查看原文
其他

法语专业女生索仓龚波吉,来自阿坝州红原草原的法语好声音,将赴浪漫图卢兹…

法语世界君 法语世界 2020-09-16
法语女生

今天世界君要给大家介绍一位法语圈的歌唱明星,她名字叫——索仓龚波吉。

她是四川外国语学院成都学院法语专业2016级的学生,先来听她唱的法语歌:


法中英三语《Always Online》

索仓龚波吉参加了今年的全国法语歌曲演唱大赛,获得了西南赛区冠军,全国总决赛的亚军呢。


索仓龚波吉是一位藏族姑娘,来自四川省阿坝藏族羌族自治州红原县。她从小喜爱唱歌,今年秋季她要去法国图卢兹读书了。来听她的法语自我介绍:

Salut,Tout le monde! Je m'appelle SUO Canggongboji,mon nom français est Corabella, et j’ai 22 ans. Je viens d’Aba, et je suis Tibétaine, ça c’est pourquoi mon nom est si long. Aba , c'est une division administrative du nord de la province du Sichuan en Chine. Maintenant,je suis en troisième année du département de français dans l’Institut de Chengdu de l’Université des études internationales du Sichuan. Et je suis en train de préparer pour poursuivre mes études en France, dans l’Université Jean Jaurès. Si tout va bien, je partirai pour Toulouse en ce mois d’août.

Et moi, j’aime chanter beaucoup, cela fait déjà une partie indispensable de ma vie, j’espère rencontrer et connaître plus de gens qui ont la même goût que moi. Enfin, je suis très heureuse d’avoir cette opportunité de vous me présenter, merci à vous !


离家求学

经历阴影也保持纯真


索仓十二岁时,爸爸决定把她送到离家400多公里的成都上学。尽管路途遥远,恐惧未知,但小小的索仓还是咬牙同意了。

当索仓带着高原赋予的黝黑肤色出现在初中班级时,迎接她的却是同学们的敌意。“可能就是我那时太瘦小,皮肤也很黑吧”,索仓还记得,有个男生甚至都不愿意和她同桌。

英语成绩还不错的索仓,只好疯狂地沉浸在英语学习中,“我希望英语课永远不要下课,希望英语作业能再多一点”,仿佛只有这样,她才可以忘记不被他人喜欢的自卑感。

但渐渐长大的索仓意识到,自己不能总活在别人制造的阴影中,得勇敢地去抗争。上高中后,她从“主动和男生讲话”这件小事做起,努力克服羞涩,寻找自信,在一群真心好友的帮助下,终于告别了灰暗的青春期。

索仓和高中时期的好朋友

纵然经历过年少阴影,但索仓却一直保持着真诚和良善。

她是同学们的好班长。每次班级布置考场,索仓总是留到最后的那个人;平时无论有多晚,只要索仓确认教室的门窗没关,她一定会返回教学楼去锁门,不然她会担心同学们丢东西。

专四考试前,一位同学因为做阑尾炎手术住院了。手术麻醉刚醒,同学就接到了索仓嘘寒问暖的电话,“那一刻我觉得这个朋友真好,感动又安心。”


感谢父亲

渴望拥抱更广的世界

索仓把爸爸视为偶像。尽管爸爸平时“忙到飞起”,但索仓感觉,他从未缺席自己的成长。

有一次,爸爸到成都出差,正赶上索仓参加校园十佳歌手大赛。他二话没说,便到了现场为女儿助阵,因为他知道,那是索仓在大学里参加的第一个相对隆重的比赛,自己到场,就是最好的鼓励。

“他从不强迫我做任何事”,但索仓也表示,爸爸的影响力总在无声处

所以最令索仓开心的,便是十佳面试评审会的当晚,爸爸坐在台下看自己比赛——自己终于有机会,让爸爸感受一回“吾家有女初长成”的喜悦了。

十佳面试评审会,索仓荣获最佳人气奖

自小在外求学的索仓,拥有迅速适应新环境的能力。对于新鲜事物,她一点儿都不抗拒,甚至是热爱。初中时,她接触了欧美音乐,起初只是想通过听英文歌提升语感,没想到却因此爱上了欧美风,喜欢上了碧昂丝。

音乐为索仓描绘了广阔的世界,这个喜爱美食和旅行的女生,更渴望去感受多元的生活。今年下半年,索仓赴法国图卢兹的留学计划,便在有条不紊地进行中。

 “龚波吉”这个名字,意为“莲花仙子”,寓意着美好和吉祥。从若尔盖大草原走出的索仓龚波吉,注定会走向更大的世界。此时此刻,她这样描述理想中的自己——

“做一个有野心并愿意坚持到底的人,做一个走路带风,读很多书,不刻意放肆,也不压抑克制的酷女孩。”


