有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第三章 谨42）

往期回顾：

           第三章  

              jǐn

               谨

42   jiè rén wù    jí shí huán

       借 人 物 ， 及 时 还 。

  Return in time Your borrowed dime.

       rén jiè wù   yǒu wù qiān

       人 借 物 ， 有 勿 悭 。

Once in need, You’re helped indeed.

【释义】借了别人的东西，要及时归还；别人来借东西，如果有，不可吝啬不借。

【英文】If you borrow an item from someone, make sure you return it in time.When people ask you for something,  loan it to them whenever you can .

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。