写意会员丨康德弘翼：提供高质高效的全方位临床服务，做申办方真正的合作伙伴

01

关于康德弘翼（WuXi Clinical）

康德弘翼（WuXi Clinical），是药明康德（WuXi AppTec）的一家全资子公司。始终致力为全球客户提供全方位的临床研究服务，包括药品、生物制品、医疗器械、体外诊断试剂等医药产品，涵盖BE（Bioequivalence） / I期至IV期的临床试验。通过严格的质量控制体系和专业团队的丰富经验，帮助创新性，突破性医药产品尽快上市和造福患者。

康德弘翼立足中国，面向世界，以上海总部为中心，辐射全球制药公司、生物技术公司以及医疗器械公司。目前，公司实行全球联合运营，人员规模达850+人，运营能力覆盖中国、美国及澳大利亚等，并在上海、北京、广州、武汉、成都、长沙、西安、沈阳、中国台北、美国奥斯汀、美国圣地亚哥和澳大利亚悉尼等地均设有办公室。公司团队与各研究中心建立了良好的合作关系，始终保持着紧密的业务交流，保证了项目能高效、高质地完成。

随着业务能力和业务范围的不断拓展，康德弘翼进一步完善和增强了全球一体化研发服务平台的综合实力，助力全球创新合作伙伴更好、更快地开发医药产品。

02

服务能力

早期临床服务

康德弘翼在美国和中国有超过包括首次人体试验（FIH）在内，数以百计的I期临床研究经验。可以专业地为每个项目量身定制方案。我们的目标是在保证质量的同时，为加速药物的开发过程提供广泛的服务。我们团队的经验和专业知识能够让我们的客户获得优质的临床开发体验。

我们位于中国成都的I期中心隶属于成都市第五人民医院，主要开展创新药物的I期临床研究、生物利用度和生物等效性试验。中心于2018年7月通过NMPA认证，配备了全职的研究人员，医生和护士，为受试者提供关怀。我们的受试者包括正常健康志愿者（NHV），以及涉及内分泌科、肿瘤科、呼吸科和老年科相关疾病的患者。

法规事务

康德弘翼的法规事务团队致力于加速医药健康产品开发与上市的进程，造福广大病患。我们可为包括药品（化学药、生物制品和中成药）、医疗器械（包括体外诊断试剂）和保健食品在内的医药产品提供覆盖其整个生命周期的注册服务和咨询服务。

我们的注册服务覆盖中国、美国、加拿大，以及全球主要国家和地区。我们的注册事务专家拥有20年以上的注册管理经验，对当地不断变化的监管环境有着深刻的理解，且深谙医药健康产品的开发流程和技术要求，又与监管部门保持着良好的沟通，这使我们能选择正确的开发路径和合适的注册策略，递交符合监管要求和产品特点的申报资料，确保产品注册顺利、高效。

项目管理与临床运营

康德弘翼为客户提供全方位临床运营服务，贯穿药物早期临床研究到最后的新药审批上市。我们的项目经理不仅对我们的申办方负责，对患者、医生、研究者和监管者也是同样的承诺。

在为您的研究组建团队时，我们会参照我们的试验经验和治疗专业知识，确保为您和您的试验提供正确的解决方案。我们为所有阶段的药物试验以及器械、IVD 和疫苗提供高水平的管理和临床开发服务。

在过去的时间里，康德弘翼与多家客户建立了长期稳定的合作伙伴关系，提供高质量、高速度的项目，帮助客户实施产品的开发策略。研究启动交付水平被多家申办方评价为行业领先，平均为研究中心启动节省至少 2 个月的时间。

临床数据管理与统计分析

康德弘翼数统团队由数据管理（DM）团队，生物统计师（ST）团队，与统计编程（SP）团队组成，分布于中国、美国等多个国家。整个生物统计业务模块团队参与过300+个全球临床试验和200+个中国临床试验，覆盖多种治疗领域，以及I期到IV期项目。

DM团队中的数据库开发人员在使用RAVE, IBM CD, Viedoc, MobileMD, BioKnown和CIMS以及相关的RTMS系统建立EDC数据库方面有着丰富的经验。我们的数据管理人员不仅在通过项目方案建立DMP和DVP等DM文档上驾轻就熟，还能有效管理包括外部数据在内的数据清理过程中的问题、中期分析等。

我们的统计师团队近些年来一直致力于将创新型的方法,  如早期试验的贝叶斯方法， II/III期 试验的无缝衔接，非盲下的样本量重估等，应用于临床试验中，这为药物研发节省了成本，并缩短了试验时长。我们的统计编程团队参与过大量的CSR，DMC（独立数据监察委员会）, 中期分析， ISS/ISE，以及电子递交等工作。

