《伊丽莎白女王与埃塞克斯伯爵》：英国传记文学家利顿·斯特莱切笔下伊丽莎白女王的爱恨情仇！

斯坦威蒙古史与元史学术兀鲁思 2023-09-19

收录于合集

#世界史 542 个

#欧洲史 134 个

#英格兰史 12 个

#英国史 32 个

#伊丽莎白时代 1 个

“

追溯伊丽莎白女王一段尘封已久的往事，再现浪漫却残酷的凄美历史故事，英国著名作家利顿·斯特莱切的经典著作，开创现代传记文学的代表之作。

”

—

本书概况

《伊丽莎白女王与埃塞克斯伯爵》

原作名：Elizabeth and Essex: A Tragic History

作者：〔英〕利顿·斯特莱切

译者：王扬

出版社：中国友谊出版公司

出品方：斯坦威STANDWAY

出版时间：2022年8月

页数：224页

装帧：平装

开本：32开

定价：52.00元

ISBN：978-7-5057-5491-1

作者简介

利顿·斯特莱切（Lytton Strachey，1880~1932），英国著名传记作家、批评家，开创了现代英国传记文学的新道路，代表作有《维多利亚女王时代四名人传》、《维多利亚女王传》等。
内容简介

伊丽莎白女王与埃塞克斯伯爵间的往事，是一个浪漫动人但又残酷悲情的历史故事。

英国女王伊丽莎白在知天命的年纪与未及弱冠之年的埃塞克斯相遇，自此以后，两人的组合便是极为浪漫的，同时也是非常危险的。他们之间交织了各种情感纠葛和利害冲突，既有男女之情的爱恋，也有权力之争的博弈，这使得他们之间的关系注定复杂多变、飘忽不定。在经历了一系列事件之后，女王与伯爵的关系将朝着不可预测的方向发展，最终的结局会是怎样的？

编辑推荐

★走近伊丽莎白女王的情感世界，从侧面了解大英帝国的黄金时代

伊丽莎白女王被普遍认为是英国历史上极为杰出的帝王之一，从伊丽莎白女王的故事中，读者将轻松地了解在她的统治下，大英帝国是如何击败西班牙无敌舰队？如何平定苏格兰叛军？这一时期涌现了哪些杰出的历史人物？以及贵族们的生活究竟是怎样的？

★故事引人入胜，情节跌宕起伏，洞察人性中的复杂与多变

伊丽莎白女王在53岁的时候，邂逅了一位19岁的少年——埃塞克斯，他们之间逐渐产生了一段传奇的浪漫故事，然而女王与少年之间既有情感纠葛，也有君臣间的利害冲突，情感与利益将不断碰撞，是非与功过将相互缠绕，人性中的善恶将在此交锋。

★创新式的传记文学，20世纪英国传记文学的革新之作

利顿·斯特莱切是英国著名传记作家，开创了20世纪英国传记文学的新时代，打破传记文学的传统，力图将传记文学打造成精致的艺术品，以小说的写法，生动有趣地再现历史中的人物，让读者在不经意间进入那个温情却又残酷的世界。

第一章 一切的开端

第二章 伊丽莎白女王第三章 埃塞克斯与他的对手第四章 最初的相处时光第五章 新旧党派阵营第六章 洛佩兹医生案第七章 摇摆的军事行动第八章 国内的权力之争第九章 出海进攻西班牙第十章 女王与伯爵的僵持第十一章 埃塞克斯的军事野心第十二章 埃塞克斯落荒而归第十三章 女王的宠爱不再第十四章 埃塞克斯的背叛第十五章 处决埃塞克斯第十六章 政治权力的交替第十七章 女王的命运尾声

02—

精彩文摘

一切的开端

英格兰宗教改革不仅仅是一起宗教事件，其影响遍及整个社会。在中世纪的精神模具被打碎的同时，世俗生活及权力中心的结构层面也发生了革命，这场革命的影响同样彻底且深远。在几个世纪间执掌大权的骑士与教士逐渐淡出权力舞台，取而代之的是一个全新的阶级，这个阶级的组成者既非侠义之士，亦非圣职在身者，但政府的权柄与利益统统落入他们干练而有力的双手之中。这个非凡的贵族阶层借亨利八世的狡黠心机发迹，最终却凌驾于使其得以上位的这份权力之上。王座上的人物由此成了一个影子，而罗素家族、卡文迪许家族、塞西尔家族则以极致的稳固统治着英格兰。在数代人看来，他们就是英格兰。即使到了今天，我们也很难想象一个没有他们的英格兰。

