有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第四章 信51）

往期回顾：

           第四章  

             xìn

              信

51 jiàn rén è    jí nèi xǐng 

 见 人 恶    即 内 省

Seeing someone mean, You should ween.

   yǒu zé gǎi   wú jiā jǐng  

   有 则 改    无 加 警

Undo what's misdone;  Improve wha's won.

【释义】看见别人的恶习，要即刻自我检讨。如果发现自己也有这个毛病，就要即刻改掉；如果没有，要时刻警惕，不能染上这种恶习。

【英文】When you notice a person's bad habits, look for the fault in yourself. Correct it at once if you find it, and work harder still if you don't.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。