转运汉传奇丨诗脸谱：李海鹏

♥

李海鹏，1990年3月生于辽宁沈阳，现为中国人民大学文学院中国现当代文学专业博士研究生。

“

我觉得海鹏最近的几首诗，比如《在兰州牛肉面馆》还有《未名湖夜步，遇雨》，他的姿态是一个很有意思的引起共鸣的东西。这两首诗犹犹豫豫好像在提示读者，诗人在找什么东西，或许是一个有座架的意义的结构，但铺排了很多，找了很久，最后还是没有找到。但是诗人没有找到的心态是平和的，没找到就没找到，我也可以收束自如，不焦虑、不痛苦。实在找不到，我就停下，把诗结束在恰逢其时的位置。这种找不到就放下的处变不惊，有一点微妙，它和我一贯的阅读期待不太一样，太多的诗都在描述找不到的痛苦了，那种情绪结构是明晰的，它们都会有一些激烈的、有色彩的东西。海鹏的这两首诗，漫无目的地找，闲庭信步一样，历史仿佛不再是一个引人焦虑和心向往之的大命定，它成为一种缓慢的、没有内容的剩余，一个单纯意义的框架，不是烫手山芋，却是拿得起放得下的。

——砂丁

《短评：读海鹏近作》

这首组诗，无论是其严谨的十四行形式，还是“古题新咏”的取材，都让人联想到吴兴华和张枣的一些同类型诗作，尤其是张枣组诗《历史与欲望》，而此诗的工丽和繁复或有过之。在重写这个明代传奇故事的过程中，作者一方面添补了诸多细腻的想象，另一方面又在其中加入了新的旋律、新的主题：从第一首末尾的“你从火光中照出一张虚构的脸”，到第二首“指缝间/却有某种命中注定的轻盈腾空而起”，再到第三首的最后一节，在与原来的故事形成照应的同时，也逐渐展开了另一条线索：发现自己作为诗人的命运时的狂喜。

在世俗的想象中，诗人常常是一个“倒运汉”的形象，是现实生活中的失意者。而作者借助这首组诗想要表达的却是，当他逐渐地发现自己拥有诗歌的才能，当他确认了与诗歌之间的“一纸契约”，他先是羞怯、迷惑，继而感到惊讶和喜悦，就像发现自己拥有巨大的财富。把作为诗人的命运和这个“转运汉”的传奇故事联系起来，这一认知方式里有种健康的浪漫主义意味，它通向了生命根源处的秘密，因为每一个诗人成为诗人的历程本质上都是生命的奇迹。

