巴黎放映 | 世界各地的华语纪录片声音，被这个法国人请到了巴黎

 由法国制片人Michel Noll组织的第六届中国独立纪录片电影节（Ecrans de Chine）将在11月4日-11月6日在巴黎举行。这次影展将会放映七部华语独立纪录片，是由主办方邀请在世界各地的中国年轻导演来自由讲述自己的国家，力图摒弃欧洲对中国的刻板印象，从不同角度来看待当代中国。 Michel Noll关注当代中国已有近三十年，不论是最初自制纪录片介绍中国，还是现在扶植中国年轻的独立导演来讲述他们自己的国度，他一直坚持着用纪录片的形式来创建这样一个共同的社区，形成对话与交流。创建于6年前的中国独立纪录片电影节也正是为这样的目的而服务的。 在今年的影展中，深焦也会为大家带来更多的后续报道采访，以及福利！

12放映日程
11月3日 – Centre Sévres 35 Bis Rue de Sèvres, 75006 Paris

18h30

开幕影片：找寻余平的踪迹（SUR LA PISTE DE YU BIN），105分钟

导演：余仁爱（ Jean-Christophe YU ） 11月4日 – Cinéma l’Entrepôt7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
18h : 少年★小赵（UN JEUNE PATRIOTE），106分钟导演：杜海滨 20h : 出路（UNE PORTE DE SORTIE），94分钟导演：郑琼 11月5日 – Cinéma l’Entrepôt
11h : 对看（EN QUETE D’AMOUR），145分钟导演：叶云
16h : 中国90后（GENERATION 90），87分钟导演 何汶忠 

11月6日 – Cinéma l’Entrepôt

20h : 造云的山（MONTAGNES DE POUSSIERE），85分钟导演：朱宇 22h : 时·势（HEROS OU REBELLE ?），87分钟导演：陈荣灿

1    找寻余平的踪迹本电影内容是导演余仁爱重述他爷爷余平的故事。余平于1920年代移民比利时，后来把全家留在欧洲，自己重返中国。遵循爷爷的足迹，余仁爱重新发现中国20世纪的历史，一部徘徊于希望与失望之间的历史。他叙述了1920 – 1930年代中国留欧年轻学生的命运，以及他们陷于国民党民族主义追随者、天主教会或早期共产主义积极分子的意识形态冲突的历程。借助于家庭收藏的未刊档案，紧扣二次世界大战前岁月的颠簸和革命后的中国等环节，余仁爱塑造了一部家族传奇。

2   少年★小赵《少年★小赵》是一部关于90后年轻人小赵的纪录片。影片跟随19岁的小赵，一个曾经在山西平遥古城街头摇旗呐喊“中国加油，中国万岁”的年轻人，一路从他生长的平遥来到他读书的四川成都、支教的凉山州彝族自治区等地区，记录了他从高中到大学二年级这四年间感情以及思想的变化，也借由小赵的视角见证与呈现了当下中国社会正在经历的焦灼与躁动。

3出路中国当代青少年有着怎样的未来？这是导演郑琼在拍摄三名中国青少年时探索的中心问题，他们的社会背景、所在地区和观念模式都不相同。 历时六年追随三位主人公，记录下他们的梦想与当代中国现实的碰撞，他们进入成年生活······

4对看 在湖南省，林森和两个弟弟由父亲抚养长大。这个穷困潦倒的农民离婚后，试图让自己振作起来，并处理好离婚给孩子带来的伤害。为了给林森一个更好的未来，他的父亲通过一个慈善项目，把他送到一所公立学校。因无法适应新环境，林森很快就退学了。
与此同时，北京一所私立寄宿学校中，欣媛独立生活，她的父母在国外工作。欣媛由祖父母抚养长大，七岁的时候才第一次看到母亲。

5造云的山在中国西部，罗布泊群山脚下，石棉矿的采矿工人在这里居住和加班加点地工作，产生的粉尘数量惊人。没有配备有效的防粉尘保护措施，他们就把一条红色头巾当口罩，这是我们能从灰色粉尘中找到他们的唯一标志。 纪录片鲜活而粗陋地描述了当代中国石棉矿工的真实生活和悲哀：反映了他们为了谋生，在面临有害环境的同时，还要经历的危险和不公。

6   时·势澳门是当今无可争议的亚洲赌场女王：其赌博和博彩活动年营业额为452亿美元，是拉斯维加斯的三倍。
但在2014年5月，两万多年轻人走上街头，不畏禁令，要求变革。一个由年轻的澳门电影工作者、志愿者和热心人组成的小团队历时18个月，记录了这些未经报道的示威，他们的准备工作及结果。影片阐明了真正发生的事实和原因，邀请观众一同见证这些运动。

7中国九零后

90后的父辈甚至祖辈经历过支教、大饥荒和贫穷的年代。但与之相反，多为独生子女的这些90后们却无忧无虑地度过了他们的青春期。如今，成人礼在即，摆在他们的眼前的问题是——未来的自己。一方面，他们与因现代化和全球化带来的高度竞争压力的世界进行对抗；同时，身在旧传统环境的他们也在自我怀疑、扪心自问。现在，中国的年轻人对既成的社会规则疑惑不已；长辈的意见也不再受到珍视，皆是因为中国飞速的发展现状。

为了更好地了解中国年轻人面临的挑战。历时三年多，导演聚焦中国南方小城广东省潮州市。这部纪录片用最纯粹的镜头刻画了年轻人的梦想，蓝图以及社会的现实。

深焦福利

影展主办方为巴黎的深焦DeepFocus读者们准备了不少福利，你只需要：
【1】加入Facebook影展小组主页：Ecrans de Chine – China Screen（或点击文末“阅读原文”）并转发影展活动链接
【2】前10名加入并转发者： 获得11月4日影展开幕式入场券，观看开幕影片《找寻余平的踪迹》。
【3】随后50名加入并转发者： 获得含有往届影展参展电影的DVD一张（到影展地址Centre Sèvres或Cinéma l’Entrepôt凭ID领取）。
影展将在接下来的几天放出购票链接，心急的小伙伴也可以直接去影院购买。

-FIN-

点击关键词查看往期精选

我们在全世界和你看电影

深焦DeepFocus是成立在巴黎

成员遍布世界各地的迷影手册，

提供欧洲及北美的最新电影资讯和批评。同时，我们也是全球各大电影节和电影工业的深度观察家。

长按上方二维码即可关注

推广/合作/活动请添加微信号

——clumsycleo——