别德内《指路的星星》

杰米杨·别德内是诗人的笔名（意为穷人杰米扬），诗人原名叶菲 姆·阿列克谢耶维奇·普里德沃罗夫。他1883年4月 13日生于赫尔松附近一个贫农家庭。诗人的童年是 在贫困中度过的。杰·别德内1908年大学毕业后便开始了自己的 文学生涯。后来，诗人同《明星报》和《真理报，建 立了密切的联系，并经常为它们撰稿。他从步入诗 人生涯的那天起，就成了一名人民伟大斗争的积极 参加者。诗人在俄国第一次革命失败后极其恶劣的 环境下，在反动势力十分猖獗、反动派对人民实行 血腥镇压的情况下，发表了大量激情洋溢的诗。从 此他的名字就经常不断地出现在俄国的报刊杂志 上，成了广大读者所熟悉的著名诗人。

相同的痛苦命运

把我们永远连得紧密，

我们去迎接殊死的战斗，

结成铜墙铁壁。

我们去同敌人作殊死的战斗，

去战斗!决不退后!

尽管周围还笼罩着黑暗，

黎明的曙光就在前头!

不会永远是漆黑的夜，

不会永远是黑暗和恐怖。

我们的红星

给我们指引着前进的道路!

作为社会主义现实主义诗歌的倡导者，杰米扬·别德内在苏联诗歌史上占有特殊的地位。他和马雅可夫斯基的诗歌最鲜明地代表了二十年代苏维埃诗歌发展的主要方向。同为“伟大十月的歌手”，马雅可夫斯基的诗篇犹如驰骋疆场的骏马，气势宏伟，豪放而浪漫;别德内则以自己“下里巴人”的朴实、通俗吸引了广大的工农读者。他是苏联国内战争时期最受欢迎的诗人，诗集印数达五百万册。

杰米扬·别德内原名叶菲姆·普里德沃罗夫，杰米扬是克雷洛夫著名寓言《杰米扬的鱼汤》中的主人公——一个过分殷勤好客、好心办笨事的庄稼汉，俄语“别德内”的意思是“贫穷的”。一九一一年叶菲姆在布尔什维克党《星报》上发表诗作《杰米扬·别德内——一个可恶的庄稼佬》，由此而得笔名杰米扬·别德内。他出生在赤贫的“庄稼汉”家庭，从小饱受庄稼汉生活的艰辛， 并为自己是庄稼汉的一员而自豪。这位庄稼汉诗人在自己的创作中广泛采用民歌、民谣、寓言、壮士歌等民间创作形式，不管是针砭时弊的寓言，还是宣传革命的诗歌，都写得朴实明白，通俗易懂。别德内是最早把自己的创作直接同党的宣传工作和无产阶级革命斗争联系在一起的诗人之一，他的宣传诗具有简短、明畅、中肯、易于记忆的特点，虽缺乏浪漫主义色彩，却获得现实主义的开端。《指路的星星》便是典型的别德内风格的宣传诗。全诗用词朴素，没有生僻、造作的修饰语，比喻生动贴切而又浅显易

劳动的狂暴

把人民内部深邃的岩层炸开，

发掘出喷涌的动力源泉，

与战斗的狂暴竞赛。

《寓言》的问世，引起了列宁的重视，列宁在 写给高尔基的信中高度评价了别德内的政治讽刺 诗，并号召支持和吸收“有才能的撰稿人”参加《真 理报》编辑工作。据德·邦契—布鲁也维奇回忆，列 宁对别德内的卓越诗才“非常关心、尝识和爱 护……”在这个时期，别德内运用各种诗歌体裁， 特别是寓言体裁无情地揭露了地主、富农和资产阶 级政客们。列宁对诗人作品的评价是：他的作品很 有独创性，写得妙极了，一针见血，击中要害。在十月．革命以前，别德内的作品主要是寓言。他最初是以寓言诗人出现在诗坛上的。他写的寓言 基本内容是揭露统治阶级对劳动人民的残酷剥削， 揭穿立宪民主党人、社会—妥协分子的“无原则立 场”。别德内在寓言创作中既坚持继承古典传统，又 坚持创新原则，他是—位积极的创新者。可以毫不 夸张地说，别德内在苏联寓言作品史上起到了在他 一百多年前伟大的寓言作家克雷洛夫所起的那种作 用。自从克雷洛夫去世后，在十九世纪下半期出现 了无人继承他的事业的状况，只是到本世纪初，布 尔什维克诗人别德内才肩负起继承克雷洛夫事业的 重任。

杰·别德内的作品深受劳动人民欢迎，因为他是 为他们而写作的，他的作品表达了他们的思想和感 情，反映了他们的愿望。这一点从他的诗歌在工人、 沙皇军队士兵、红军战士和贫苦农民中得到极广泛 的传播就是一个最好的说明。在国内战争时期他的 作品和诗歌印数甚至达到了当时的最高数量。

