2018南京农业大学经验贴强势来袭!
大家好,我是M君,一个集经验
与才华于一身的良心小编。
坐落于“六朝古都”南京的南京农业大学是一所历史悠久的高校,有着超过百年的办学历史。作为一所“211”高校,南京农业大学是考研的不错选择。如果你是以南京农业大学翻译硕士为考研目标的话,那就和M君一起来看看学长学姐的经验贴吧!
Day Day Up
2018南京农业大学MTI经验贴
讲一下个人情况吧,本科普通理工科一本,英专,成绩实在是不算好的那种。六级535,专四刚过线,三笔考了一次没过。初试第一,总成绩第一,政治73,基英90,翻译134,百科118,总分415。
去年三四月就开始准备考研,不过一开始想考的其实是学科教学,大概七月份中旬换的MTI。当时一换过来,就马上进入状态了。因为基础不好,又比别人准备得迟,所以压力蛮大。我暑假没有留校,一开始担心自己没有自制力,后来学得还比较投入。如果学校暑假条件不太好,还是建议回家准备。八月底回到学校,就每天在自习室起早贪黑了。我们学校在寝室楼里面就有自习室,所以很方便,一到学校就占了座。基本上每天六点半之前起床,七点之前就会到自习室开始背单词。自习室同学基本上都是考研的,大家都很认真,我去的有时候是最早的,晚上一般十二点左右回寝室,基本上还有同学在学习。所以看着别人,大家一起努力,并没有觉得很痛苦。前面几个月基本上一个星期会逛一次街放松下。十月份以后好像就没怎么出去玩过了。准备的这几个月没怎么想过其它的,就觉得生活挺充实。下面分科讲一下具体我的准备过程吧。
【政治】我是理科生,花了蛮多时间在政治上面。其实走了不少弯路,我一开始就看的网课视频,后来发现很多细节没有讲到。建议先自己看书,再跟着视频,整理出重难点。我一开始跟的腿姐陆寓丰,后面发现沪江的徐涛也不错。临考的各个模拟试卷基本都买了,肖四大题全背了,肖大大还是厉害的。江苏省政治判卷相对比较严,73分我已经知足了。
【基英】南农基英真的比较简单了,选择题是专八的人文知识,而且是真题。当时以为不会再这么出了,所以其它学校的基英题型我都准备了。最后一段时间看了人文知识真题和冲击波的那一本。阅读作文难度也不大。
【翻译】词条主要背了黄皮书那个小册子,反反复复过了好几遍。回学校以后每天和同学互相抽查,督促自己背,感觉这样记得牢一点。黄皮书这个还是很有用的,南农考到不少个。后期还用了52出的词条,Chinadaily的热词也跟着背了;段落翻译,前期一直练得是二三笔真题,因为南农往年出过几次二三笔。政府工作报告前期也有做过笔记,后面就顾不上了。结果南农真的出了依法治国什么的,感觉自己全程乱翻。英译汉是汇丰银行,有一些不认识的单词,不过影响不大。
【百科】这一科我不好意思写经验。没怎么用心准备,因为感觉范围广,准备的时候内心就特别排斥。刘军平的过了两三遍,就是随便翻翻当小说书看的那种。南农因为会考生物,我是理科生,就把高中笔记找出来看了,还是蛮有用的,文科生的话可以去闲鱼上找一找。南农给的基础生命科学我也买了,没怎么看,讲的有点复杂。今年出了蛋白质和体液免疫。应用文后期在准备也来得及,看看模板什么的,南农今年出的是歌唱比赛的公告。大作文全凭高中语文基础,这种考试一定要字写得工整好看,会很加分。
我只是一条分割线
MTI备考,M君与你同行!
想要与M君交流的话,可以来M君的MTI备考交流群哦!群号:691662019!
关注M君,定期更新,干货享不停!
喜欢M君,那就分享M君给身边的小伙伴吧,大家一起学习,共同备战MTI!
关注M君,各种干货喂饱你!
长按右侧二维码,关注
往期精选 Editors' Choice