科普 | 原来,“年”的别称有这么多!
“年”的别称
在古代,“年”是一个有着礼制规定的称谓,所谓“唐虞曰载,夏曰岁,商曰祀,周曰年”(《尔雅·释天》)。随着时代变化,“年”又有了其他一些别称,如春、秋、霜、稔、兹等。
在远古的唐虞时代,称年为“载”。唐代孔颖达疏《尚书·尧典》曰:“载,取万物终而更始。”清代段玉裁《说文解字注》曰:“(载,)才之假借也。才者,草木之初也。”唐虞时代重视农事,把草木初生的春天视为一年的开始,因此将“年”称作“载”。如宋代陆游《书愤》中即有“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间”句,如今我们使用的书面语中,仍有“一年半载”“千载难逢”等词语。
夏朝时称年为“岁”。《尚书·尧典》记载:“期,三百有六旬六日,以闰月定四时,成岁。”“岁”原本是星名,东汉许慎《说文解字》曰:“岁,木星也。”一岁即一年。《诗经·魏风·硕鼠》:“硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。”“三岁”即三年。此外,唐代白居易《赋得古原草送别》的“离离原上草,一岁一枯荣”,唐代刘希夷《代悲白头翁》的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,“岁”都是年的意思。古代的“年”和“岁”微有区别,“年”的计时是从农历正月初一到年终的除夕,而“岁”是从一年的冬至日到下一年的冬至前一日。现代汉语中,“岁”多用于表示人的年龄。
除了表示祭祀之意,殷商时期称年为“祀”。彼时,以四时祭祀的一个周期为纪年标准。人们供奉、敬事天地君亲鬼神,不同的节令有着不同的祭祀活动。《尚书·洪范》《尚书·伊训》中,分别有“惟十有三祀”“惟元祀,十有二月乙丑”的记载,句中的“祀”即为年意。历史上称年为“祀”的时间不长,现在已很少使用。1956年为纪念古代科学家张衡,河南南阳重修张衡之墓并勒石为碑,时任中国科学院院长郭沫若题词:“如此全面发展之人物,在世界史中亦属罕见,万祀千龄,令人敬仰。”句中的“祀”指年。
“春”除了指一年四季中的第一个季节——春季(农历正月至三月)之外,还泛指年。如唐代高适《人日寄杜二拾遗》:“一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。”现在,人们还使用“几度风雨,几度春秋”等语,其中“春”也是年的意思。
“秋”与“春”相似,除了指一年中的秋季,亦泛指年。如唐代大诗人李白《金陵歌送别范宣》:“四十余帝三百秋,功名事迹随东流。”此外,人们至今还在说“千秋万代”“千秋大业”“一日不见,如隔三秋”等语,其中“秋”也都是年的意思。
表示冬季寒冷的“霜”可用于指代年。如南北朝吴迈远《长相思·晨有行路客》:“檐隐千霜树,庭枯十载兰。”唐代贾岛(一说刘皂)《渡桑干》:“客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。”北宋晏殊《中秋月》:“十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。”
“稔”原指谷物成熟。古代,以谷物一熟为一年,故称年为“稔”。《尔雅·释天》:“年者,禾熟之名,每岁一熟,故以为岁名。”“年”的异体字写作“秊”,上半部分是“禾”,下半部分为“千”;“禾”是谷物的象形,“千”为人字的变体,合于一体,会意“人负禾”,表示收获与年丰。《左传·襄公二十七年》“已侈,所谓不及五稔者,夫子之谓矣”和《国语·郑语》“凡周存亡,不三稔矣”中,“稔”即年的意思。
“兹”在古诗文中也解作年。如《左传·僖公十六年》:“今兹鲁多大丧,明年齐有乱。”《后汉书·明帝纪》:“昔岁五谷登衍,今兹蚕麦善收。”上述句中的“今兹”,皆为“今年”之意。另如《吕氏春秋·任地》:“今兹美禾,来兹美麦。”《古诗十九首·生年不满百》:“为乐当及时,何能待来兹。”上述句中的“来兹”,均指“来年”之意。
本文来源:语言文字报
改编自《语言文字报》2024年2月7日文章
《“年”之别称》
作者:上海市崇明区博物馆/周惠斌
图片来自千库网)
老规矩
觉得长知识的
点赞、在看、分享为敬
科普
科普 | 男导师的妻子叫“师母”,那么女导师的丈夫怎么称呼?
