你也想来保加利亚教汉语吗？涂老师给出了四条理由

Original 涂老师对外汉语公开课 2022-04-24

收录于合集 #国别化汉语教学分享 84个

保加利亚，一个安详幸福的东欧国家

在23岁以前，从没想过自己的生命会和保加利亚有过任何联系，直到国际汉语教师志愿者考试报名之前，其实心中一直都想去欧美发达国家。老师说东欧国家生活节奏比较放松，去体验一下也不错。正好那段时间压力大，也想去一个安详的小国放松节奏。因为保加利亚有著名的玫瑰节和玫瑰精油，所以就选报了这个国家，通过了考试和培训，于2019年中秋节的晚上离开家来到了保加利亚，来了后才觉得这是我人生做的最正确的决定之一。

“你来人间一趟，你要来看看太阳。”保加利亚给我的感觉是惊喜、心动、和舒适的感觉。

下面从几个方面介绍以下我眼中的保加利亚。

一、旅游特色

保加利亚首都是索非亚，旧都是大特尔诺沃，其他比较大的城市是瓦尔纳、普罗夫迪夫、布尔加斯等，每个城市各有特色，比如我所在的城市瓦尔纳，最负盛名的旅游景点要属黑海了。

关于黑海的认识一直有一个误区，很多人以为黑海是黑色的，其实黑海每天的颜色都不太一样，有海蓝色、蔚蓝色、淡绿色、白色等等，要看具体的天气。春天阳光晴朗，海鸥会漂浮在海面上，就像在泡澡一样，可爱极了。夏天的时候很多人带着一张毯子、一本书，穿着泳衣来海滩晒日光浴。当地流行美黑，认为小麦色才是健康色，白色的肤色反而不太健康。总之，千言万语也道不尽我对黑海的喜爱。

△不加滤镜的黑海

二、安全、民风、语言问题

关于安全和民风问题，保加利亚各个城市可能有点区别，所以我就介绍我所在的城市瓦尔纳吧。

关于安全问题，一开始我还挺担心的，但是后来才发现完全不是问题，我所居住的公寓，每天晚上还有警察查岗，平时搭公交，就是把包放在旁边的座位上，都不会有人拿。

最喜欢当地的民风民俗了，简直不能太友好了，有一次去超市购物，找不到黄油，当地人带我找到了货架，还顺便告诉我哪种黄油比较好。平时买菜买水，太重了，拎不动，都会有老爷爷老奶奶想要帮你拎回家。还有一次坐公交，结果忘带钱包了，然后对面的大叔给了我一个硬币，我说留个联系方式，我以后还他，他拒绝了，于是我送了一张中国的明信片给他。以及第一天入住公寓的时候，没有被子，然后学生知道了以后，和他爸妈一起开车送我到大超市去买被子买生活用品。每次有重大节日，比如圣诞节复活节，当地的老师都会邀请我去她家一起庆祝，体验当地的文化。

关于语言问题，当地主要还是说保加利亚语，少部分学生和老师会说英语，教学基本上不会有什么问题，生活上会有点问题，有时去超市买菜，如果找不到想要买的东西，服务员又不懂英语，基本上就只靠谷歌翻译和比划了。但是当地人真的对中国人太友好了，如果他们自己不会用英语交流，就会让你等一下，然后他们去找一个会英语的同事来跟你交流。

三、关于经济、城市建设发展

保加利亚的经济比较稳定，是欧盟区但不是申根区，平时购物都是使用当地的货币列弗。像其他的欧洲国家一样，没有高铁，可以刷信用卡，但是像国内的“支付宝、微信”就没有了。瓦尔纳的房子都是五颜六色的，就像童话世界一样，粉红的、淡绿的，淡紫的、天空蓝的，还有遍布街头的咖啡馆和甜品店。

△瓦尔纳剧院

四、汉语教学

保加利亚有两个孔子学院，我所在的是大特尔诺沃大学孔子学院，成立于2012年10 月，其总部在大特尔诺沃，也在14个城市50多个教学点开设了汉语课程和中国文化课程。院长对我们志愿者们非常关心，就像家里的叔叔一样，亲和宽厚，一点儿领导架子也没有，还经常打电话问我们有什么生活上的困难，需不需要孔院的帮助等等。

△当地孔子学院

我所任教的城市是保加利亚第三大城市瓦尔纳，教学点一共有5个，有2个小学2个高中1个大学，平时除了负责他们的教学活动，还举办相关的文化活动。

汉语在当地是兴趣课，学生学汉语的那股认真劲，连我也真真是折服了。小学生的家长会帮孩子一起整理汉语笔记，网课期间，一个学生的家长告诉我，她的孩子每天都在看我的教学视频。大学生学起汉语来更是不落后，我每次会在课前就把课件发给他们让他们预习，然后他们把我的课件全部打印下来，方便记忆。那些记不住的汉字，他们就把它整理成卡片，放在手机壳的后面，时时看时时记。班上还有老年人学生，有的听力不好听不清，他们也坚持来上课。

△Medical University

△学生参加中国文化活动

说起小学生，他们真真是可爱极啦。公立小学都配有助教，会帮助翻译和管理纪律，所以上课没有太大的困难。每次一进教师，孩子们都团团抱住你；课程结束了，也会给你一个甜甜的拥抱。他们很聪明，也很努力，很多中国歌曲教一遍就会了。

△汉语课堂

△小学生学着吹葫芦丝

因为汉语是当地新开的课程，很受欢迎。所以很多电视台、报纸、杂志等会来采访汉语课堂和中国文化活动。

△保加利亚国家电视台采访“中国新年文化”

最喜欢当地的慢节奏，每次和学校的老师谈完事以后，都会去周边的咖啡店来杯咖啡或者橙汁，点一份甜甜的蛋糕。在中国，经常可以见到小步快走的急匆匆的人群，但是在保加利亚很少看到，他们认为生活品质很重要，有时候周末一去海滩就是一天。他们起得不会特别早，八点以前街上一般没有什么人，而且周日一般的商铺不会开门，我听到最多的一句话是“Don’t worry”，也反映了当地人的佛系心态。

欢迎大家在下方给我写留言，我会回复大家的。

作者简介：涂礼琴，中国人民大学文学院汉语国际教育研究生在读，现于保加利亚瓦尔纳市任国际汉语教师志愿者。

谢谢涂老师的来稿，让我们进一步了解了保加利亚汉语教学情况。

网校讲师招聘、有偿征稿、免费代发招聘及联谊等，这里统统都可以

各国汉语教学

亚洲篇

我在泰国做汉语教师志愿者

你见过“上蹿下跳”的泰国汉语课堂么

小强专栏|解锁泰国汉语教师志愿者岗中培训

泪目！20年赴泰志愿者各基地岗前培训结业汇总

一去就是4年，她眼中的蒙古国……

干货|我在蒙古国当汉语教师志愿者