李大遂：汉字的优点

漢字的優點

漢字歷經幾千年而不衰，即使在現代科學面前，也沒有顯得陳舊過時。甚至有人認爲漢字是“最適合於電腦的文字”，是世界文字家族中最強健的老壽星，這實在是個奇跡。對此，許多人大惑不解。

但隨著漢字研究的深入，人們對漢字的認識愈加全面、深刻。漢字長盛不衰，雖然有歷史、文化等多方面的原因，但決定性的因素是它具有內在的合理性、科學性。漢字的優點可以概括爲以下幾方面。

信息量大

漢字信息量大與漢字的性質有關。漢字是意音兼表的語素一音節文字，漢字的性質決定它必然是集成的信息塊。

漢字是語素文字，絕大多數漢字記錄的是漢語的一個語素。一般來說，漢字具有形、音、義三要素，一個漢字就是一個形音義緊密結合的統一體。

漢字是意音文字，占漢字90%的轉注字、形聲字的字形結構中，有提示字義、字音的偏旁。如“清”字，偏旁“氵”提示其字義與水有關，偏旁“青”提示其讀音與“青”相同。可以說，90%的漢字能通過字形同時提供字義、字音兩方面的資訊。

漢字信息量大，即使一篇文章用漢字寫比用其他文字寫簡短得多，又爲快速閱讀理解漢語書面語提供了條件。
說漢字信息量大，還因爲漢字是中國歷史文化的一部分。

漢字反映著中國歷史不同時代的風貌，凝聚著漢民族對各種事物的觀察與思考。比如：鏡子的“鏡”字，在甲骨文中寫作（監），像一個人站在水盆邊看自己的容貌，可知商代是以水盆盛水做鏡子；在秦漢時期這個字寫作鑑，又寫作鏡，可知銅器盛行之後，鏡子是用銅制的。

又如：在漢字家族中大凡木本植物的名稱用字都有一個“木”字旁，大凡草本植物的名稱用字都有一個草字頭（艸）。這反映人們對植物門類的研究和認識，可以說，每一個漢字的後面都有一部小小的文化史，漢字是中國歷史文化的一種特殊的化石，對於中國以及整個人類歷史文化的研究，具有不可低估的價值。

孳生能力強，構詞能力強

漢語普通話的音節只有415個，區別聲調也只有1300多個，而漢語語素豐富，基本上又都是單音節，這樣就造成了大量同音語素。爲了明確區分同音語素，必須大量造字。

漢字孳生能力強，它筆劃偏旁眾多，組合形式多樣，可以使用六種造字方法爲不同的語素造出不同的文字形體。漢字90%都是一字一語素，保證了古今漢語書面語記錄語言的準確性。漢字發展到今天，總數達五六萬，足見其孳生力之強。正因爲如此，漢字才能出色地記錄下中國悠久的歷史文化。

漢字最初是爲記錄古代漢語而造的。古代漢語以單音節詞爲主，漢字記錄古代漢語，基本上是一個字記錄一個單音節詞。後來，爲了更精確地表達思想，漢語逐漸出現複音詞。現代漢語中，從詞彙平面講，複音詞已成爲主體。漢字具有很強的構詞能力，以並列、偏正、動賓等多種形式組合成複音詞，適應了記錄現代漢語的需要。

漢字孳生能力強、構詞能力強，不僅能適應記錄不同時代的漢語，也能適應外國語言的翻譯，使外國文化在中國大地放出異彩。

超越時代，超越方言

一般來說，拼音文字記錄語言最爲方便，但據說500年前用英文寫的書，不是專家就看不懂。而在中國，具有初中水準的人就能基本讀懂500年前用漢字寫的小說，如《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》等。具有高中水準的人，借助工具書，可以基本讀懂2000年前用漢字寫的書，如：《史記》、《漢書》等。因爲漢字讀音與字形的聯繫不像拼音文字那樣密切，所以古今字音雖有不小變化，但字形相對穩定，字義變化也不大，我們今天仍然能認識古代的漢字，較容易地讀懂古書。漢字超時代的特點，是中國歷史文化繼承和傳播的最重要條件之。

