查看原文
其他

生活只知道少许绝望丨诗脸谱:胡桑

2017-07-27 胡桑 中国诗歌网

(胡桑于图宾根,荷尔德林塔楼门口)



胡桑,1981年生于浙江省德清县。2007年-2008年任教于泰国宋卡王子大学。2012-2013年在德国波恩大学任访问学者。2014年毕业于同济大学哲学系,获哲学博士学位。著有诗集《赋形者》(2014)。诗学论文集《隔渊望着人们》(2016)。译著有《辛波斯卡诗选》(2014)、《染匠之手》(奥登,即出)、《旧金山海湾幻景》(米沃什,即出)等。散文集《在孟溪那边》(2017)。现任教于同济大学中文系,比较文学与世界文学专业硕士生导师。



推荐语


在写作中,胡桑则似乎是在发明某种从理性和自身已拥有的诗歌技艺中冲脱的方法;他对自己的知识和技巧所带有的警觉毫不亚于他对生活本身的警觉,并且,不断检视正被他握住或握住他的语言。这就像一只飞鸟偶然意识到自己正悬于空中时的警觉,它会通过自身而非他者的飞翔姿态来重新判断方向,小心,却拒绝变成更“安全”的爬行动物。——对于“世界观”或“语言自身的基础”,胡桑的迫近形式与大多数诗人不那么相类:他处在现实与语言那巨大空间的某一点上,完成自身,又将完成之处打开,带着冷静与怀疑,不断进入另一个不为人知(或也同样不为己知)的世界。他很显然地意识到,诗歌写作藉由哲学思辨而获得的平衡与匠人般的手艺都不能让自己满足,不能让语言满足。他对诗歌、事物与自身内部已有存在的绝对在意:对自己声音的可能性与多变的必然性的在意。

——徐钺



陈旧的人

 

到了早晨,就应该学会去开始。

可是,在地铁里,那些男男女女

在手机里输入普通话,脸上的

敷腴之色滴着露水,清夜的忧郁

并未涤除多少。玻璃上的身形

叠加着别人的身形。他们还能相遇?

 

出站口,冬天骄傲如空白。

我在黄浦区寻找一些不幸的人,

墙壁里的砖头记录着失败,我需要

一切深入幽暗的记录,让我走路时

抬起头,看见人们不可原谅的迟疑。

 

然后,回到出租屋,继续练习静默。

我的肉体不新鲜,买菜、做饭、

散步、呼吸汽车尾气,我要装出

忙碌的样子,吃一只干瘪的苹果,

将各种证书的复印件不断地变换顺序。

 

每次总是记得与眼镜店门口的松狮狗

交换痛苦,可是它一点也不痛苦,

也没有人质疑它的懒散。经过美容店、

社区医院和房产中介,我触及了

爱的粗粝。不过,生活只知道少许绝望。

 

2014年12月28日

 


渊默的人

 

夜深了,地铁十一号线还在行走,

向着郊区,那里灯光稀疏而人群繁忙。

一个守望的人,并没有错过蔬菜状的

毛绒玩具,以及爆米花,它们又出现了,

却不能一再逗留,可是,谁也无从指责。

 

前进,或者后退,夜色不会改变自己的

晦暗。出站口的摩托车等着接送懒散的人,

街对面的烧烤摊烟雾正浓,生活就这样展开着,

人们在肺里交换有限的空气,就像激情消逝,

教会了人们如何亦步亦趋。醒来是一件艰难之事。

 

穿过沪西校区,废弃的校办工厂轻轻呼应着

过往的脚步。倒闭的面包店隐藏在沉静之中。

与匆匆归家的女人交换眼神,但不能交换匮乏,

整个的过去让我来到了这里,背了一天的伞

没有遇到一滴雨水,一名欲念的囚徒踌躇再三。

 

那些起皱的树恢复了繁密,这些天几乎

一成不变,迟缓的枝头不可能遇见意外。

电瓶车的灯光裁剪出一对男女的身影,

那谨慎的人,必能看见每一张恋慕的面孔。

夜深了,一个不可复制的日子,正在结束。

 

