查看原文
其他

一首郑州话了《管小红》,一段老郑州了MV

郑子蒙 郑说 2022-07-20

老乡见老乡,开口都白装!郑州话,怼起来,郑州话了歌,吼起来!


关于这个MV,我想说,这才是一个城市最应该有的宣传片啊!


城市最真实的一面,不是在各种炫酷的抖音里,不是在各种网红的打卡地里,我们要做的,就是要留下老城的历史记忆。


希望此片,能让你记住乡愁里的那个郑州!

文/郑子蒙

1

结识老杨  一喷如故

老杨,是个标准了郑州xiao。在他还分不清鸡跟鸭了年纪,都能清楚了指认灯塔。

这xiao从小给郑州长到大,生活了小三十年。最近十年,老杨都在魔都打拼。他说,每次回家最大了感受,就是说郑州话了人越说越少了

去年,本号“郑说”曾发了一篇文章《老师儿,请讲郑州话!》,也是谈到郑州话了尴尬现状和方言传承、推广的重大意义。

老杨看了这篇推文,产生巨大共鸣,于是就加了我微信好友,喷了起来。

一喷如故。除了对儿时老管城的共同记忆,我俩还是建业的骨灰级铁杆粉,都是从老省体那时,就开始主场打卡,追随至今。还喷到了共同的爱好——音乐、摇滚

老杨比我年长,算是老大哥了。他说,当年他熟悉了郑州摇滚圈,有支叫“豫A”了乐队,那可是sing了狠啊

出于对音乐本身的喜爱,老杨很喜欢听有意思了歌,比如方言歌曲。

说起方言歌,他首推西安了一帮音乐人:“西安了方言歌太牛逼了,黑撒、马飞各种原创经典,还有张超洋翻唱了《遇见》,听住都可得劲啊!”

2

关于郑州的音乐

的确,相比之下,郑州了音乐文化就要逊色许多了。

不说西安这种能产生许巍、郑钧、张楚大牛了城市,也不说兰州、石家庄这种一首歌就能火了一座城的地方,郑州就连省内了一些城市都比不过:洛阳,出了吉他神人李延亮、民谣奇才风子;新乡,在1998年就办了摇滚演唱会,当时中国还没有摇滚音乐节,摇滚乐还是个较为敏感的词;还有,痛仰歌声中的,安阳。

郑州有啥?

真得感谢,当年让逼哥惦念了那个郑州妞,才让我们有了《关于郑州的记忆》。

感谢毛子哥,用说唱了形式把“西郊”与“摩的”的市井,表现了淋漓尽致。

感谢7livehouse,让郑州人有机会,能体验到更经典、更纯粹的音乐现场。

也感谢某些本土歌手和乐队,在为这个城市所付出的努力。

某些以“郑州”命名的歌曲,看歌词完全没有郑州了痕迹,说这歌是徐州、邓州,甚至铁岭,也没毛病……

这些,让喜欢音乐了郑州人,都有股淡淡了忧伤。

3

老杨与条哥

在圈内,马条被亲切的称为“条哥”。

条哥有着传奇的经历,活得像诗一样。他是个西北汉子,出生在克拉玛依,曾在新疆做修井工、测井工,后来辞职只身北漂。他每天在出租屋内练琴8小时,还在帝都的一些酒吧进行驻唱。

1995年,条哥组建了“布衣家族乐队”;2004年,他签约太合麦田,并为老狼、叶蓓等歌手创作歌曲;2007年,推出个人原创民谣《花儿》;2008年,创作单曲《塔吉汗》。2011年,凭借专辑《你找错了地方》获得“第11届华语音乐传媒大奖”最佳国语男歌手奖、最佳摇滚艺人奖…… 

《南方都市报》曾这样评价条哥的音乐:民谣和摇滚乐风简洁凶猛、节奏强劲而层次清晰,他的歌曲让人有一种身心交融的节奏与旋律融合的感觉,而歌词则简洁中暗含诗意,是对自由生命与在路上的梦想的思考与表达,他的吉他技术高超且实用,他与乐队的配合也呈现出了其丰富的音乐性。

前段时间,老杨与条哥有个项目合作。工作之余,老杨向条哥请教音乐方面的知识,也表达了自己对方言文化融入本土音乐的兴趣。

对此,条哥也给了老杨极大了支持,“我的歌,你看那首适合翻唱成郑州话,改编下试试。”

其实,坦白讲,因为语音语调的缘故,郑州话不太适合唱歌,弄不好都拐成了豫剧,或者唱出来像“大声喷空”一样……

想了好长时间,也试唱了许多次,老杨终于发现了这首适合郑州话翻唱了歌——《塔吉汉》。

4

从《塔吉汉》到《管小红》

《塔吉汉》这歌,喜欢民谣的朋友应该不会陌生,这可算是条哥最有名的代表作之一。当年,赵雷还不算出名的时候,在参加“快乐男生”选秀时,也翻唱过《塔吉汉》

《塔吉汉》这歌,源自一个令人惋惜的爱情故事。

1999年,条哥在新疆南部的且末县遇到一位放羊老人,老人说年轻的时候喜欢过一个富人家的姑娘,可自卑的他不敢向姑娘表白,到60多岁了,老人感叹说:“年轻时我们连手都没拉过,这真是挺要命的事。”据说,“塔吉汗”就是那位姑娘的名字。

这歌很简单,前面写老人年轻时的回忆,有着健壮的身体和澎湃的豪情,可是却一直由于金钱和地位,不敢向自己心爱的姑娘表白,直到年老体衰。

后面写小年轻经过蹉跎岁月变成老人,想起自己不敢向心爱了姑娘表白而心痛,而再多的牛羊,也换不回姑娘枯萎的心和她的青春年华,自己也没有了年轻时的体魄和豪情……

欢快的节奏声中充满了无奈和悲伤,老人的故事也最后化为无数声叹息……

照住《塔吉汉》原有了歌词,老杨就开始改编郑州话版了唱词:

那年我还冇牵过她了手

想起了从前真让我心疼

那时候我还有山一样了体魄

那时候我还有波涛汹涌了豪情

可是我咋去给人家家里头说

俺家了牛羊没有人家了多

可是我咋去给人家家里头说

俺家了牛羊没有人家了多

如今我已经过了六十多

想起望我了眼神真让我心疼

我已经冇了山一样了体魄

我已经冇了波涛汹涌了豪情

可是我咋去给她了跟前说

再多了牛羊咋比我丢失了年华

可是我咋去给她了跟前说

再多了牛羊咋比我火热了心呐


条哥不仅亲自指导改编,还提供了专业的录音棚,让老杨进行录制。

不过,既然是郑州话了歌,就不能再叫《塔吉汉》了。当然得起个有时代和地域特色了名字了!

首先,名字一定得有时代痕迹,比如70、80后的一代,男孩都是磊、亮、涛、斌,女孩都是慧、静、娟,10后则是梓轩、浩轩、梓晴、梓涵一大把。

如今已经60多了老头,当年暗恋了妞们,都叫啥呢?大数据显示,以红、英、萍、丽……居多。

咱郑州老城特色了姓是啥?当然是管了!话说周武王灭商立周,封其三弟叔鲜于管,管就是今天郑州管城区这片地。管叔死后,他的后代就用以前他的封地名“管”作为姓氏,称管姓。所以,姓管的也算是地道了“老郑州”了

如此这般,歌名就有了,《管小红》!


5

这个MV,就是老郑州了情怀

歌词、歌名定了,歌也录好了,但要把这歌好好的推广出去,那还得做个配套了MV啊!

既然是咱郑州话了歌,那MV也得在郑州取景拍摄啊。因为工作上比较忙,老杨不能亲自回郑参与,于是,他就找到了我。

初步讨论后,老杨和我达成一致,要用纪实的手法,拍一拍老管城的生活场景:老街道、老小区,城墙晨练、菜场买菜,行走的路人、乱窜的电驴……

完全平铺直叙的记录,没有航拍,告别上帝视角;不用灯光,展现最真实的自我;更没有配合演出,一切都是主管镜头和抓拍,还原生活本来的模样。

这才是,一个城市最应该有的宣传片啊!城市最真实的一面,不是在各种炫酷的抖音里,不是在各种网红的打卡地里,我们要做的,就是要留下老城的历史记忆。

但这次的项目,来源于几个老郑州了家乡情怀,没有任何资金来支持,所以就只能靠身边朋友来捧场。

我找到了老伙计——战汉文化的赵总。老赵也是郑州人,老西郊,做事仗义、阔立。一听说是拍郑州话了MV,二话不说,立马给提供专业器材与摄影师。

没钱请专业演员,自然就由我来亲自上阵了!

老杨说,为了体现时代感,让我穿得老闸皮一点。于是,回家翻箱倒柜,给俺爹80年代了皮衣和围脖都找了出来。

于是,就有了这张剧照,也就是我现在了头像……

拍摄过程还是挺顺利的,按照我给出的分镜计划,半天时间搞定。

负责后期制作的朋友,也是很给力。在原有工作很忙的情况下,每天挤出时间来看素材,做剪辑。要把2个多小时的素材,剪成5分钟的MV,再配合着原有音乐的节奏,想想都觉得不容易!

前后历时一个月,片子终于做好了,条哥也发来了自己说郑州话了片尾彩蛋!

6

啥都不说了,看片儿!



老杨说,自从用河南话翻唱了《塔吉汉》,他遇到陕西人,都觉得更自信了。


我说,这个片儿,就是咱郑州人情怀了浓缩!


不絮叨了,再次感谢条哥!感谢为此片无私付出的各位伙计们!


也提前给各位老师儿拜个早年!


谨以此片,献给全球各地了郑州人,不管你是在外漂泊,还是在家坚守,听到郑州话了乡音、看到郑州老城了画面,你一定会想起乡愁里的,那个郑州!



关于这首歌和这个情怀片儿,

老师儿,有啥想法,留言区喷喷呗。

欢迎转发,让更多的郑州人记住乡愁!




郑子蒙:80后,生于郑州唐子巷。学过政治学、做过媒体人,当过帝都某些知名媒体不知名小编,现回乡定居。关注城市历史文化传承、经济发展与公民社会构建。

转载、投稿、合作

还有想喷老郑州的,请点底部菜单“联系我”

或发邮件至364212578@qq.com


往期精彩回顾

城记,有情怀

唐子巷/顺城街/阜民里/二厂/北大寺/侯寨

言论,有态度

请讲郑州话/郑州不是火车拉来/白叫俺郑县

暖气不热退钱/金水河是龙脉/对“尬舞”不宽容

乡土河南与市井郑州/我挺讨厌郑州的

妞们小们都白迷了/把根留住

观察,有深度

中原航空/商都文化区/5号线站名

郑州太古里/郑州比成都差多少

人物,有个性

宋致和/王均智/王辉/刘源/陈义初/张思之

往事,不如烟

黄河大学/走读大学/80年代纪录片/苏式小楼

郑州被日军占过多久/郑州管过16个县

趣谈,有味道

春节年味/方便面/彩蝶烟盒/老校服/柴窑/园博园

火车车次/公交线路/郑州路名/洋名Chengchow

经历,有故事

开滴滴/机场打车奇遇/单位幼儿园

排名盘点,有角度

小学/中学/大学/医院

2018年十大记忆/2018年初展望/2017年十大记忆







郑说,记录与郑州相关的历史、文化、生活

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存