这变化来得很快，到伊丽莎白在位之时便已尘埃落定。1569年的北方伯爵叛乱是旧势力为摆脱厄运所做的最后一搏，最终以失败告终。可悲的诺福克公爵，那个梦想着迎娶苏格兰玛丽女王的软弱的霍华德被枭首示众，新社会制度由此得到保障。然而，古代封建主义之精神并未完全耗尽。在伊丽莎白统治时期的末尾，它再度燃起，寄托于一人——罗伯特•德弗罗，埃塞克斯伯爵。这火焰是光荣的，闪耀着古代骑士精神的光彩与昔日为人称道的英勇无畏。然而，此时已不再有任何燃料能够支持它了，它疯狂地燃烧着，摇曳着，一夕之间便被扑灭。在埃塞克斯的个人历史中，包含着令人困惑的难题、令人绝望的流离，以及令人胆寒的结局。被抛却的世界那幽冥般的痛苦，通过个人灾难的悲剧为后世所见。

他的父亲被伊丽莎白册封为埃塞克斯伯爵，此人可被看作是中世纪英格兰所有名门望族的后裔。亨廷顿伯爵、多塞特侯爵、费勒斯勋爵，以及波亨家族、波奇尔家族、里弗斯家族、普兰塔根尼特家族，全都在他的血统中占有一席之地。而在母亲家族这边，他的一位先祖埃莉诺•德•波亨，是亨利四世的妻子玛丽的姐妹，还有一位先祖安妮•伍德维尔，是爱德华四世的妻子伊丽莎白的姐妹，借由格洛斯特公爵托马斯•伍德斯托克，这个家族的血统可以追溯至爱德华三世。第一代埃塞克斯伯爵总是心怀梦想，这自然是好事，但也是不幸的根源。秉持着十字军精神，他远征爱尔兰，但宫廷的钩心斗角、女王的经济考量以及爱尔兰农夫的野蛮可怖令他招架不来。他一无所获，最终家财散尽，死于心力交瘁。他的儿子罗伯特生于1567年，父亲去世时他才9岁，这个男孩很快发现自己继承的是一个显赫的名号以及全英格兰最贫穷的伯爵之位。但这还不是全部。塑造他命运的复杂因素在他出生之前便已存在：他的父亲是旧时代的象征，可他的母亲却是新贵族的代表。莱蒂丝•诺尔斯的祖母是安妮•博林的姐妹，因此，伊丽莎白女王相当于埃塞克斯的姨奶奶。在第一任埃塞克斯伯爵去世两年后，莱蒂丝成为莱斯特伯爵罗伯特•达德利的妻子，更为重要的联系由此缔造。尽管这引发了女王陛下的盛怒以及种种流言蜚语，但这些都如过眼云烟，意义不大。真正重要的是，第二代埃塞克斯伯爵成了莱斯特伯爵的继子，而莱斯特伯爵是女王的宠臣，自她登基那一刻起，他便主宰着宫廷。对于一个年轻人，建立一番功业还需要什么条件呢？万事皆已具备，高贵的出身、伟大的血统、宫廷上的影响力，甚至包括家道中落的现实，足以令第二代埃塞克斯伯爵追逐远大前程。

年幼的伯爵是在伯利男爵威廉•塞西尔监护下成长的。10岁那年，他被送到剑桥三一学院就读。1581年，14岁的他获得了文学学士学位。他的青春期是在乡下度过的，辗转于家族地处偏远的西部庄园——彭布罗克郡的兰菲，或是他更常逗留的斯塔福德郡的查特利，那里有古色古香的大宅，雕梁画栋，窗前挂满了德弗罗和费勒斯家族的武器与纹章。大宅矗立在开阔的猎场当中，极富浪漫气息，赤鹿与黇鹿、獾与野猪在周围自由出没。这位年轻人热衷于打猎和一切能够彰显男子气概的运动。但他也喜欢读书。他能正确地用拉丁文写作，也能写一手漂亮的英语文章。倘若不是胸怀大志且身世显赫，他或许会成为一位学者。随着年岁渐长，这种双面性情似乎表露在他的体质方面。血液在他的血管中飞快流动，带来旺盛的生命力，他经常与最精壮的对手比拼腿脚或骑马比武。然而时不时，健康的气息会突然从他身上消失，在那种情形下，这个男孩将变得面色苍白，意气消沉，手捧一册维吉尔的作品，在他的小屋里一连躺上几个小时。