到了十月革命时期，杰·别德内已经是一位成熟 的革命文艺家，一位把自己的文学创作命运同列宁 的党的伟大事业紧密相联的革命宣传家。这时党和 政府的所有旨在巩固新生的苏维埃政权和战胜国内 外一切敌人的战斗任务和口号都成了别德内的写作 内容。他多次上过火线，写下了很多富有战斗性、 鼓动性的诗篇。就在1917年这一年，他就发表了《我 的诗，、《小姐》、《此时老爷们是怎样的》和他的代 表作《关于土地、关于自由、关于工人的命运》等 著作。

长诗《关于土地、关于自由、关于工人的命运， 是一部对人民的力量充满乐观主义的坚强信念的作 品，它描写了从1914——1917年十月革命前夕国内 发生的各种事件，号召农民积极支持和参加社会主 义革命，号召工农团结战斗。诗人写道：杰米杨·别德内， 一个不守本分的庄稼汉， 请求农民兄弟们 给布尔什维克以支援。

这部诗体小说中的主人公完全是概括化的社会 典型，所有主人公的命运，他们的社会地位决定着 他们对日益壮大的革命的态度，他们都是本阶级的 代表。男主人公瓦尼亚是劳动农民的代表，他的未 婚妻马莎是最贫苦的农民的代表，富农普罗夫是剥 削阶级的代表人物。

二十年代，苏维埃共和国处于十分复杂而困难 的国际环境中。帝国主义国家采取各种办法企图把 苏联拖入战争，以便消灭苏维埃政权。别德内以犀 利的笔触和强烈的爱国热情愤怒揭穿了帝国主义的 战争阴谋，他在《华盛顿的裁军》一诗中痛斥了美 帝国主义的卑鄙勾当。在这个时期，诗人的创作主 要是沿着抒情诗和讽刺诗的方向发展的。国内战争时期是别德内创作的极盛时期，也是 他写作抒情诗的鼎盛时期。在这个时期他写过许多 内容新颖的抒情诗，如《红色的枪》、《少女之歌》、 《哥萨克之歌》、《共产主义马赛曲》等作品。紧密 配合了现实斗争。别德内是新的抒情诗，即苏维埃 大众诗歌的开创者。

别德内不仅是一位抒情诗人，而且是一位讽刺 诗人。他的讽刺诗的显著特点之一是善于抓住现成 的资料揭露阶级敌人。正如列宁在《论我们报纸的 性质》一文中所说“只须用几行，用‘电讯体裁’ 来抨击那些众所周知的、已有定论的旧政策的新表 现就可以了。” 别德内正是这样做的，他是利用报 纸上已发表的，“众所周知的、已有定论的政策”的 事实来揭露敌人的，不过，他创造性地选择了这些事 实，对事实进行了艺术加工，用讽刺性突出了形象， 表现了诗人特有的语言技巧。

革命抒情诗和讽刺诗在别德内的作品中就像一 对孪生的亲姐妹，它们的共同源泉是诗人强烈的社 会正义感，是“爱”与“憎”。诗人正是从这种社会 正义感和“爱”与“憎”中吸取着精神营养。别德 内是一位十分出色的讽刺诗作家，他用自己的讽刺 诗淋漓尽致地揭露了剥削阶级及其走狗孟什维克、 形形色色的社会叛徒。他也是一位高产作家，这个 时期他写过很多部诗集，仅仅从1918年至1921年这 几年间就写了四十五本诗集。在最高产的时候，一 年竞达到二百多篇作品。所以诗人给后人留下了极 为丰富的精神财富。

三十年代，别德内发表了很多重要著作，他的 长诗《大街》就是这些作品中的代表作之一。这部 作品是诗人创作最富有成果的时期的总结。这部长 诗是为纪念十月革命五周年而写的。诗人在这部长 诗中达到了高度的艺术概括和对俄国革命意义极深 刻的理解。这位亿万群众的诗人善于表现亿万人民 威严的步伐。这种步伐震撼了私有者世界的基础。《大街》体现了革命史诗的气魄，歌颂了充满热情 和不屈不挠斗争精神的劳动人民。诗人写道；用一个个铁环连接起的铁链式的行列 在前进，前进，前进，前进， 迈着远远都听得见的、威严的步伐前进， 迈着威严的步伐前进， 前进， 前进， 向全世界最后一个堡垒前进! 这一点，它很像马雅可夫斯基的诗《一亿五千 万》。不过，这部长诗虽然也具有形象象征意义，但 写得比较具体，同当时的迫切任务也联系得比较 紧密。

《大街》用充满论战性的笔调驳斥了敌人歪曲 新经济政策的论调，痛斥了投降主义者和那些失魂 落魄分子，肯定了新生事物不可战胜的生命力和无 穷无尽的革命潜力、苏维埃制度的强大生命力和被 革命唤醒的人民的创造力，揭示了伟大的十月革命 的世界意义。