——冷霜

《关于<转运汉传奇>的评论》

转运汉传奇

一

多少次了，你似乎已习惯于被陆地玩弄，

譬如交夏喜雨，消隐在花果间，却霉湿

你手中扇面上虚构的风景：“这不真实”，

你说，模糊的水彩中照不出未来的面容。

就像柑橘不知道自己有多珍贵，你嬉笑

打闹，一次次戏谑过后沉吟友人的幸运。

“上船去吧”，你说，让自己内心汹涌——

你渴望着财富，像大海渴望久违的风暴。

燃烧的甲板引来海鸟惊悸，绷紧的船帆

踅进风的赞美。海水被甘甜灼得滚烫：

水深处，有一只巨大的味蕾在急速旋转。

这瞬间，你从火光中照出一张虚构的脸，

你害怕它，像害怕你的名字，像信天翁

蜷缩于甲板，羞见海水中自己焦灼的倒影。

二

你把手伸进背囊，掂掂由甘甜兑换的

银币，并认定那重量正是神迹的显现。

你感到手指被压得发疼，而指缝间

却有某种命中注定的轻盈腾空而起——

但你不知道它的存在，就像你不知道

那笨重的龟壳中竟隐藏着龙的占卜。

它兴风作浪，盘踞在桅杆上搅乱航路：

被命运灌满的帆颠簸着如惊慌的飞鸟。

龟裂的海面平息，像遭遇又一个卜辞；

你挥挥湿透的衣袖，却发现某种重量

坠在袖口：你想说些什么，但欲言又止。

银币还在，阳光洗净它们表面的潮湿。

你闷得厉害，随手取出一枚照了照

自己的脸，就远远抛向前方匿名的荒岛。

三

望着那一纸契约像望着一道不解的谜，

虽然你知道你的名字就是谜底。你摇摇

扇子， 想想昨日在港口盘桓的飞鸟，

才醒悟那情形中竟隐藏着偌大的秘密。

稀世珍宝早存在了，它随你飘洋过海：

鸟群低飞，低声赞美灌满海风的甲板，

浪花细小，应和着谜样的低语。可叹

肉眼凡胎，如何看得到它绝妙的光彩？ 

是谁借这胡人之眼，将秘密轻轻破解？

剥开那龟壳像剥开曾让你惊叹的柑橘——

你瞪大了眼睛思考命运，但不得其解。

落笔前，你想照照自己是否还是自己；

望着那一纸契约像望着一道不解的谜——

你真不敢相信你的名字竟是唯一的谜底。

2013-5-1 于北京 民族大学

注：明代凌蒙初在《初刻拍案惊奇》第一回《转运汉巧遇洞庭红 波斯胡指破鼍龙壳》中讲到商人文实（字若虚）屡次商场失意，人称“倒运汉”。一次应友人之邀一同出海解闷，因无本钱，只花银一两买了一筐柑橘，名曰“洞庭红”，不想到南洋竟颇有俏市，获利甚多。其后文实被海风吹至一荒岛，在岛上寻到大龟壳一个带回船上。后由闽中一波斯商人点破迷津：此龟是龙生九子之一，因寿数已到，褪壳化龙而去，壳内有夜明珠十颗，皆无价至宝。文实就此成闽中一巨富，正应了“十年河东，十年河西”，一朝发迹、时来运转之数。