18岁那年，莱斯特伯爵发兵尼德兰，埃塞克斯被任命为骑兵将军。这个职位更多是为了装点门面，并无太多实际责任，但埃塞克斯仍表现不俗。在战线后方，每逢宴会的比武助兴，“他高举武器、奋勇冲击的气魄，会给所有人带来巨大的希望”，编年史家如是写道，而当真正的战斗到来时，这种希望果真实现。在聚特芬一次疯狂的突袭中，埃塞克斯表现得相当英勇。于是在这次战斗结束后，他便被莱斯特伯爵封为骑士。

比起菲利普•锡德尼，埃塞克斯似乎运气更佳，或者说看似如此。他毫发无伤地回到了英格兰。很快他便勤勤恳恳地成为宫中常客。在他小的时候，女王便认识他，对他青睐有加。他的继父年事已高。在这座宫廷，白头发和红脸膛都是明显的不利因素。在这位老练的廷臣看来，一个年轻的近臣可以巩固他的力量，尤其是能够抵消沃尔特•罗利与日俱增的影响。尽管如此，一时之间并没有什么好机会，能够把埃塞克斯推到台前。当然，所有人都很清楚，这位英俊潇洒的年轻人，凭借其开朗的举止、稚嫩的气质、惹人怜爱的言语和神态，还有他那高大的身材、纤长的双手，以及他那卷曲得恰到好处的一头棕发，早以令伊丽莎白女王为之倾心。这颗新星很快便以非凡的速度升起，倏忽之间，他已然在万人之上独自闪耀。女王与埃塞克斯很快就变得形影不离。当时她53岁，而埃塞克斯未及弱冠之年，二人的年纪组合极其危险。不过在当时，1587年5月，一切还都顺风顺水，令人愉快。他们进行过多次漫长的聊天、散步和骑行，在各个公园及伦敦周边的树林穿梭。到了晚上，他们会继续谈笑风生，然后还要欣赏音乐。到最后，宫中众人皆已散去，只剩他们两人一起玩牌。通宵做伴是常有的事，打牌，或是其他各种游戏。所以当时就有这样一句流言：“晨鸟鸣朝霞，爵爷方还家。”1587年的5月和6月就这样过去了。

倘若光阴的步伐能稍做停留，让那几周朦胧的夏日时光拉长一些，那该有多好！兴奋的男孩穿过破晓的晨光回家而去，女王在幽暗处笑意盈盈。可是凡间的造物从来没有喘息之机。人与人之间的关系如逆水行舟，不进则退。当两个意志主体之间的距离缩短到一定程度时，他们之间的相互动力就会越发强烈，最终会达到一个无可回避的顶点。渐强段落必然引导着高潮的到来，也唯有如此，这乐章注定的题旨方能昭然显露。

埃塞克斯与他的对手

夏日的调子轻快悠扬，直到7月的酷暑天，一场雷雨突然来袭。当埃塞克斯与伊丽莎白在她的房间里聊天时，卫队队长在门外执勤。卫队队长是位五官分明的绅士，沃尔特•罗利爵士。他是一位西郡乡绅的小儿子，女王的垂青令他在不过几年间便积累了可观的财富与权力：专利与专营权不断落入他的囊中；英格兰与爱尔兰的诸多地产划入他的名下；他是锡矿区的监管大臣、康沃尔郡的治安长官，同时还是一位爵士和一名海军中将。他此时

35岁，是一个危险、漂亮的人物。他的仪表堂堂和进取精神，令他出人意料地来到了万人之上，而这最终将引他去往何方？命运之神为他编织了一条黑暗与光明交织的绳索，幸运与不幸，将以同等的程度和罕有的强度，归属于他。

