庭园细见VOL.12｜冈山・后乐园庭园

Original HUFUJII Lab. 胡藤井研究室 2023-08-30

收录于合集 #庭园细见 19个

引言

庚子年荷月，应作家洁尘之邀，东京大学胡昂教授在轻安讲授「日本庭园细见」。一个周日的午后，他怀揣着15万字讲义，471幅精致“书页”步入洁尘书房，由此开始了四期共20小时的集中讲义。讲述循日本庭园的千年流变之线，赏名园、论名家、析名作。或回游、或坐观、或舟游了22座名园，拜谒了那些时代剧人物与作庭巨匠。蛰伏于这些主题，流淌于细节中的则是更为内核的观看态度、美学意趣与哲思构想。
时隔两年，这堂课在许多参加者心中仍记忆犹新，未能参加的朋友也多次表达了遗憾。本公众号将摘选集中讲义精华篇章，以系列推文形式面向广大读者，借此分享与传播庭园文化。

冈山后乐园

· 冈山市位置（图源：胡·藤井研究室）

冈山市是位于日本冈山县南部的城市，也是冈山县的县厅所在地。冈山市是日本著名的桃太郎传说的故事舞台，冈山站出口和后乐园的岛上都树立着桃太郎的雕像（除此之外，冈山到处都有桃太郎的身影）。冈山有晴天王国的美誉，亦是众多高级水果的产地。市中心有日本三名园之一的后乐园以及冈山城等景点。

· 冈山城（图源：胡·藤井研究室）

后乐园原名后园，因在冈山城背后，所以称「御后园」或「后园」。后乐园的名称是1871年更改的。明治时代废藩置县，御后园的名称也在1871年依宋朝范仲淹「岳阳楼记」的「先天下之忧而忧，后天下之乐而乐」之精神，更名为「后乐园」。占地面积13.3万平方米。

空间布局

后乐园的一大特点是集各朝各地园林、风景之所长。比如，平安时代的池中岛、室町时代的树石相间、安土桃山时代的苏铁园林，滋贺的近江八景、长野的木曾路等各地著名风景在园中也有表现。公园以延养亭为中心，远取冈山城、操山之景，近衬江户时代的回廊式祠堂、园舍建筑，巧取旭川水流修建成曲溪、池塘、瀑布等景观。漫步环绕池塘、林中的小径，可以观赏不同的自然风景。园中开阔的草坪，幽碧的水面，与假山池塘、曲溪、小径、四季花木巧妙地融为一体，显得自然、协调，既体现獭户内温和的气候特色，又烘托出日本园林艺术的典雅。

· 后乐园空间布局（图源：胡·藤井研究室）

延养亭

走进后乐园，转出树木间的林荫小径，眼前豁然开朗。设计者以藩主的起居室“延养亭”为中心，点缀小山、池塘 ,房屋，借用远处冈山城的一座高大建筑，组成一幅美丽的风景画。单从独立的逢筑看，虽然都是传统的日本风格，但是西洋式的大草坪让园林的格局视野更加宽阔。

· 延养亭（图源：胡·藤井研究室）

藩主（日本封建领主）造访后乐园时的起居室，曾是园内最重要的建筑。延养亭在二战期间被烧毁殆尽，1960年人们利用当时最好的材料和技术将其修复回最初建造时的布局。亭子的构造可将园内外的景色尽收眼底，历任领主们都曾驻足于此，眺望四时美景。

能剧舞台和荣唱间

围绕能剧舞台建造的房屋过去是用来观看能剧演出或接待宾客的。池田纲政，该庭园的缔造者，家臣和镇里的居民也都在这儿观看过能剧表演。在继任领主継承此庭园后，曾致力于改建。在二战期间经历过火灾之后，又被还原为原始样貌。

· 能剧舞台和荣唱间（图源：胡·藤井研究室）

二色冈

这个地方过去被叫作“二色冈”（双色山）。最初这里种满了樱花树和枫树，春季樱花绽放，秋季枫叶转红，不同的季节变换不同的颜色。而如今，日本柏树当上了主角，成群的野生鸟类栖息于此。尽管这里位于市区，它们却丝毫不受影响。此外，茂松庵、四天王堂和地藏堂也位于此处。