科普 | 为什么可以说“我爸爸”“我妈妈”,却不能说“我狗”?
科普 | 如何用语言学知识分析“小偷偷偷偷东西”并对下联?网友的答案秀出了天际!
科普 | 最近刷屏的“显眼包”是什么梗?可不是eye pack哦!
科普 | 北京野生动物园的声明为啥火了?我们用语言学知识分析一下
科普 | 潮流语言的终级迷惑:“yyds”为什么从去年火到今年?
科普 | 什么是语言学?语言学就是学语文的?语言学有何用武之地?科普 | 语言学等于学语言吗?为什么要学语言学?科普 | 为什么有的人更擅长学习多种语言?科普 | 语言学是一门科学吗?科普 | “牛轧糖”的“轧”到底读“gᔓzhá”还是“yà”?
科普 | 老外聊天时最后发的“X”是什么意思?理解错了很尴尬!
科普 | 圣诞节为什么拼写成Xmas?圣诞快乐可以说成Happy Christmas吗?
科普 | Excuse me是“不好意思”,那Excuse you是啥意思科普 | “You are an old dog”可不是骂你,理解错误就尴尬了!
科普 | 老外对你说“I eat no fish”是啥意思?可不是“我不吃鱼”!科普 | “you are a noodle”是什么意思?可不是“你是个面条”
科普 | “dog eat dog”是啥意思?可不是“狗咬狗”......
科普 | “blue moon”是啥意思?可不是“蓝月亮”!
科普 | “what's cooking”是啥意思?可不是问在做什么饭
科普 | donkey是驴,work是工作,那么donkey work是啥意思?
科普 | water是水,work是工作,waterworks是啥意思?
科普 | kiss是亲亲,away是离开,但kiss away可不是吻别的意思
科普 | 歪果仁发消息说“sorry, WC”是啥意思?千万别误会了!
科普 | 中国人喊“扎心了”,歪果仁喊什么词?
科普 | “You're a fat cat ”是啥意思?很多人都理解错了!
科普 | “You excel me”是啥意思?可别翻译成“你表格我”!科普 | 为什么睡觉用“zzz”表示?
科普 | 今夕中秋:“月亮”的英语竟然不是moon!
科普 | “he is a zero”是什么意思?可不是“他是0”
科普 | bus是“公共汽车”,boy是“男孩”,那么busboy是什么意思?
科普 | walk是走,egg是鸡蛋,那么walk on eggs是啥意思?
科普 | dog是狗,body是身体,dogsbody竟然是这种人?
科普 | 为什么“蝴蝶”叫butterfly,而“蜻蜓”叫dragonfly?
科普 | smoke-free到底是“允许吸烟”还是“禁止吸烟”?
科普 | 二维码“QR Code”中的“QR”到底是什么意思?
科普 | “John”为何译成“约翰”?为什么中英文的发音差异这么大?
科普 | 歪果仁常说的“ditto”是什么意思?不只是歌名哦!
科普 | 不再emo!这届年轻人的新情绪emoha又是什么梗?
科普 | App,Emoji,YouTube……这些词我们一直都读错了?
科普 | Add oil = 加油 ?这些 “中式英语”居然是正确的!
科普 | 一图搞懂equality(平等)和equity(公平)的区别
科普 | “怂”不读“sóng”,“认怂”写错了?正确的读音和写法是啥?
好科普 | 我们分析了3447个地铁站,发现了中国城市地名的秘密
科普 | “街”:我国最奇特的一个字,3000年间都是一个读音
科普 | 全国各地普通话标准程度排行榜,你的家乡属于第几档?
科普 | 语言进化编年史:我们的语言如何进化,将来如何发展?
科普 | 惨绿少年、酒店猛狗……这些“令人喷饭”的词,居然都是成语
科普 | 为什么奥运会裁判报分时把1∶0称为one love?
科普 | 第20届国际语言学奥林匹克竞赛(IOL)中文版试题
语言服务资源共享
学术资讯分享
学术资源共享
学术交流共进
还有实用干货和更多福利
尽在语言服务资源共享群
欢迎加入
在【语言服务】公众号对话框
回复“资源共享”
获取进群方式
19万+语言学人已关注
ID:Language-service
投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net
投稿交流、商务合作、著作出版
请联系语服君
微信号:yuyanfuwu2023