌倦了这种漫长的等待。我只能祈祷上帝帮助我军战士，只能诅咒那些法西斯主义者。
——@ozzmosiz
我感到无比羞愧
我想每个人都知道乌克兰现在正发生什么。而且，并不是俄罗斯的每个人都支持战争，不过这似乎并不重要了。
我不知道我是否能活到下周、下个月、下一年，不知道我是否能够离开这个国家，但如果我遇到一个外国人并且他们因为我的俄罗斯公民身份而歧视我，我会理解并且不会争论。
我只是一名大学生，我没有任何东西可以牺牲来帮助乌克兰的人们。
唯一要说的就是，我很惭愧，我只想永远消失……
——@eXplorer
我荒诞的留学生涯
面对全城恐慌，老师告诉我们要保持冷静。俄罗斯人轰炸、炮击了第聂伯市，我听说敖德萨市也宣布进入紧急状态，交通和机场都被迫停止运转。
我现在基本上会被困在这里了，就像我父亲被困在萨达姆入侵科威特的中间一样。
——@Mr_GoodEyelashes
世界还会好吗
我今年18岁，是一个大学生。今天爸妈把我叫醒，让我收拾好衣服去外婆家。
一天之内，整个世界都变了。昨天我本计划今天和我的朋友一起玩，但现在显然不可能了。而且，老实说，我觉得我们还能回到以前的状态了。
世界还会回来吗？
每个人都惊慌失措，冲进商店，购买汽油、面包以及商店里所有可见的东西。我强忍郁闷静坐着，望着水族馆发呆，等待着可能会改变世界的东西。
——@/simpleQSs
当小确幸失去意义
阅读完乌克兰朋友的社交动态，我不是乌克兰人，但我坐在我的办公桌前哭着打下这段话。
除了祈祷，我什么都做不了。每个人都安慰我说“你无能为力”，但我对我的无能为力倍感挫败。
乌克兰公民携带宠物逃离/每日镜报
生活本该像往常一样继续，孩子们一边上学、一边抱怨他们为什么讨厌学校；成年人为了让孩子的生活变得更美好而努力工作。但顷刻间，所有的一切似乎都崩溃了，这些小确幸似乎也不再具有任何意义。
战争的理由总是而且永远都是愚蠢的，没有什么比涉及数百万生命更有价值的了。
我们真正想要的只是每天醒来，在咖啡馆里看到那个总是对我们微笑的老叔叔，在市场上从同一个大妈那里买菜，和认真生活的人一起坐着公共汽车回家……仅此而已。
——@Mcwk
这可能是我的最后一条动态
没错，这可能是我的最后一条社交动态。
警笛声响彻利沃夫。无论我怎么努力，我都无法和我的大脑斗争。经历了那么多年的痛苦和抑郁，本以为苦尽甘来，但却面临着有史以来最糟糕的情况。
然而，我不想逃跑......去TMD！我一生都是个懦夫，但现在我想改变了。
今天，我打算和我的朋友一醉方休，至少可以借酒精的作用暂时忘却这魔幻的一天。
然后，就像我之前在社交动态上说的那样，我决定去参军了。
如果我再次上线，我要么是作为英雄，要么是作为一个没有骨气的懦夫，后会有期。
——@MoodyAnon
END
阅读所有原帖请访问：
Reddit. TrueOffMyChest, a place for people who need to speak their mind[EB/OL]. https://www.reddit.com/r/TrueOffMyChest/
| 大师逝世 | 学生新闻 | 媒介失范 | Tik Tok之死 |
| 蒙牛伊利传闻 |