有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第三章 信43）

往期回顾：

           第四章  

             xìn

              信

43  fán chū yán   xìn wéi xiān

      凡 出 言 ， 信 为 先 。

    What one saith  Is his faith.

     zhà yǔ wàng   xī  kě yān

      诈 与 妄 ， 奚 可 焉 。

       Craft or art   Plays no part.

【释义】凡是开口允诺之前，要先考虑自己能不能做得到，如果没有把握做到就不必讲。不可欺骗蒙混，失信是绝对不可以的。

【英文】Honesty is most important in choosing the words that we speak.When was it ever permitted to say things dishonest and false?

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。