未名湖夜步，遇雨

——赠XY

风平浪静。当夜色最终深成一块墨玉

我们遥见前方水光的流转，透过昏暗的

低矮灌木，和低垂进湖中不久的柳树。

“这是风景区”，你说，并把步速调整到

适合观光。我们始终观看着，但绝不

驻足，仿佛风景的真谛在于移步换景，直到

美，被训练成我们身体中最梦幻的节奏。

靠近湖面时，风突然从水中伸出无数只小手

摇着，示意我们远离。其实，要去接近它

环湖小径，已经是步行能够做出的最完美选择：

我们早已意识到。至少是我。有时候

正是分歧才让人同路。比如湖畔的那对情侣

低声争吵，却坐在同一张长椅上，拉着手。

他们对视，就像路灯与湖水中永远彼此猜不透的

倒影：每晚如此，却从未分离。如果你坚持

游泳，就会错过这魅惑的影子世界：抵达

有时意味着失去。还是步行最适宜，毕竟

它是身体的常态。我们继续走着，并深深迷恋于

眼中世界虚实的混淆，不知道在渐起的风中

这美景能持存多久——骤降的暴雨让我悲伤

它们跌入湖中就像神的破坏。而你是愤怒，并想

擎住神手中的雷霆。此时，疾速的奔跑更像是

与天空进行争吵：辨清岔路最重要。我也知道

这酷似今天我们一起经历的漫长会议：对速度的

拿捏，适时的转向——我是第一次，而你已轻车熟路。

2014-6-2 于北京 民族大学

在兰州牛肉面馆

——献给我的穆斯林诗友

一

又一个荒谬的清晨。早市即将结束，又到了

城管驱逐摊贩的时间。而不久前，母亲

刚从那里归来，拎回蘑菇，和新鲜的蔬菜。

被我再次经过的路上，第一场演奏

正抵达高潮；云朵是听众：肉案上挥动的刀

在加速；摩托车声响起，驮走麻袋和铁筐

沉重的喘息。结尾处，几颗蘑菇

逃出倾斜的秤盘，在地面上准确地弹跳成

一长串迷人的连音。哦，短暂的落幕——

哦，重工业城市的清晨，天空灰暗的舞台

烟雾散尽。落满灰尘的电线上投下鸟的阴影，

我转进破旧的儿时街道。头顶，云朵渐渐亢奋。

二

被我缓缓咽下的，像修长的五线谱，沿着胃

返回十年前的某一天。我们生活的时代

十年，缓慢得足以生成信仰。第一次带我

来这里的回族男孩，美貌曾让整个中学疯狂。

这曾帮助我信仰过，艺术能轻易战胜规则。

我们逃学、说谎，但数次逃脱了惩罚。不知道

真主手中是否也有一根指挥棒，对称于刚才

城管手中的警棍。附近的多数工厂都早已搬迁

市郊，而我碗中的热气依然拒绝改变

向上升腾的姿势。想到这些，我的胃里

涌起一阵暖意。这甚至让我一瞬间感觉到自己

正置身于一座小小的清真寺：门外，麻雀衔来雷霆。

三

机变的雨水：比虚构更加迷人。电焊工人

摘掉面具，躲进对面的店铺。被遗弃的火花

散落地上，像灵感，等待演奏者的手指。很快就要

熄灭。胃里的黑暗开始上升，我感受到外面

天色的醋意。锋利的雨燕斜着划过，美得像开场时

绝妙的手势。然而此时，我更希望体内的温暖是

一只点燃的蜡烛，可以照亮内心的阴暗面，并赐予

微小的激情。雨过天晴之后的日子里，我想试着

读鲁米，看看《一次别离》；加沙的爆炸与这里聆听着

同一个时代。或许，我也会造访不远处的回民市集——

羊肉的味道曾让我厌恶，但如今渐渐喜欢。所以此刻

我必须机警于黑暗中雨的变奏：保持聆听，并等待救赎。

2014-7-16 于沈阳 家中

秋词二首

玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。

——王昌龄《长信宫词》

一

一夜缓慢的，缓慢的失眠之后

窗台上掸落的光，在你眼中开始费解

晨雾熹微，橘香燎起一树秋色

而不愿消逝的，在玻璃上沸腾出机变的霜痕

钟摆惊醒于一次漏跳，像错过了

又一个完美的好时辰。光影在手边

持续幻化，但你感觉无力捕获：寓形其中的

猎物跳出变形记，猛扑进枫叶深处凋伤的永恒里

晨练者轻踢着呼出的热气，动作缓慢得

像在追赶某种静止。哦，绝妙的速度——

猫蹿上枝叶，危险如火焰，瞬间点燃整片树林

你的视线里，绿意无影无踪，窸窣回荡如记忆

“有些事情注定熬不过夏天”，你想着

猜着：梧桐的掌纹闪烁——哦，奇异的运势

二

落叶萧萧，遮住了秋巢、云朵

昨夜的漫天星座。你目睹季节轮转，多像

全新的占卜：长青树缀满油脂的银迹，仿佛是

鸟，深谙寒暑的栖息，泄露出时间最致命的毒药

无事之秋。没有过多的暗流涌动

和风云变幻。眼中的静物缓和着行人的散步

哦，静止的时刻，意外反倒是无声的晴朗，像几日前

第一场秋雨，蓦然敲响头顶上深湛的天空

如果再凉一些，孤独将如何应对？

或许可以逃到树上，趁冷气旋尚未席卷之前？

你也开始留意起那些宿归的醉汉，游荡过后

酒精从身体飘出，聚拢成不远处，树林上空燃烧的迷雾

“爱我，就请给我高傲和谬误”，你看着

却没看见：众树合抱，正忘情高唱你消失的男爵

（给梦琰）

2014-9-25 于北京 民族大学

长沙城

That is no country for old man.

