不忘（中英）|法王如意宝—与传承上师文殊怙主麦彭仁波切永不分离
第七章 遣除弘法利生灾难
Dispelling Misfortunes In Spreading The Dharma And Benefiting Sentient Beings
生生世世
SECTION 46. Life after Life
我在生生世世中，与文殊怙主麦彭仁波切永不分离，
In all my lives I have never been separated from Manjushri Guru — Mipham Rinpoché.
我们俩有时以君臣、有时以父子、有时以师徒的身份弘法利生。
We have spread the Dharma and benefited sentient beings in a variety of relationships — as king and minister, father and son, guru and disciple.
未来在勇武铁轮法王时期，文殊怙主麦彭仁波切受身成桑格布巴军官，我转世为事业金刚军官。
In the future, at the time of the Iron Wheel King of Shambhala (Rigs ldan Drag po lcags kyi ’khor lo can gyi dus), Manjushri Guru — Mipham Rinpoché — will manifest as Commander Senge Bumba (Seng ge ’bum pa). I will become General — the Vajra of Activity.
以前在格萨尔王国时，文殊怙主他变成擦扬丹玛香查大臣，我变成了他的儿子丹哲友吾布美。
In the past, at the time of King Gesar, Manjushri Guru was the minister Tsashang Denma Jangkhra (Tsha zhang ’Dan ma Byang khra), and I was born as his son Densé Gyuö Bumé (’Dan sras G.yu ’od ’Bum me).
有个别授记中说我是伏藏大师列绕朗巴的转世，是文殊怙主麦彭仁波切的化身，但那些应该是有特殊必要讲的，对此我没有任何把握。
It was also said in some prophecies that I am the reincarnation of Tertön Lerab Lingpa and the embodiment of Manjushri Guru — Mipham Rinpoché — but I take those statements for special necessity, having no certainty about them.
但如果说我是丹哲友吾布美的转世，的的确确可以这么说。
However, if I am said to be the reincarnation of Densé Gyuö Bumé, I admit it is true.
此次前来观看丹哲舞剧的人，将来都一定会转成勇武铁轮法王的眷属。
Everyone here watching the opera of Densé this time will definitely be born in the entourage of the Iron Wheel King of Shambhala.
法王如意宝《不忘》
His Holiness Jigme Phuntsok Rinpoche
《Always Remembering》
索达吉堪布 恭译
Translated By Khenpo Sodargye
1.婚姻家庭系列：公众号后台回复数字1
2. 真实因果案例：公众号后台回复数字2
3.不离连载系列：公众号后台回复数字3
4. 心经连载系列：公众号后台回复数字4
5. 金刚经连载系列：公众号后台回复数字5
温馨提示：公众号后台，不是留言区哦~
不忘（中英）法王如意宝—这才是人生中最重要的一件大事