有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第五章泛爱众60）

往期回顾：

           第五章  

         fàn ài zhòng

          泛 爱 众

60  cái dà zhě    wàng zì dà

     才 大 者 ， 望 自 大 。

Great as such, Renowned as much.

        rén suǒ fú     fēi yán dà

     人 所 服 ， 非 言 大 。

What is obeyed.  Isn't what's said.

【释义】才学丰富的人，他的名声自然会大。人们所佩服的是有真才实学的人，并非大言不惭的人。

【英文】People with outstanding talents, rightfully earn their prestige. Achievements are what we admire; braggarts don't gain our respect.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。