——Sailing to Byzantium,

by William Butler Yeats 

一

天时怼兮：旅行者走出轰鸣的车站时

一支浩淼的军队，正从云中降落

神速侵占了这城市中缓慢移动的街道，

惊慌哭泣、瓦砾凌乱的黑色屋顶。

淋漓的进行曲：南方，沐浴着

历史的招魂术。车站上空聚拢的白雾

让人无法辨认，那究竟是上古神巫

传芭代舞，还是近代新军诅咒着蒸汽机车？

雨伞在半空变换图形，不断揣测着

乌云的诡计；十字路口，信号灯潜伏

如刺客，等待着，发射致命的红色——

加速的车辆像时间，妄想着冲破将至的

灭亡。突然掷下的雷霆，难道正是

永恒的赦令？雨水被染红的瞬间，街道血流成河。

二

何寿夭兮：片刻后，阳光嫩笋般抚摸

街边隐秘的小棕榈，而雨水滑落

高蹈的芭蕉叶。低洼处，有人玩味

孩童涉水的魅力，溅起的水花泄露出

被时间击碎的影像。狭长的街道

恍若万花筒：杂错的建筑在雨后拼接

无数深奥的图案。我倾力搜寻着

自己目光的起源，在那里，死生谜题

仿佛炙热的耀斑在黑色瞳孔中沸腾。

晕眩的时日，太阳在初夏举行它

盛大的祭礼：棕榈树冒着烟，像爆炸过后

虚脱的炮弹；也像彗星，来自遥远的

战时岁月。我感到时间正挣脱这镜面般的

城市：两个年轻的亡灵穿过我，携带着往昔的日蚀。

三

橘徕服兮：蜿蜒的植物已开始吞吃

光照充裕的街道，初生的果实忍耐着

欲望和谜样的命运。树影尚未迁徙

而他们拼命拷问异乡的毒性，仿佛枝头

不断分泌的酸涩拼命剜向木的内心。

湿热的季风被长发忘情舐舔，风中包藏的

远方却像一颗祸心，引诱出同学少年

灵肉之间磨难的距离。夏日渐渐盛大

身影覆盖的土地暗中透支着仍然模糊的

使命：他们还不是他们，面对日后

枯坐的德意志，血腥的共和国

他们都还太美，太虚幻，太有天赋；

燃烧的时间宛若蜡烛，终将照亮秋收时节

满城橘树通红的灯语：使命即迁徙……

四

横大江兮：如果此刻，你们已汇入了

你们，请赐我暴虐的东西。从橘子洲

遥望岳麓，日光召唤着千年书院

和远古咆哮的巨兽。视野的景深正引发

怎样的异动：潜龙勿用？目光的风暴里

可隐藏着扭转乾坤的力量。惊恐的

蒸汽船在慌乱中拉响旷日持久的挽歌：

疾速流动的碧绿深渊中，世纪初消逝殆尽。

南方的五月，果真酝酿着一场灾祸？

山花烂漫对抗着不可逆的存在；坐落城区的

江岸上，幽魅的建筑群芙蓉般目送远人。

漫长的世纪显现于一座桥：穿梭的车灯

在江面唤醒游龙的形象，诡谲的波浪使它

莫辨真伪；我沦陷在这骇人的风景中，等湘江逆流。

赠辰龙

2015年5-8月 于北京、沈阳

品园风景小译

I wanted to put flowers on your wedding bed，not your grave.