欢迎参加法语男生女生活动

发法语语音和图片给我们

所有参加的朋友

都可加入“法语男生女生群”




更多链接

法语好声音:

郑岩 云影  陈思思 朱怡 张亦佳 杨欣 小橙子 

曾楠 杜彦志 与其 苏阳 乔伊丝 刘亦凡 

Jenifer Jadeliu Pomme Chloé Kaili

法语朗读者:

安琪 程卓钰 李雪 雷米 婷婷 糖糖 王淑戎 荔枝 Allina 王宇辰 陈迦南 任杨鹏 Sylvia 

法语女生

陈子湄   陈泽慧 陈霜慧 彭亚金 曾雪宜  胡亚琪 何珊 寇红琳 陈露 李瑶瑶 刘佳雨 王宇辰 左君 刘晓慧 董苗苗  刘晨  邵君 张婷婷 杨阳 许可 杨挺 潇潇 王一佳 许思妮 张婧婧 卢涵涵 吴紫瑶 关茜 叶李雅坤 王晨 王聪 杜雨 马新宇  彭雅妮  黎妮 邢豆豆 陈代迪 徐丽园 刘婧琦 肖雪 李绮文 淑淋 程卓钰  徐伊丹 陈晓 毕佳欣 涂佳 崔璨 花花 水水  陈乐萱 冰彬 李欣栩 计铭宇 方圆 晓霏  赵琰 武洁 玛丽 张萌萌 包丽娜  刘亭秀 妮哥 郭月风 温馨 李艳琦 安致远 赵姝  张弥 汤慧 李丹 张峪溪 刘旭莹 熊敏佳 刘玉莹 刘熙婧 楚江月 张美姣 刘竞言  祥君 赖苗苗 倪小雨 嫣然 小菲 程心怡 张诗洌 宋静文 梁金鑫 石林 殷天梦  蒋丽娜 王佳超 付丽 王美圆 露露 陈艺真 小C 任佳  夏可艳唐薛梅 罗茜 姜姗 邵芊芊 荣语冰 王天羽  冬奥    碧凯 任月娥 黎宇婷 杨曲曲 毕雪澄   陈冰晗  吴昕  迪娜  成市  葛顺琪 万晓雯 柴二  亦佳 思佳  鸿仪  彩霞  怡锦 金鱼 贺萌 诗雨 欧阳 缪佳译 乐乐   潘静萱 张煚 毕佳欣 彭静旋 梁雪纯 文静 韵&辰  纳娜  杨梦学 苑子璠  刘爽  牟朝  静怡 品希 


 Panyue Louise Flora  Térésa Jinwen  Flora  Isla  Sue Amélie Catherine   Emma Hélène Léonie  Jessica  Carmen  Caméo  Crystal Caroline   Chloé  Esperanza   Isabelle Laeticia  Émilie   Lolita  Julia Vicky   Sylvie Gourmet Pomme Liz  Charlotte  EVA Lana Cristina Natina  Hélène  Roxanne Sophie  Zélie Kaycie  Kate Karine  Josette  Virginie Jiaying Maëva Christine 成都Christine  Olivia   Kate Sandra KIKI  Canny

法语男生:

艾震威 刘西同 李文刚 路易斯冰 张迪 何睿 王晖 杨晓磊 王哲 郭岩 秦周利 李舒乐  沈逸  胡晔 胡艺航 屈湛博 曲飞帆 潘悟君 张哲  胡昕 张厚成 杨俊 周雨阳 董涵霖 湬淾 圣霖 余笛 卢宇 汤姆 刘振

Gaspart  Martin Jacky Julien  Eric EVAN Lambert Shanhui Nicolas David Louis JEAN Nicolas  Vincent  F4 周雷

法语老师

 Jessica  Bonnie Elise 美洋洋 尹伟 于聪 杨欣 周彩霞 


海外男生女生:

阿尔及利亚:董小乔 李艳琦  赵姝

法国:巴黎-Crystal  巴黎-司统吉 巴黎-何珊 巴黎-方圆 蒙彼利埃-千千 蒙彼利埃-张迪  里尔-峪溪  布列塔尼-佳欣 布列塔尼-Juliane 格洛诺布尔-逸枝 格勒诺布尔-冰彬 圣艾蒂安-舒乐 圣埃蒂安-艺航 Laeticia佩皮尼昂   波尔多-乐萱 尼斯-月风 普瓦捷-致远 雷恩-Allina

法语小朋友

王惟谦 宋婧文  糖糖  生瑾璘 Eric Sylvie  阎诗怡 王越成    Yuxin Mélia Corail Léo  Sabrina

外国朋友:

小糯米 Clarissa 小黑米 路易 洛杭  Lise 

雅馨 玛丽 马修 Jérôme






Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存