俄语版丨《乌兰巴托之夜》—那里有风和古老的草原
Уланбаторский Вечер
乌兰巴托的夜
有一个地方很远 很远
В далёком далёком крае
那里有风 有古老的草原
Ветер дует на той обширной степи
骄傲的母亲目光深远
Мама смотрит пристально вдаль
温柔的塔娜话语缠绵
Таня моя смотрит нежно на меня
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
歌儿轻轻唱 风儿轻轻吹
Песня на ветру растеклась в полях
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
唱歌的人不许掉眼泪
Не роняй слёзы от тоски и печали
有一个地方很远 很远
В далёком далёком крае
那里有一生最重的思念
Моя вечная тоска - мой родной
草原的子民无忧无虑
У жителях там ни забот, ни печали
大地的儿女把酒当歌
Они поют о жизни и пьют за счастье
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
歌儿轻轻唱 风儿轻轻吹
Песня на ветру растеклась в полях
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
唱歌的人不许掉眼泪
Не роняй слёзы от тоски и печали
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
歌儿轻轻唱 风儿轻轻吹
Песня на ветру растеклась в полях
乌兰巴托的夜
Уланбаторский Вечер
那么静 那么静
Тишина, тишина
唱歌的人不许掉眼泪
Не роняй слёзы от тоски и печали
新媒体中心
词:桑堆扎布
曲:普日布道尔吉
翻译、演唱:俄语邦音乐人、歌手罗运鹏
审核:小肥肥彭总
通知:由于网易云音乐整顿期间,很多歌曲被迫下线,为此我们工作人员把平台近百首歌曲全部传到喜马拉雅“俄语邦”电台。欢迎广大粉丝及时收听、分享、下载。 严禁其他平台转载或者用于其他商业用途。解释权归俄语邦所有。
俄语邦全体工作人员欢迎各路小伙伴们投稿
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я с тобой》——刘斌
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я тебя помню》——孙韬
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я люблю тебя》——马文琦
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Самая самая》——宋晓果
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любовь - это яд》——吴慧婷
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любовьстрела》——周楠
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любо, братцы, любо》——赵重刚
【好声音进行曲】俄语版《不再见》--为你留的灯盏永远都别关
第二届俄语好声音大赛开幕式—俄语版《天下无双》今生因你而痴狂
【好声音进行曲】俄语版《Yeulaitudau》没有我你会不快乐
【好声音进行曲】俄语版《父亲写的散文诗》--这是父亲日记里的文字
俄语好声音大赛—九号选手---张凯文 俄语版《友谊地久天长》
俄语好声音大赛—十一号选手---郭茹楠 俄语版《夜空中最亮的星》
《爱乐之城》奥斯卡最佳原创歌曲《city of stars》俄语版重磅出击
由于腾讯受限ios用户不能赞赏
扫描下方二维码就是对我们的支持
公众号后台回复【对应歌曲名字】即可免费下载
戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总
俄语邦
如果你喜欢本文,请在下方点个赞吧☟ ☟ ☟