花叶池与大立石

夏天，二色冈脚下的花叶池是观赏大名荷花（一天四海）的好地方，朵朵荷花竞相开放，白色花瓣美不胜收。庭园曲流和瀑布下水池中的水流，巧妙地流经石堆，优美地注入本池。

· 花叶池（图源：胡·藤井研究室）

位于园中西南侧的“花叶池”畔，置有一块珍稀的巨石，称“大立石”。走近仔细观看，石面上有几道明显的切痕。原来这块石头当年是从赖户内海的一个岛上运过来的，因为体积大大，运输十分困难，工匠便把它切割成大小29块，运到园中后又按照原样衔接起来。

· 大立石（图源：胡·藤井研究室）

唯心山

后乐园的最高点是一座假山，名叫“唯心山”，登上这座山的峰顶，园内景色一览无余。后乐园面积虽然不小，但沿着环形小径漫步，两个小时便可览遍全园。一路前行走“延养亭、二色冈，开阔的草坪平整如毡，尽处是“泽池”和环绕的沙洲，池中岛上树木精致工整，远近松柏层层叠叠，都修剪成了近乎几何图形——日本地域狭小，少了纵横捭阖的机会，多的是方寸间的反复斟酌，直至把蛮荒的生命力整治的服帖如斯。

沙洲一侧是后乐园的中心，有一座名叫“唯心山”的小丘。唯心山是在池田纲政之子池田继政的时代所建造，小丘仅高六米，实在称不上是一座“山”，好在整个园子再无高耸处，登上后还算能俯览全局，此举使得平面的庭园景观变得更为立体。称为园中点睛之作。山坡一侧设有唯心堂，并且种植杜鹃花和等皋月杜鹃植物，以搭配斜坡上的造景石艺。花季时，红色和白色的花朵装点着这片区域。冬季虽然没有杜鹃花的点缀寂寞了不少，但是这里绝对是后乐园最美所在。得名“唯心”，自然是因为王阳明——冈山是日本心学的发源地。冈山的第一代藩主池田光政是王阳明在日本的最早一批信徒，他启用了初代心学学者熊泽蕃山为政，并修建了后乐园。直到第三代藩主继位，又在园子中增添了“唯心山”。时空交错，日本人修建唯心山之时，距离王阳明在中国去世已经200多年。

· 唯心山（图源：胡·藤井研究室）

日本从中国汲取文化营养，禅宗之后一脉相承的是心学。而六祖慧能发起“以心传心”的佛教革命，本身就是心学的血脉源头。自从人类第一次审视自己，开启了“仁者心动”的时刻，“心”的重要性便被持续的发掘。先是身心分离，后随着人类对自身的认识日益发展，到了慧能乃至王阳明的世界，理论上的身心又显着的归于一体。坐在六米高的唯心山质朴的赏月亭内，眼前是一览无遗的园内风景，耳边是绵长曲水细细流淌的声音。或许刘禹锡的“碧虚无云风不起，山上长松山下水。群动悠然一顾中，天高地平千万里”最能道出此时赏月人的心声。据当地人介绍，每年赏月时，园内总会有日本古琴演奏。乐曲随着微风隐隐约约飘来，再看皎洁的明月时，与自然融为一体的愉悦感油然而生。

流店

除了唯心山，园子里还有多处景点理念源自中国。比如唯心山后是座叫“流店”的亭子，模仿曲水流觞，亭子内一道水渠穿过，水渠里几块黑色粗粝的火山岩。边界工整简洁而岩石随意，对比极富现代感。而所谓欧洲“现代艺术”概念的萌生，本就有着日本艺术的影响。流水穿过建筑物中央，水底可见五颜六色的鹅卵石，在日本这可是相当罕见的设计。本建筑外观俭朴素雅，是藩主（日本封建领主）漫游庭园时休息的地方。这也是在二战中幸存的建筑物之一。可惜抚琴饮酒之人已去，只剩泡脚的游客了。

· 流店（图源：胡·藤井研究室）

茶祖堂

茶园自建园以来就存在，与路堤的柔和线条和谐地融合在一起。江户时代藩主（日本封建领主）们经常饮用从这里采摘的茶叶。

该建筑物最初名为利休堂，由江户时代末期冈山藩主家臣的住宅地移建至此，以此来祭拜日本茶祖千利休。因战后遭到破坏，于1961年重建，为合祀出生于冈山并将茶传入日本的荣西禅师，而更名为茶祖堂。

