来源编辑:商务印书馆英语编辑室公众号
《做语用》(第3版)
语用学初学者的理想教材
介绍语用学的主要理论
结合大量真实语料讲解如何进行语用学研究
深入浅出,清晰易懂
循序渐进,操作性强
本书是一本专门为语用学学习者所打造的入门指南,全书共分十二章,分别对语用学概况、指示语、言语行为理论、会话含义、关联理论、预设、礼貌原则等语用学主要理论与专题进行了介绍,理论表达清晰易懂,并且注重联系实际,结合大量生动有趣的真实语料讲解如何进行语用学研究,每章还特别设计了有针对性的练习供自主学习与小组讨论。本书深入浅出,例证丰富,上手性和操作性强,非常适合用作英语专业本科生、研究生的教材,对语用学感兴趣的读者也能从中找到乐趣。图源:https://www.dur.ac.uk/彼得·格伦迪(Peter Grundy),英国杜伦大学、诺森比亚大学教授,曾任国际英语外语教师协会(IATEFL)主席。主要研究兴趣为语用学、教师发展。主要著作有《语用学入门》《为学习目的而写作:教学指南》《英语写作教学》。何刚(审订),语用学研究者,文化语用学研究实践者,华东师范大学英语系教授、外国语言学及应用语言学博士生导师,中国逻辑学会语用学专业委员会副会长,主要兴趣为理论语用学研究。李耸,北京工业大学文法学部讲师、博士,主要研究领域包括语用学、翻译等。王毓琦,华东师范大学思勉人文高等研究院外国语言学及应用语言学博士,现为北京航空航天大学外国语言文学博士后流动站“卓越百人”博士后,主要研究方向为二语语用学。竹旭锋,上海大学外国语学院讲师、博士,主要研究方向为语用学、会话/话语分析。何刚教授让我为《做语用》(第3版)的中译本写几句开篇的话,我感到非常高兴。我对何教授(及其团队)的娴熟翻译以及推出这本漂亮小书的商务印书馆表示深切的感激。感谢读者惠阅此书。我力图用一种引人入胜的方式,写出一本能尽可能广泛地讨论语用学各个领域的书。语用学既是那么容易,又是那么难。其容易之处在于我们大家都可以看出所言与所意是两个不同的方面;身处会话之中的每个人都可以毫不费力地理解语用意蕴,但要把话语所依赖的真实而又丰富的语境在一本书中复制出来,以还原这些话语的语用意蕴,这远非轻松可为。诚然,还有一难处,就是在我的文化中看来非常明显的语境,有时在不同的文化,比如你们自己的文化中却不是那么显著——将起初看上去比较难懂的内容,最后变得比较易懂,译者可能要付出额外的辛劳,对此我提前表示歉意。“做语用”(doing pragmatics)—语其实很有来头:据我所知,最初使用它的是哈特穆特•哈波兰(Hartmut Haberland)和雅各布•梅(Jacob Mey),出现在他们1977年为《语用学杂志》(Journal of Pragmatics)的创刊号所写的编者按中。这份期刊后来成为了当今世界语用学领域最前沿的期刊。最后,我祝愿不管是研究者、教师,还是其他领域通晓语用的领导者,能够延续传统,取得成功,希望你们的贡献能带给你们快乐,并为人类理解做出贡献。
前言(以及如何充分利用本书)
第一章 语言使用与理解
第二章 指示语——从指称关系到话语直指源
第三章 预设——适应背景知识
第四章 言语行为——语言的行为观
第五章 隐含意义
第六章 关联理论
第七章 元语用意识
第八章 语用推理和语言进化
第九章 礼貌现象
第十章 经验主义语用学、互动语用学、互动会话
第十一章 跨文化语用学
第十二章 语用学研究项目
后记
参考答案
词汇表
参考文献
索引
综合编辑:应用语言学研习
微信公众平台审核:梁国杰
选题宝国家社科申报线上培训
语言学专场、文史哲、综合 ↑↑↑
(此次为系列培训,报名任意一场可以加赠多一场,请您在报名后联系选题宝工作人员确认选择场次。举例:报名语言学专场,还可以在综合、文史哲、经管、法学等类别中再选择一场来听。可开具电子或纸质发票。)2022年度国家社科项目申报线上培训通知(1号通知)
教育部人文社科项目申报书填写+立项案例
How to get 教育部人文社科基金项目
“当代国外语言学与应用语言学文库”(升级版)来了!
2022年度教育部人文社科项目申报线上培训——语言学专场
文献延伸阅读(研习人指引)
本平台友情整理相关文献索引链接
欢迎感兴趣的朋友按需选购
扫码享限时特惠!
友情推荐
点击左下方阅读原文,发现更多语言学好书!
正版包邮!出版社直供,扫码查看详情
扫码关注↑↑↑ 即可获取最新入群二维码!
目前已有 4.8 万语言文学、区域国别与
跨文化传播学研习者关注本公号
欢迎加入交流群,分享学习,共同进步!
亲爱的研习人,
一起来点赞、在看、分享三连吧!