2015年6月10日

 


夏至

——悼祖母

 

突然,你病危,身上的枯萎已是最盛,

黑夜正在带走你,进入尘土的静默。

以后我回到村子,只能走出无漆的门外,

问候每一株桑树、河埠上的每一块石头,

你曾经日复一日地经过它们,背对它们。

 

我继承了失落,被这这空荡荡的乡村拒绝,

人们栖居在一处,却各自迟疑而尖刻。

你来到这里,是为了让子孙们冷漠地

忙碌于运河两岸,然后被遗弃在砖瓦房

阴暗的深处,守护着小心翼翼的食欲。

 

贫穷让你斤斤计较,但不知道如何去仇恨。

此时的榖树正值繁茂,儿子们为你守夜,

而我坐在电脑前,望向窗外微暗的天空,

我身上流着你的血液,而你长寿的寂寞

还要在江南平原上存在下去,像那条河流。

 

2015年6月22-23日



长役

 

苦与乐其何言,悼人生之长役。

                     ——鲍照

 

步入楼下的树林,我犹如一名远道而来的客人,

在浓郁的樟树、杨柳和水杉中穿过炎热,

想起与你的一次争吵,想起你微暗的身体。

停歇的云指向痛苦的核心,小区外面,桃浦河

扩展着宁静。有些事情来得那么突然,就像

祖母去世,飞机失联,游轮倾覆,化学品在港口

爆炸,就像你换了一部手机,立秋早已过了,

而我还停留在夏日。到底,什么是不可交换的?

什么是不可修复的?有人成为了一只冷漠的台灯,

有人成为了一个对立面。而我说:漫长,漫长。

一棵树指示我如何占有旅行,路人窃窃私语,

我看着,倾听着,那耗费人的空气早已消散,

我们循环,抱怨,又推心置腹。我们沉默不语。

 

2015年8月18日



夜宿铜锣湾

 

这夜晚清浅,正从铜锣湾

渐次展开,内地游客

发出了喟叹,裁剪过的生活

令他们感到不安。

这海风、瘦削的街道、

炫目的霓虹灯、静默的港湾,

携带着缤纷的信息,邀请

楼宇间渗出的陌生与绝对。

 

然而,远山温暖,

人群漫无目的,汽车

喘息在迷你酒店门口,

一扇门犹如慢慢睡去的

麻雀。人们在辞别

一个个新鲜的梦。

身份正在被发明,

这春日,等待外来者

去完成。爱恋的人,

在旅途中,一次次变得不同。

 

2016年3月4日晨,香港

 


任性的人

 

窗外是城市,释放着争执的夜。初夏的薄雾

被吸入每一个人的肺部,它不懂得什么差别。

有时候我们只是忘记了:我们,来自不同的省份,

微凉的风,到底是无法修复身体与身体之间的裂缝。

 

口音中的方言醒着,未闭合的铝合金窗醒着,

镜子在诉说着容忍,试图翻译人们的无知与傲慢,

桃浦西路已经认识了我,静默的大门却上着锁。

近处的桃浦河并不渴望什么,然而它醒着,醒着。

 

楼上,两个从不失眠的人促膝长谈,彻夜。

不为什么。大多数人活着,有时相互取悦,

有时相互伤害,于是,肉体醒来又睡去。

只有一封未拆的信,才能够守护那一团晦暗。

 

2016年6月15日 凌晨

 


翻译

 

追忆世上事,束教已自拘。——鲍照

 

这些树,这些香樟,腊梅,干枯的石榴,

颤栗在悔吝之雨中。一切始于

向外的欲念。记住,那不是一场旅行。

 

思念在枝头凝聚为沉默,记住,那是不

自拘。有人站在地铁口,忧虞无法让他容身,

在这充满约束的风里,道路不能被修改。

 

