学术研修 | 6月22-23日. 中华学术外译项目深度解读与经验分享研修班（2号通知）

点击蓝字

关注我们

随着全球化的不断深入，中华学术的外译工作正成为展示中国文化软实力的重要途径，并在促进国际学术交流与合作中发挥着桥梁作用。中华学术外译项目，作为国家社科基金的示范引导项目，旨在资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道。

为帮助教师了解中华学术外译项目申报要求，提高国家社科基金申报质量，译国译民集团将于6月22日-23日举办“中华学术外译项目深度解读与经验分享研修班”。此次研讨会旨在汇聚各方专家学者，共同探讨中华学术外译的现状与挑战，解读历年公告，分享申报经验，交流学术成果的国际传播策略。现将会议相关事宜通知如下：

一、会议时间与形式

1、2024年6月22日-23日

2、线上直播（小鹅通）

二、组织单位

主办单位：译国译民集团

三、研修安排

时间	授课专家	主题
6月22日  9:00-11:00	赵彦春  上海大学教授	中华学术外译的内涵结构与 翻译实践
6月22日  14:00-16:00	吴碧宇  上海理工大学 教授	中华学术外译项目中对外翻译传播的逻辑、问题与策略
6月23日  9:00-11:00	刘泽权  河南大学教授	国家社科基金中华学术外译项目申报经验分享
6月23日 14:00-16:00	王梦雨  译国译民 高级版权经理	1.BIBF（北京国际图书博览会）学术出版最新 资讯分享 2.对话出版社 总编辑

四、会议价格

1、报名费用：1299元/人

2、三人团报价：999元/人；

3、参加译国译民中华学术外译公益讲座可享优惠价799元/人；

4、校级团报价：9000元，院校统一组织报名，不限人数，具体咨询会务组老师。

五、报名时间及方式

      即日起接受报名，报名时间截止到2024年6月21日。本次研修班支持在线报名缴费以及对公账户转账缴费，也可选择公务卡。可选择开具“会务费”或“培训费”发票：

1、在线报名缴费

打开微信“扫一扫”功能，扫描下方报名二维码准确填写您的相关信息并缴费；缴费成功后根据系统提示添加会务组工作人员为微信好友，由会务组工作人员邀请加入研修班的微信交流群。

【报名二维码】

2、对公账户转账缴费

转账后请及时联系会务组工作人员填写报名信息以便后期快递发票与证书。

公司名称：福州译国译民集团有限公司

纳税识别号：913501027463745430

开户行名称：招商银行福州分行南门支行

银行账号：591902561210901

地址：福州市鼓楼区梁厝路5号华雄大厦3号楼13A

电话：[phone]

六、结业证书

       参加培训的师友在课程结束后可获得由福州译国译民集团有限公司颁发的《中华学术外译项目深度解读与经验分享研修班》研修证书，共计8课时。

七、温馨提示

1、研修班期间，由福州译国译民集团限公司承担会务工作，并提供研修证明和开票服务。

2、学员可选择微信支付。如您需要使用指定公务卡，请务必在支付前确定您的微信支付账户已经绑定公务卡（如无规定需要使用公务卡者请忽略本条信息）。

3、会务结束后，各位师友可于科言派公众号领取研修证明与直播回放。

八、会务组咨询联系方式

（备注：姓名＋院校＋外译研讨）

福州译国译民集团有限公司

2024年6月5日