有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第四章 信55）

往期回顾：

           第四章  

             xìn

              信

55  wén yù kǒng   wén guò xīn

     闻 誉 恐 ，    闻 过 欣 。

Abashed when praised; Glad when abased.

     zhí liàng shì   jiàn xiāng qīn

     直 谅 士 ，    渐 相 亲 。

Your good friend Comes to depend!

【释义】听见恭维话就感到不安，听见别人指责自己过错便欣然接受。这样，良师益友渐渐就和我们亲近了。

【英文】If compliments make you uneasy, and hearing your faults makes you glad, forgiving and straight forward friends will gradually come to your side.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。