真的,那不是旁观,寒冷自领口入侵,

而人们在学习,学习眺望别人的生活。

记住,虚构出幸福,我们才收获了痛苦。

 

苦于泅渡,在乏味的午后,记住,

那就是人世。路灯剪裁出路人的影子。

在敞开的雾霾里,那不是离去,是重逢。

 

2017年1月19日





中国诗歌网 (www.zgshige.com)由中国作家协会、中国作家出版集团主办,是以建立“诗歌高地 诗人家园 ”为宗旨的官方互联网出版平台。设有品牌栏目“诗脸谱“,有意投稿的诗人,请按要求将作品及相关信息发送到邮箱(zgshigetougao@163.com)


投稿要求请戳:绿色通道,以诗相会丨“诗脸谱”邀您投稿


诗脸谱:

舟子宋迪非小布头溆浦西竹王子俊心上秋梁龙乔鲁子易翔袁永苹匡文留陈波来李建春陆源苏画天张一来天岚吴友财陈有膑阿华卢文悦草树王东东安琪黄曙辉唐映枫古赫甫跃辉张伟栋张定浩高鹏程宋峻梁青小衣唐小米扎西才让吕建军甜河夭夭池沫树蓝紫克文吕达康信明屠国平王清玉谢丽莫雅平庞华坚陆辉艳刘频盘妙彬叶美孤山云高野李不嫁朱朝访惠子顾春芳王晓明顾甦泳王关社王浩尹奥李静左拾遗王建中绿木邵鹏飞陈跃军刘知文木叶哈艳铎木卡卡陈家坪午言朱光明沙克吴晓邱忠文云飞扬征帆赵贵友李浩麦豆阿西孙忠南张红伟李桑梓黄君榑青山雪儿赵琼刘剑冷慰怀孙启放淡若春天幽燕唐绪东陈代云如月之月舒丹丹维摩逸风航月马飚邵纯生紫藤晴儿吴素贞侯珏窗户王国清霜白陈勇俞淑兰郑华奇漫天鸿夏花牛敏李海鹏岳维栋陈广德余丁未黄挺松张静王十二刘思承未来卢鑫婕梁豪爱斐儿梅尔张中海金指尖陈典锋陈灿陈仁凯唐东起鲜然夏银龙维鹿延贺予飞柳必成姜继德杨士鹏髯子李满强李越那萨吴海歌何小龙梦浅如烟徐必常赵卫峰臧新宏宋斐广子王族李磊单永珍李虹辉李寰遇吴猛贾柯井作苏丰雷秦海涛何骋余小蛮老铁段光安深耕温古张晶梁书正邓小军衣米一陈卫诗无涯宋星明王霆章张笑春丨肖正民张后陈迟恩高梁达芙妮武稚王方方王海云冯干劲索菲杨康邓太忠牟才项丽敏梅朵笑嫣语大刀李征陵少李唱白崔世林王钻清离开尹宏灯湖山盟阿卓日古娜仁琪琪格阿垅杜涯木叶向晚蔡宁黄成松慕白高翔李之平丨柴画仲诗文茅草李成恩吴盐叶飙苏省肖梅韩国强昕余刘泽球卢辉青玄孤城一苇渡海杨孜娄海洋砂丁王威廉柳歌梅依然谢小青戴潍娜安琪田湘程谦徐林北野莱明雪松许仲李继宗冬青朱涛施施然周苍林王明远吕游侯磊东篱孟醒石康雪马越波吴自华潇潇阿九黄智扬王单单夏午人邻张二棍杨碧薇秦三澍张作梗李天意黑雪李琬扶桑古马苏笑嫣茱萸邰筐海灵草卢文丽江汀古筝蓝珊离离丁鹏心亦安吾李易农杨锦晴朗李寒李壮王辰龙海湄郭晓琦倮倮徐钺燕赤霞童蔚刘汀江湖海郑小琼索木东诺布朗杰如风严彬


诗脸谱栏目主编:宫池

责编:w




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存