市场 | 亚洲,正版与假货的此消彼长
海岛、美食、泰式按摩……提起东南亚旅游,不能不说起旅游胜地泰国。多年来,泰国在政府的主导下,旅游业独树一帜,带动了整个国家相关产业的发展。
然而最近,这个东南亚旅游胜地却因假货泛滥而让当局头痛不已。游客购置的泰国商品充斥假货,这不仅对旅游业构成威胁,更让泰国的国际形象受损。
从去年底开始,泰国政府就痛下决心,开展了一场“停售假货”(Stop Fake Goods)的运动,对仿冒产品重拳出击,意图通过此举,洗白自己在世界上的形象。
世界经济合作与发展组织(OECD)和欧盟知识产权局也将泰国列为全球第四大造假源头。该排名中的前几名被亚洲国家占据——中国排在第一位,之后是土耳其、新加坡、泰国和印度。
▲泰国当局重拳出击,针对假货展开了一轮打击行动。(资料图片)
泰国政府的努力初见成效。泰国商务部公布的数据显示,去年,假货的数量比往年减少了85%以上。
全球金融诚信组织(Global Financial Integrity)发布的报告显示,国际山寨品市场的体量巨大。
在2017年3月的一份报告中,该组织表示,假货和盗版商品的全球年交易总额估计在9,230亿美元至1.13兆亿美元之间。
仿冒产品之所以流行,是因为它们让消费者获得了正牌奢侈品所象征的社会地位,又不需要花太多钱。
在新加坡国立大学(NUS)商学院与加州大学洛杉矶分校(UCLA)的联合研究中,我们观察到了仿冒产品能够成功进入市场的三大原因。
教授简介
Lim Wei Shi | 林伟诗
新加坡国立大学商学院 副教授
英国·伦敦政治经济学院 博士
研究领域:竞争策略、合同设计、外包策略、定价策略
首先,许多仿冒产品与正品的外观非常相似,但仔细检查后会发现它们质量欠佳。
中国有些设配较差的低端仿品工厂十分清楚这样一个道理:
如果仿品的质量太好,就会对正品的利润造成较大侵蚀。反之,如果仿品质量较差,对正品利润的影响就会比较低,而正品也就会较能“容忍”它们的存在。
这些工厂行事低调,尽量不去引人注意,以免遭到政府相关部门打假。
第二,不管仿品的销售表现如何,其所带来的潜在威胁,已然足以迫使奢侈品牌降低正品价格。比如,部分公司就推出了较低价格“二线商品”,意图与仿品竞争。
英超联赛中的利物浦队俱乐部曾携其周边产品进军亚洲,认为借助明星球员及俱乐部在亚洲的知名度,应能够取得较好的销售业绩。
然而,利物浦俱乐部最终发现,自己旗下的产品不得不与亚洲市场猖獗的仿冒品竞争。消费者能够在当地的体育用品商店里用极低的价格,买到与正品相似的产品,这让利物浦队俱乐部在市场上苦苦挣扎、头痛不已。
就连欧洲游客们,都会从泰国等国购买大量的仿造运动衫,再带回国内出售。
对此,利物浦队俱乐部的解决方案是,将其最新版的运动衫从87美元降价至30美元,以吸引亚洲消费者购买正版商品。
这款较低价的运动衫看起来虽然与官方原版相似,但是经过重新设计后采用了较为便宜的原材料,而且也并非由俱乐部官方赞助商新百伦生产。
▲购买山寨品,能满足拥有奢侈品的虚荣心。(资料图片)
为了应对仿冒品,Burberry、Cartier、CHANEL和Prada等奢侈品牌,联起手来,统一了它们在亚洲和欧洲的定价模式,以加大对自身品牌的控制。
尽管正品们纷纷打折,但与廉价的高仿品间的竞争依旧颇具挑战。
此外,像利物浦俱乐部那样的降价行为,还可能会让不得不支付高价的国内粉丝们感到不满——尤其是当粉丝们发现,原来国外还有更便宜的版本。
第三,仿冒品会对消费者的社会地位带来一定影响。只要没人发现这是仿品,山寨货同样可以让消费者获得更多尊重。不过一旦被发现,他们就会被朋友嘲笑了。
无处不在的仿冒产品,让奢侈品牌开始重新思考在亚洲的营销战略。不少品牌选择自己打造一款高端产品的“正牌高仿品”,或是选择降价——有时折扣甚至高达5折以上。
虽然泰国商务部的数据表明他们迄今的努力已经获得了一定的成功,但目前的挑战是,如何确保现有成果能得以维持。
因为造假几乎可以说是当地文化的一部分,而泰国企业在钻法律空子方面又往往“足智多谋”。
在其他地区的市场中,许多公司由于当地的供应网络十分便利,而且有着庞大的未满足市场,因而选择销售仿冒产品。
泰国想要维持现有的成果,就必须拿出一个包括教育公众和加强执法在内的全面的长期方案。
翻译:杨晟旻 | 编辑:杨嘉铭
制作:秦豪 | 校对:李嵩皎
文章英文版首发于Bankok Post,点击左下角“阅读原文”查看
原题为Designer brands shed big bucks to stave off copycats
部分图片来自网络
*本文观点来自作者,不代表新加坡国立大学商学院机构观点
▼
点击以下学者名字,查看更多评论文章或视频
陈龚涛 | 陈学良 | 陈仁宝 | 陈素娟 | 楚军红 | 戴家宁 | 段锦泉 | 方博亮 | 方若莲 | 傅强 | 何龙 | 洪瑞云 | 胡震禹 | 黄宝金 | 黄幸亮 | 柯滨 | 梁国民 | 梁慧思 | 廖文良 | 李真 | 林金玉 | 林玉萍 | 李利伦 | 李仁 | 刘其章 | 刘玉添 | 卢耀群 | 麦润田 | 麦珂 | 欧怡 | 钱瑞安 | 钱文澜 | 任启智 | 施永丰 | 宋照礼 | 肖萍 | 肖知兴 | 谢慧贤 | 杨楠 | 杨贤 | 张俊标 | 张世进 | 张岩 | 张子颖 | 钟基年 | 周宏骐 | 周正芳
Alex CAPRI | Andrew DELIOS | Ashok CHARAN | Daniel MCALLISTER | DE PATER, Irene Elisabeth | Johan SULAEMAN | Jochen WIRTZ | Jayanth NARAYANAN | Jussi KEPPO | Jumana ZAHALKA | Kulwant SINGH | Laina GREENE | Marleen DIELEMAN | Markus TAUSSIG | Michael FRESE | Nitin Pangarkar | Ravi CHANDRAN | Remus ILIES | Richard ARVEY | Robert KIMMEL | Sarah CHEAH | Simon Poh | Sumit AGARWAL | Prem SHAMDASANI | Tambyah Siok Kuan | Thompson TEO