                     ——Hamlet by William Shakespeare 

赧郎明月夜

——李白《秋浦歌》

一

整个下午，绯红的风在整排树中间

传递：频繁碰撞的空气里，颠簸的液体。

花在变暗，水也变暗——

不断降临的黑色宴饮，不断降临的

黄金世界，谁会真心，都用喉咙悲悼？

乌云。更多乌云的负数。而只有人

能喝干那些雄壮的山脉；而酡颜的乱神

只钟情失重的谕令：酒红色学院大楼

在广场上发酵，缓缓漂进云中撕裂的豁口

花暗了，水也暗了——

以葡萄熄灭的速度，木筏在酒精的风暴里

沉沦，载着簪满花、流着泪的，吹着排箫的美嫁娘……

二

悬空的阳台，在深夜，盛满星象的光——

红蓝色火焰冷却以前，他像惊恐中

缩回手指的原始人，第一次注视文明的疯狂。

嘶鸣的火星丛林，烟草正以加农炮的射速

燃烧：肺液在氤氲中，显影出亡灵的肖像。

颤抖的黑色血管，痉挛的黑色光纤

烟线写下灾变的预警，以向星空逃亡的姿势。

三环桥上，星座灿烂。四月的夜晚

春风沉醉，终会有一颗彗星出现，驶离轨道

冒着黑烟，在晕眩中搅乱整个星盘的运势。

火焰冷却以前，他的脸颊会依然通红

并以小人物的羞赧注视：盛大的夏季即将来临

像一头远古咆哮的凶兽，在斑斓的星空，往来逡巡。

2016年4-6月 于北京 人民大学

在人民大学

物无非彼，物无非是

——《庄子·齐物论》

一

一场噩梦的消散，魂接另一场

黄褐色的晨雾。惊醒以后

女凶手的眉眼已如远山般模糊。

推开共同被囚的温暖，他出门

拐进小路，穿过那排中毒的树。

落叶清除已久，枝干疾患已深

托体于树影，恐怖之物在咳动中

铺满道路。 呼吸终于变成冒险

旧的肺也已经太虚弱，疼痛中

呼出的热气无法将光的棱镜色散。

那么快，就随人群消失进教学楼的

入口，而他多想被囚禁于室外

致命的新气候：就像污染之匣中

一道光微弱颤抖，他渴望着起死回生。

二

究竟是假问题，还是尚无答案？

他的座位靠近密闭的窗口，匆忙中

一瞥浑浊的云层正与自己遥相争辩。

像阴暗的牢房渴望被阳光洗劫，

他渴望窗外呛人的嗓音闯入，带来

刻薄的挚友，落在鼻尖上，喋喋不休。

没有闯入者：人们在顺从中抄写

孤岛的考号；也没有空座位：仿佛

平日里缺课的只是无神论者的幽灵！

窗口阴郁，真理的铁丝网，粘满灰尘。

究竟该听天命，还是迷信气象学？

他像雾霾一样痛苦。升温让冬日消融。

窗台潮湿如政治：一小块幸存的冰

搂抱光的锁链，跌宕着，跳起末日探戈。

三

午后，他想重新虚构一种晴朗，高于

秋天皂荚树下的仰望，高于

时代的喧嚷——蓝，涌出神的静脉。

横穿过一片开阔的幻景，他静止在

大草坪中央。教学楼和藏书馆

相对而视。时间像嫩叶在书中翻动。

寒风啊，需要神圣的花草匠，才能

梳出它飘逸的血脉，比火焰更热

仿佛万物都在燃烧中茁壮：让永恒幽禁中

仰望蓝天的人，瞳孔绽放成红蔷薇。

人境即圣境，但只在蔚蓝中。天空

飘满中世纪谋杀的阴翳。远处加固的

高楼，在风暴中摧毁：工人擎着电焊

像教堂的废墟下，照常劳作的圣像画家。

四

他的新学校，他的风暴眼，躲在这里