近期SP团队帮助了美国药企在完全遵循NMPA递交规则的基础上，将英文临床数据翻译成中文递交所需结果， 同样我们也帮助了很多中国药企，将中文项目完全依从美国FDA的需求翻译成英文，完成美国FDA的递交。我们的团队覆盖了全球业务，我们有能力为申办方提供全球化服务。

数统功能业务服务（Functional Service Provider）

我们为包括中国在内的全球赞助商提供FSP服务。我们提供的服务内容包括但不限于，以固定价格打包的项目服务; 基于时间与材料具体情况收费的可调整项目，例如，探索性分析试验; 以及使用我们的人员作为“内部”资源，为申办方在一段特定时间内提供充足服务的FTE模式；我们也可以外派我们的人员在申办方办公地点提供支持服务。我们的FSP团队已经支持过许多具有挑战性的项目，从CSR支持、独立数据监察委员会（DMC）、数据监控、FDA/CDE的电子递交（e-submission）、疗效性/安全性合并分析（ISS/ISE）、meta分析， 到支持监管问题的回复，支持文章发表、手稿撰写撰写等等。

我们团队对各种类项目具备丰富的经验。目前我们已经与一家大型制药公司合作提供FSP服务，使用FTE模式为其提供人员进行数据管理支持，以及统计编程服务。同时我们与另一家全球最大制药公司之一的制药公司合作，我们为某化合物下的5个项目提供统计编程服务支持。我们的FSP团队具备优良的运行合作模式，无论是小型项目，还是大型FSP合作关系，都能良好运行。我们对行业标准接受过良好的指导，充分配备现代的技术的技术和工具，我们拥有世界一流的IT基础设施，我们的FSP团队，通过了英国标准协会的ISO2700信息安全认证，随时准备为您服务。

医学事务

康德弘翼的医学团队由包括医生以及治疗领域专家在内的医学人员组成，他们的经验涉及广泛的治疗领域，从研究设计、方案开发、医学监查到其他各种科学事务。

康德弘翼全球医疗事务负责人Alfonso J. Alanís拥有37年以上临床研发经验，且涉及所有重要的治疗领域和整个研发周期，尤其是擅长种族平衡人群的入组，从事过21年的管理工作，包括担任7年的首席医疗官和全球临床研究副总裁，在俄亥俄州克利夫兰的克利夫兰诊所接受内科、传染病和临床微生物学的培训，曾获得多项学术和研究奖项及荣誉，持有多个执照和证书，并在同行评审的医学期刊和医学书籍上发表了多篇科学论文和文章。

在他的带领下，医学团队有权威的肿瘤学专家、免疫学专家、感染病学专家，以及PK/PD早期临床试验专家，整个团队成员分布于北美、中国以及欧盟。

医学事务团队涵盖了医学咨询及监查、临床药理学分析、医学撰写等多个部分，致力为申办方提供全面又专业的服务，包括但不限于：研究设计、方案开发、生物等效性试验、药代动力学研究、药物警戒体系搭建、上市后安全性数据管理、临床研究报告（CSR）等，我们的团队不仅有专门针对您研究领域的专业治疗经验，也能依您所需，为您解决研发难题。

药物警戒

康德弘翼药物警戒团队拥有百余项中国及全球项目经验。团队成员多具备数年大型国际公司和CRO 经验背景，平均从事药物警戒的工作年限为7年。药物警戒团队秉承客户第一的理念，以正直诚信为基本准则，为客户提供合规、专业和高质的服务，包括药品上市前及上市后，医疗器械上市前及上市后的药械全生命周期安全性管理服务。

03

公司成绩

截止至2020年，康德弘翼中美团队共开展了临床试验项目900+项，其中涉及的领域包括肿瘤、心血管、内分泌、神经内科/中枢神经系统等十多种，助力申办方完成了50+项新药上市许可申请，在最近6年期间迎接过 30+ 的中美药政视察并全部成功通过。近3年，康德弘翼共收到了来自客户的160+封感谢信及多个颁发给公司、团队及个人的奖杯。

04

公司优势

康德弘翼实现了中美联合运营的模式，全球研发，保证项目高效高质地完成；构建一体化系统（eTMF / CTMS / EDC / RTSM / Safety Database / eCOA…）；打造AI智能系统，如AI Coding、AI 翻译等，更自主研发了临床统计编程一体化平台（SAAP），使项目进程更加智能化、准确化；而多元化、稳定的管理团队也让公司规模及综合实力得到前所未有的提升。

