2016年全球热点时事新闻汇总（考试必备）
（
手别贱，想想那些要考研的学生，再举报直接人肉
一个小小的说明
叶/琳/工/室
下周就要考研了，很多同学问我“咱们公众号有没有2016年俄语新闻的新闻总结？有没有热点时事新闻汇总？今年发生了哪些大事件？”
好啦好啦，知道大家考研都要考到这些热点，今天给大家整理出2015年12月到2016年12月，每个月都发生了哪些大事件，大家直接戳下面的题目就会链到相应的新闻中了~
看完今天新闻汇总的宝宝，结尾害有一丢丢小彩蛋。记得看哦~
by叶琳
2015/12
第二届世界互联网大会
全面二孩政策
一带一路构想
人民币入篮
《社评：人民币“入篮”—中国与世界共赢的历史性一步（汉译俄）》
2015年中国大事记
2016/01
新年贺词
股市熔断
亚投行
《官方汉译俄 019期：英国、俄罗斯、韩国等55个国家加入亚投行！》
中俄媒体交流年
丝绸之路
2016/02
第三届中俄博览会
2016/03
两会
2016年政府工作报告
博鳌论坛
2016/04
网红papi酱
2016/05
红场游行
莫斯科-喀山高铁
《头条 | 中国将在2018年交付“莫斯科-喀山”首列高铁》
2016/06
中国高考
欧洲杯
“移民热”
普京访华
2016/07
英国脱欧
《头条 | 英国脱欧跪求“后悔药”，三百万人请愿二次公投！！》
南海问题
《俄汉双语｜中华人民共和国政府关于在南海的领土主权和海洋权益的声明》
中俄“南海联合军演”
里约奥运会
《头条 | 俄田径运动员无缘参加【2016里约奥运会】？！》
《头条 | 一波三折！俄代表团可参加里约奥运会，田径队被禁！》
2016/08
里约奥运会
《头条 | 俄媒报道傅园慧：翻译应该已经用完了【洪荒之力】。。。》
残奥会
2016/09
B20与G20
《头条 | 普京G20送【国礼冰淇淋】，原来习大大也爱吃。。。》
俄罗斯国家杜马选举
“三星炸”事件
《头条 | 俄媒：三星Note7成“王炸”，已被中国政府禁用！》
2016/10
国庆中国庆生
神州十一号
中国关键词
《权威解读｜“治大国若烹小鲜”“大道至简” 用俄语怎么说？！》
2016/11
希拉里“邮件门”
两国总理会面
川普大选获胜
《头条 | 普京祝贺【川普】赢得大选！川普是普京的“迷弟”？！》
亚太峰会
《头条 | 习大大亚太峰会刮起“外交旋风”，会见【普京】说了啥？！》
新华网专访俄驻华大使
《俄罗斯-中国：多领域合作》
神州十一号
《头条 | 俄媒：“神舟十一号”宇宙飞船成功撤离“天宫二号”！》
成龙获奥斯卡
《头条 | 俄媒：成龙获【奥斯卡】终身成就奖！“我自豪是中国人！”》
双十一
《头条 | 俄媒：全球“剁手日”，阿里巴巴【双十一】创新记录！》
2016/12
普京国情咨文
《《普京2016年度国情咨文》分段式解读+音频/同传视频（一）》
《《普京2016年度国情咨文》分段式解读+音频/同传视频（二）》
韩国总统“闺蜜门”
《头条 | 韩国总统“闺蜜门”事件发酵，朴槿惠真的要辞职？！》
古巴领袖逝世
《头条 | 古巴领袖【卡斯特罗】逝世，普京称其为时代象征！》
中国国务院中医药白皮书
川普蔡英文电话门
俄日领土争端问题
《头条 | 俄日有领土争议？普京回应日本记者：“只是你们以为有。”》
荐书
限量200套
书目说明：
1，本书精选2016年1月-2016年12月全球热点新闻大事件俄汉双语版，每篇新闻均配有重点词组及音频，叶琳工作室将为购书者单独组建微信交流群便于沟通及反馈意见。
2，本书新闻均来自俄罗斯网站，俄语编辑部编辑翻译及审稿组校对，适用于2017年各类考试中时事热点及俄汉互译的考察。
3，1月低前限量200套，售价49元包邮，前50名赠送工作室定制款笔记本（大小颜色随机），1月中旬按付款顺序发货，年前发不完，年后陆续发货。
* 新疆、青海、甘肃等偏远地区邮费补差价15元，差价需单拍。
4，购书直接戳阅读原文哦~
ps:俄语编辑部编辑无需购买，申领即可。
by叶琳工作室
扫我咨询
POPULAR PRODUCT
人气单品
叶琳工作室课程
（戳以下图片进入）