诗人的优秀诗篇《牵引力》也是在这个时期写 的。诗人在这首诗篇里描写了—个普遍劳动者在苏 维埃政权年代成长的经历，反映了劳动人民摆脱剥 削的愿望和普遍觉醒的过程，塑造了一个鲜明的工 人形象一一季米特连科。这个形象之所以有力量就 在于他有无产阶级的团结精神，热诚的劳动态度， 大公无私的品格。所有这一切使他远远高于那些窃 取高位的庸人。

在这个时期别德内还写过—些关于列宁题材的 作品(《献给最敬爱的人》、《小雪花》)，都写得非常 出色。它们表达了人民对领袖的爱戴和对领袖逝世 的哀痛心情，塑造丁伟人领袖列宁的光辉形象。诗人通过自己的卓越活动表现了自己的卓越才 华。他把自己的全部才华贡献给了为革命服务的事 业。他的作品在各个时期都起到了巨大作用，他为 祖国建立了不朽的功勋。1932年4月全俄中央执行委 员会主席团为表彰他的卓越贡献给他颁发了红旗勋 章。这在当时是一种最高奖赏，在苏联作家中还没 有人获得过这样的荣誉，他是第一个获得这种荣誉 的人。政府在给他的贺词中说：“那些以革命的思想 武器武装红军战士、鼓舞战士去建立艰苦卓绝的、 光荣的功勋的人们的功劳是伟大的……象这样明确 地把自己命运同为争取自身解放而斗争的人们的命 运联系在一起的诗篇，也许在历史上还是第一次。您的诗不是为少数特权阶层而写作，而是为群众而 写作。” 他的诗和寓言之所以受到人们欢迎和高度 评价，是因为它们具有明确的社会理想，党的鲜明 立场，是符合社会主义革命时代的艺术要求的。他 的诗在诗坛上占有特殊的地位，这是山诗人的卓越 贡献和他的创作内容决定的。诗人自己曾经说过：在诗人中间我是一个政治家， 在政治家中间我是一个诗人。

关于别德内对同时代作家的影响和他在诗坛上 的重要地位问题，都得到了马雅可夫斯基、伊萨科 大斯基等很多著名诗人的充分肯定。众所周知，马 雅可夫斯基对别德内是非常尊重的。别德内的诗， 不论在思想的充实性、鲜明的倾向性方面，还是在 对广大群众的影响方面都和马雅可夫斯基很相似。马雅可大斯基认为别德内在诗歌的大众化、为“工 农需要”服务和正确理解“社会需要”等方面都跑 在了自己的前面。关于这个问题，卢那察尔斯基在 第四次全俄艺术工作者代表大会上也作了充分的肯 定，后来他在一次报告中说：“他是一位人民大众的 诗人”。

在别德内的作品中也有一些令人感到遗憾的地 方。二十年代末至三十年代初，他在《从热坑上爬 下来》、《不讲情面》和《皮里尔瓦》等诗歌里，对 俄国的历史英雄和俄罗斯民族的性格特点作了讽刺性的描 写，夸大了农民阶级的守旧和落后特征，曾经受到党和斯大林的严肃批评。并在1938年被开除出党。

四十年代初，当希特勒匪徒侵入苏联国土的时 候，年近六旬的诗人又作为一名反法西斯的坚强战 士出现在战斗队伍之中。1941年他改写了以前完成 的长诗《红色的库特》。诗人在这部长诗中突出了农 民斯捷潘的形象，使他具有了人民复仇者的特征， 充满了对祖国遭到蹂躏感到内心痛苦和对侵略者的 满腔仇恨。

伟大的卫国战争年代，别德内来到了反法西斯 战争的前沿阵地上。这个时期他写了近二百首诗、 若干部中篇诗体小说及大量小品文。诗人这个时期 的作品充满强烈的爱国主义情感，对祖国、对英雄 的人民炽热的爱。他在许多诗体小说和诗中歌颂了 人民的丰功伟绩。他的《俄罗斯姑娘》、《我们的孩 子们》等长诗，就是描写前线附近地区的苏联青年 爱国者的事迹的。他在卫国战争期间发表的东西， 都写得非常成功。讽刺诗在这个时期得到了明显的 发展。他在写作讽刺诗中充分运用了他在报社工作 巾积累的丰富经验。这个时期，诗人的寓言家才华 也得到了进一步的发挥，他又写了很多反法西斯分 子的寓言(《豺狼—道德家》、《孤注一掷》、《有效的方 法》)。除了讽刺诗和寓言，他还写了大量短诗、抨击 性文章。诗人在这些短诗和文章中痛斥了法西斯 分子骇人听闻的滔天罪行。

推荐阅读：

孤独没有什么不对，使孤独变得不好