05

联系方式

联系电话：(+86) [phone]

公司官网：

https://www.wuxiclinical.com/?lang=zh-hans 

领英：

https://www.linkedin.com/company/wuxi-clinical 

邮箱：

[e-mail]

同写意新药英才俱乐部

同写意论坛是中国新药研发行业权威的多元化交流平台，十六年来共举办会议论坛百余期。“同写意新药英才俱乐部”基于同写意论坛而成立，早已成为众多新药英才的精神家园和中国新药思想的重要发源地之一。同写意在北京、苏州、深圳、成都设立多个管理中心负责同写意活动的运营。

尊享多重企业/机构会员特权

• 分享庞大新药生态圈资源库；
  
• 同写意活动优享折扣；
• 会员专属坐席及专家交流机会；
• 同写意活动优先赞助权；
• 机构品牌活动策划与全方位推广；
• 秘书处一对一贴心服务。

入会请联系同写意秘书处

 MORE▶▶ 【同写意新药英才俱乐部会员机构】
原力生命科学丨上海科洲丨特瑞思丨药源丨健艾仕生物丨冠科美博丨微境生物丨天境生物丨合源生物丨泛生子丨创胜集团丨加科思新药丨丹诺医药丨凌科药业丨偶领生物丨立迪生物丨凯斯艾丨成都圣诺丨松禾资本丨清普生物丨和其瑞丨开拓药业丨科兴制药丨玉森新药丨水木未来丨分享投资丨植德律所丨奥来恩丨乐明药业丨东曜药业丨君圣泰丨海创药业丨天汇资本丨再鼎医药丨成都海创药业丨济煜医药丨百英生物丨基石药业丨君实生物丨Sirnaomics,Inc.丨亦诺微丨博腾股份丨思路迪丨艾博生物丨普瑞金生物丨未知君生物丨尚健生物丨阿诺生物丨有临医药丨赛业生物丨上海睿智丨博济医药丨晶泰科技丨药明康德丨创志科技丨奥星集团丨苏雅医药丨和桥软件丨科贝源丨合全药业丨以岭药业丨科睿唯安丨DRG丨博瑞医药丨丽珠医药丨信立泰药业丨步长制药丨华素制药丨众生药业丨上海医药丨易启医药丨药渡丨君联资本丨集萃药康丨诺思格丨精鼎医药丨百利药业丨Pfizer CentreOne丨默克创新中心丨奥莱恩丨瑞博生物丨新通药物丨中润医药（集团）丨医普科诺丨诺唯赞丨康利华咨询丨国信医药丨昆翎丨博纳西亚丨创思立信丨缔脉丨深度智耀丨一品红丨和泽医药丨博志研新丨凯莱英丨汉佛莱丨英派药业丨京卫制药丨海思科丨宏韧医药丨开心生活科技丨哈三联丨Premier Research丨宣泰医药丨先声药业丨海金格丨普瑞盛丨Informa丨科特勒丨上海谋思丨HLT丨莱佛士丨辉瑞丨科林利康丨中美冠科丨科文斯丨卫信康丨龙沙（Lonza）丨美迪西丨阳光诺和丨润东医药丨勃林格殷格翰丨艾苏莱丨领晟医疗丨驯鹿医疗丨燃石医学丨中肽生化丨鸿运华宁丨泰格医药丨易迪希丨希麦迪丨百奥赛图丨迪纳利丨青云瑞晶丨鼎丰资本丨中源协和丨维亚生物丨青松医药丨中科谱研丨长风药业丨艾欣达伟丨武汉鼎康丨中晟全肽丨海步医药丨勤浩医药丨奥萨医药丨太美医疗丨生特瑞丨东富龙丨Cytiva丨上海优辰丨苏桥生物丨君达合创丨澎立生物丨苏州圣诺生物丨南京澳健丨南京科默丨东阳光丨亚盛医药丨杰克森医疗丨成都先导丨恒诺康丨上海科州丨三优生物丨三迭纪丨泰诺麦博丨Cell Signaling Technology丨PPC佳生丨澳斯康丨泰锟丨先为达丨智享生物丨锐得麦丨宜明昂科丨伟德杰生物丨明济生物丨英百瑞丨六合宁远丨天津天诚丨百拓丨星药科技丨亓上生物丨真实生物丨引光医药丨方达科技丨高博医疗集团丨赞荣医药丨国投创新丨药明生物丨高特加投资丨普瑞基准