漢語方言眾多，大的方言就有七種。方言之間差別很大，操不同方言的人彼此難以交談，可是寫成漢字，用書面語進行交際，就沒有障礙了。漢字的這種超越方言的特點，適應眾多方言區人們之間的交際需要，在維護民族團結和國家統一方面有不可低估的作用。

形體區別性強，形象性強、閱讀速度快，容易記憶
漢字基本筆劃雖然只有點（丶）、橫（一）、豎（丨）、撇（丿）、捺（㇃）、提（㇀）、折（乛）、鉤（亅）八種，但基本筆劃和它們的變體可以組合成數百上千形體各異的獨體字，而獨體字與獨體字組合，又可以造出數以萬計的合體字。古今漢字有五六萬，但形體卻極少重複。每個漢字各具形態，使漢字具有很強的區別性。

文字區別性強，就容易辨認，閱讀速度就快。一位研究漢字的日本學者指出：識別出一個漢字的時間，有可能在千分之一秒以下。所以有這種可能，就是因爲每個漢字都是一個圖形。他還發現這樣一個事實：在現代高速公路上，以80公里速度行駛的車輛，對於標誌地名的漢字，能準確地認出來，但對於漢字下面的羅馬字，一般就很難完全認出了。漢字在識別上確有很高的效率。

漢字信息量大，再加上閱讀漢字速度快。在同一時間內，通過漢字獲得的資訊要比其他拼音文字多。據統計，現代科學研究有30%〜40%的時間是花在閱讀文獻資料上，隨著人們閱讀量的增加，閱讀速度問題會變得更加突出。可以相信，漢字區別性強、閱讀速度快的優點，會越來越受到人們的重視。

從記憶角度說，漢字區別性強，並以方塊結構爲單位，因而投影到人眼視網膜上造成的整體形象感要比拼音文字強，容易轉化爲人腦的視覺記憶。漢字是圖像性強的文字，具有表意功能，字形或字形的某一部分常常會使人產生豐富的聯想，起到加強記憶的作用。

例如：象形字“山”可以使人想像到一座座挺立的山峰；形聲字“燒”的偏旁“火”，“跑”字的偏旁“𧾷（足）”，都能引起讀者對它們所表示的事物的聯想，從而加深讀者的記憶。在記憶方面，漢字比起拼音文字來有明顯的優勢。

漢字是“複腦文字”，有利於右腦開發

近年來，中外神經心理學家的研究表明：人腦處理拼音文字資訊時，主要使用語音編碼；而處理漢字資訊時，除了使用語音編碼，還同時使用圖形編碼。所謂語音編碼，就是閱讀時看到字母後，需要先在頭腦中經過語音處理才能進而瞭解意義。所謂圖形編碼，就是閱讀時看到字形後，不經語音處理直接瞭解意義。這兩種編碼方式在人腦中所經過的神經通路不同，與大腦左右兩半球的關係也不同。

人腦處理拼音文字資訊主要使用左腦，而處理漢字資訊是左右腦並用。尤其是漢字書法，與右腦的關係更密切。因此，神經心理學家稱拼音文字爲“單腦文字”，稱漢字爲“複腦文字”，認爲漢字具有促進左、右腦功能平衡發展的作用。

現在，許多科學家認識到，使用拼音文字的西方人左腦負擔過重，左右腦發展不平衡。現代社會，人們從圖書資料獲得資訊的數量越來越多，這種不平衡會更加嚴重。學習漢字，學習漢字書法，是開發右腦、促進左右腦平衡發展的途徑之一。

此外，漢字在長期使用中發展出獨一無二的書法藝術，爲中國人民和世界人民所珍視。漢字的書寫、印刷可橫行、可直行、可左起、可右起，序列靈活，方便自由。用漢字印刷書報節約紙張等也是不可忽視的優點。

【相關閱覽】