厄运困扰他一生。第一次打击便是年轻的埃塞克斯跻身宫廷。正当罗利享受着女王欣悦的目光时，正当莱斯特的日渐衰老似乎让他的发迹之路逐渐铺开时——就在这个时刻，这个上一代宠儿带着他稚嫩的继子登上舞台，让伊丽莎白眼前一亮。罗利突然发觉自己就像是个曾经备受宠爱的佳人，如今却逐渐风华不再。女王也许会把三四个脑袋搬家的野心家的地产丢给他，也许会允许他到美洲大展拳脚，甚至仍会嗅一嗅他的烟草，在他面前咬一颗土豆，扮个鬼脸，但这都意义不大。她的心，她的人，现在都在埃塞克斯那里，在房门的另一边。他皱起自己乌黑的眉毛，终于下定决心主动出击。在一次到郊外探访沃里克勋爵的过程中，他成功扰乱了伊丽莎白的心绪。沃里克夫人是埃塞克斯的姐妹多萝西•佩罗特夫人的朋友。由于秘密与人结婚，多萝西夫人被禁止出现在宫廷当中。但轻率的沃里克夫人以为女王此时怒气已消，于是便邀请多萝西夫人和埃塞克斯一同作陪。罗利立刻抓住机会，对女王说，多萝西夫人的到场是埃塞克斯一家人故意轻慢于她的表现。于是女王命令多萝西留在房间里，不准出席宴会。埃塞克斯立即明白个中缘由，并未退让。晚宴过后，一有机会与女王以及沃里克夫人单独相处，他便开始激烈地申辩，为姐妹辩护，并宣称（正如他在事后立即给一位朋友写的信中所说）伊丽莎白这样做，“只是为了讨好那个杀千刀的罗利，为了他，她不惜让我和我爱的人伤心，还不惜让我在世人面前蒙羞”。伊丽莎白则针锋相对。“她似乎不能忍受有人说罗利的半点不是，她总在用一个词‘鄙视’，说我没有理由这样鄙视他。”这位血气方刚的年轻人更加愤怒。“这样下去还有什么意义？”他呼喊道，“我如此尽心尽力服侍女王大人，可她却对那样一个人畏首畏尾。”在他们激烈争辩的过程中，卫队队长一直在门口履行他的职责。“我说了他很多坏话。我想他就站在门口，最糟糕的部分他大概也没落下。”然而他激烈的言辞并没有起到作用，争吵越发激烈。当女王不再为罗利辩护，转而攻击埃塞克斯的母亲莱斯特夫人——她一向不喜欢这个女人——时，埃塞克斯忍无可忍。他说，他要送多萝西夫人回家，尽管此时已近午夜。“至于我自己，”他对激动的伊丽莎白说，“在任何一个地方我都不会再快乐了，但我也不想留在你的身边，因为我已经清楚自己的一片真心被人辜负，而像罗利那样的无耻浑蛋却会得到你如此的青睐。”对此，女王并未回应，而是转身去找沃里克夫人。埃塞克斯走出房间，先是吩咐武装侍卫把多萝西夫人送回家，然后自己骑上马，连夜前往马盖特，决心一个人强渡海峡，投身正在荷兰展开的战事当中。他在信中继续写道：“如果能回来，我将荣誉加身；如果我回不来，战死沙场也好过眼前这种讨厌的生活。”然而女王很快行动起来，她派罗伯特•凯利来追他，在上船前把他拦了下来，带回女王身边。两人重归于好，女王的宠爱再度升温。只过了一两个月，埃塞克斯便晋升成为王室御马官及嘉德勋爵士。

然而，尽管云开见日，但天空已经悄然发生了变化。第一次争吵总是不祥的。在沃里克勋爵宅邸那焦灼的一幕，表面上是醋意大发的惯常套路，但其本质却是被压抑的不信任，这份不信任近乎敌意，并且已经浮出水面。此外，通过这次争吵，埃塞克斯还发觉，尽管他年纪尚轻，但却完全可以跟伟大的女王大吵大闹。在为罗利辩护时，伊丽莎白一直很生气、很暴躁，而且不肯退让半分。但她从未下令停止这场大胆的争吵，她对埃塞克斯的申斥，似乎是有几分享受的。

▲扫码即可在出品方微店购买

感谢斯坦威供稿！点击左下角“ 阅读原文 ”，即可查看本书的豆瓣主页！本号推荐书目的版权归相关出版社或出品方所有，书讯由本号整理发布，转发请注明原出处本公众号名称！整理不易，欢迎学界友人转发，点个 “ 赞 ” 和 “ 在看 ” 以示鼓励！感谢各位友人支持！