查看原文
其他

有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读(第四章 信51)

 

往期回顾:

中英文双语朗读(《弟子规》总叙)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝①)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝②)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝③)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝④)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑤)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑥

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑦

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑧

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑨)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑩)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝11)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝12)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝13

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝14)


中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟15)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟16)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟17)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟18)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟19)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟20)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟21)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟22)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟23)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟24)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟25)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨26)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨27)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨28)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨29)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨30)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨31)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨32)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨33)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨34)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨36)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨37)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨38)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨39)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨40)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨41)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨42)


中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信43)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信44

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 谨45

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信46)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信47

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信48)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信49)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信50)

           第四章  

             xìn

              信

51 jiàn rén è    jí nèi xǐng 

 见 人 恶    即 内 省

Seeing someone mean, You should ween.

   yǒu zé gǎi   wú jiā jǐng  

   有 则 改    无 加 警

Undo what's misdone;  Improve wha's won.


【释义】看见别人的恶习,要即刻自我检讨。如果发现自己也有这个毛病,就要即刻改掉;如果没有,要时刻警惕,不能染上这种恶习。


【英文】When you notice a person's bad habits, look for the fault in yourself. Correct it at once if you find it, and work harder still if you don't.

英文翻译图片来源网络



耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文,可购买《弟子规》

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存