有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第五章泛爱众61）

往期回顾：

           第五章  

         fàn ài zhòng

          泛 爱 众

61    jǐ yǒu néng   wù zì  sī

       己 有 能 ， 勿 自 私 。

What's your most  You shouldn't boast.

         rén yǒu néng   wù qīng zǐ

       人 有 能 ， 勿 轻 訾 。

What's others' best, You shouldn't detest.

【释义】自己有才能，就应当做些对公众有益的事，不可自私自利。别人有才能，不可心生嫉妒，轻易诽谤。

【英文】Don't use for selfish advantage your own special talents and skills. The abilities others may have should never be envied or scorned.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。