荣西茶会是为纪念出生于冈山的茶祖荣西禅师的活动，从1933年开始举办。这是由县内五大主要流派举行的大型茶会。采茶节活动自1956年开始举办。可以观赏冈山县茶树种植区，观看传统的采茶和采茶舞。采茶少女穿着散点深蓝色和服，肩系红色背带，戴着手套，穿着绑腿，头上还戴着头巾，小心翼翼地从茶树上采下一片片刚刚钻出的嫩芽。也可以亲自尝试采茶。

· 茶祖堂（图源：胡·藤井研究室）

千入森林

多年以来，这里一直都是最受欢迎的景点。后乐园大概有250棵枫树，可以在园内多处尽情享受秋色。其中最棒的景点非千入森林莫属，这里约有100棵枫树。枫树春天萌芽，秋天赤褐色的风景栩栩如生，犹如日本织锦。庭园建成后，人们将此处命名为千入森林，取的是“强烈渲染”之意，意为反复染布。跨过小路，就能看见稻荷神社。

· 千入森林

井田

后乐园总面积144000㎡，草坪面积就有19000㎡，而这些草坪原来真的是三代藩主刻意种植的水稻，日出而作日落而息的田园生活对于一藩之主而言，也只能是念之不得的情结。近观的第一印象，有种“阡陌交通，鸡犬相闻”的奇妙感觉，一片广袤的草坪，大小不一的池水湖面分布期间，极似乡间的耕地田梗。

· 井田（图源：胡·藤井研究室）

现在的后乐园里还保留了一部分的耕田，而大片的茶树和默林则几乎全都保留了下来，湖上林间茅屋草庐隐约可见，春来饮茶，夏夜望月，秋日稻香，冬雪赏梅，移步换景，四季生活。此处的这些稻田让我们想起稻田遍布整个庭园的古代。这些稻田在江户时代形成，并效仿中国周朝的稻田征税体系。供旧时日本贵族体验他们想象中的中国古代礼制。

泽池

坐落于庭园中央的泽之池是园内最大的池，池上漂浮着三座岛。从左至右分别是设有岛茶屋的中岛、设有钓殿的御野岛，以及拥有美丽的白砂和青松的砂利岛。中岛和御野岛之间有一座石标，标示着过去上道郡和御野郡的分界，其遗迹仍然保留至今。夏日时走过拱形木桥进入中之岛的岛茶屋品一品茶；冬日时亦可以乘坐斗篷船进入御野岛的钓殿体验独钓寒江雪的意境；而不管春去秋来，不远处砂利岛上的青松则永远是一副以不变应万变的泰然与傲娇。

· 泽池（图源：胡·藤井研究室）

植草与理水

日本园林注重色彩和层次，植物配置高低错落，自由种植。但冈山后乐园由于地处沙洲地区，苔薛类不易生长，取而代之的是从山上运来的自然生长的草皮。据说当时草坪的使用范围也仅限于延养亭眺望泽之池西侧范围。到了明治以后，园内到处可见绿色草坪。后乐园总面积144000㎡，草坪面积就有19000㎡。正是这一望无边的绿色草坪，让后乐园有别于其他日本庭园。这里没有日式庭园当中常见的枯山水，也没有茶室露地的幽暗，而是仿若置身大草原的一览无遗的畅快。

比较冈山后乐园与日本其他园林的造园艺术，园中的绿色设计有很大的不同。这是一个纯日本风格的庭园，却给人以一种西洋风格的印象，大概是由于其中草坪较多，占其园内面积五分之一。后乐园除树木外，种植有大片草坪，其他的园林只是利用一些青苔点缀于林木之间。这是因为冈山平原的气候少雨，湿度较低，苔藓类不易生长的原因。另外，后乐园位于河流的下游，土质中自然含有流沙，在这里种草也是为了固沙保土。

· 植草（图源：胡·藤井研究室）

园内的水全部由旭川引入。据说因为沙洲比旭川的水面高，工匠当年便巧妙利用虹吸原理，从旭川5公里的上游引水人园。引进的河水用于曲水、池塘瀑布，建造水景，使园中处处有活水。沿着小径漫步，让人觉得眼前的草地和水系搭配十分得当，包括湖河、瀑布，以至园中传统的曲水流觞都能看到。据说员工每年都要把池水放尽，井把每一块鹅卵石上的青苔刷洗干净，以保持水流清澈。

· 理水（图源：胡·藤井研究室）

END

往期回顾

「庭园细见」

庭园细见VOL.6｜京都·醍醐寺三宝院庭园

庭园细见VOL.5｜京都·银阁寺庭园

庭园细见VOL.4｜京都·龙安寺庭园