有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第四章 信50）

往期回顾：

           第四章  

             xìn

              信

50 jiàn rén shàn   jí sī qí

    见 人 善 ， 即 思 齐 。

Seeing someone good,  Discard what's crude.

  zòng qù yuǎn   yǐ jiàn jī

    纵 去  远 ， 以 渐 跻 。

 Though he's afar,  He's your star.

【释义】看见别人的善行，要想到自己也应该努力做到。虽然差距很远，但经过自己努力，也会慢慢地与别人一样。

【英文】When a person's good virtues inspire you to cultivate many good deeds. Don't fear that you won't be his equal. Just do good! You will surely succeed.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。