平静度日。愉悦也未曾过时。尽管

他等待的仍在凶险中亡命：旧日的相识。

没有闯入者：风景是一面虚弱的镜子

缺乏破碎的勇气。只有豪车偶尔提速

反光镜里的美人，像蛋糕切块上甜蜜的罂粟。

傍晚的冷风中，他如路边的铜像，聆听

体内空心的信使。未来仍在校外

藏匿，伺机闯入，像他身上不可告人的

隐疾。女学生骑着单车，在危险的平衡中

返回过去。脱下冉阿让脏污的外套

黄昏，流淌殷红的丝绸。永恒即一日。

广播的嗓音从剧烈咳嗽的密林中传来——

遇故友如换新衣：他渴望天气好转的消息。

五

黑夜里高悬的风声：图书馆被读成

一座消失的陵寝。他终于结束了

阅读，返回寝室：从一种死返回另一种

从一个梦返回另一个。雾霾依旧浓重

漆黑的林荫路上，他穿过内心狭长的

阴暗，源自孩童的恐惧多年后被再次唤醒。

从那些病树枯索的阴影，霾，释放出

囚禁的鬼魂，（拼命挣脱萎缩的年轮）

疯狂中，它们渴饮饱涨的弦月，难道

那沙漏里黄金的汁液真能为最好的年龄解毒？

那么快，他就在梦中的学校里迷路：

道旁死去已久的骷髅，是否还渴望复生？

女凶手眉眼模糊，在蝶影挣扎的树林深处

恍若远山，失传的使命，或者——新的一天。

2016-2-3 于沈阳 家中

中国诗歌网 （www.zgshige.com）由中国作家协会、中国作家出版集团主办，是以建立“诗歌高地 诗人家园 ”为宗旨的官方互联网出版平台。设有品牌栏目“诗脸谱“，有意投稿的诗人，请按要求将作品及相关信息发送到邮箱（[e-mail]）

投稿要求请戳：绿色通道，以诗相会丨“诗脸谱”邀您投稿

诗脸谱：

岳维栋丨陈广德丨余丁未丨黄挺松丨张静丨王十二丨刘思承丨未来丨卢鑫婕丨梁豪丨爱斐儿丨梅尔丨张中海丨金指尖丨陈典锋丨陈灿丨陈仁凯丨唐东起丨鲜然丨夏银龙丨维鹿延丨贺予飞丨柳必成丨姜继德丨杨士鹏丨髯子丨李满强丨李越丨那萨丨吴海歌丨何小龙丨梦浅如烟丨徐必常丨赵卫峰丨臧新宏丨宋斐丨广子丨王族丨李磊丨单永珍丨李虹辉丨李寰遇丨吴猛丨贾柯丨井作丨苏丰雷丨秦海涛丨何骋丨余小蛮丨老铁丨段光安丨深耕丨温古丨张晶丨梁书正丨邓小军丨衣米一丨陈卫丨诗无涯丨宋星明丨王霆章丨张笑春丨肖正民丨张后丨陈迟恩丨高梁丨达芙妮丨武稚丨王方方丨王海云丨冯干劲丨索菲丨杨康丨邓太忠丨牟才丨项丽敏丨梅朵丨笑嫣语丨大刀李征丨陵少丨李唱白丨崔世林丨王钻清丨离开丨尹宏灯丨湖山盟丨阿卓日古丨娜仁琪琪格丨阿垅丨杜涯丨木叶丨向晚丨蔡宁丨黄成松丨慕白丨高翔丨李之平丨柴画丨仲诗文丨茅草丨李成恩丨吴盐丨叶飙丨苏省丨肖梅丨韩国强丨昕余丨刘泽球丨卢辉丨青玄丨孤城丨一苇渡海丨杨孜丨娄海洋丨砂丁丨王威廉丨柳歌丨梅依然丨谢小青丨戴潍娜丨安琪丨田湘丨程谦丨徐林丨北野丨莱明丨雪松丨许仲丨李继宗丨冬青丨朱涛丨施施然丨周苍林丨王明远丨吕游丨侯磊丨东篱丨孟醒石丨康雪丨马越波丨吴自华丨潇潇丨阿九丨黄智扬丨王单单丨夏午丨人邻丨张二棍丨杨碧薇丨秦三澍丨张作梗丨李天意丨黑雪丨李琬丨扶桑丨古马丨苏笑嫣丨茱萸丨邰筐丨海灵草丨卢文丽丨江汀丨古筝丨蓝珊丨离离丨丁鹏丨心亦丨安吾丨李易农丨杨锦丨晴朗李寒丨李壮丨王辰龙丨海湄丨郭晓琦丨倮倮丨徐钺丨燕赤霞丨童蔚丨刘汀丨江湖海丨郑小琼丨索木东丨诺布朗杰丨如风丨严彬丨

诗脸谱栏目主持：宫池

责编：w