视听:Oliver Twist《雾都孤儿》(附:朗读版和电影赏析)
学习英语,领悟翻译,沟通世界!
扫描关注
翻译与润色
社科论文;政府文件;文学艺术
宣传文案;时政新闻;法律合同;
微信推广;投稿合作
微信/QQ:563730218
英美剧大全 | 看剧学英语,囤起来~
点击以下关键字
有惊喜
129个外国名人视频
布隆伯格哈佛商学院毕业典礼致辞
《雾都孤儿》是英国作家查尔斯·狄更斯的长篇写实小说。该作以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。
Oliver Twist简介 :
"oliver twist" is the British writer Dickens published in 1838 long realistic novel.
The fog is London as the background, tells an orphan tragic life experience and encounter. The hero Oliver grew up in the orphanage, experienced apprenticeship, hard to flee, mistakenly into the thief nest, and forced to vicious and the culprit, went through numerous bitterness, and finally with the help of good people, find life experience and get happiness.
The book exposes many of the social problems at the time, such as relief homes, child labor, and gangs to attract young people to participate in crime. The book has been adapted several times for film, television and stage play.
三个主要人物:
Oliver Twist- The main character of the story, Oliver is an affection-starved little boy who will not commit crimes. He was abused as a young child, and only wants to be loved. His adventures make him the best of friends and the worst of enemies. (他是本文的主人公。Oliver是一个急切渴望得到关爱的小男孩,他并没有触犯法律。他被当作无助的小孩受到了欺凌,可是他却对世界还是充满希望,盼望能得到珍爱。他的遭遇使他获得了最珍贵的友谊也让他遇见了最卑鄙的敌人)
Fagin- The main antagonist in the story, “The Jew” takes Oliver under his wing and tries to make a pickpocket out of him. He is a powerful crime leader who has an affection for only money and will kill anyone who stands in his way. (故事中的反面人物。这个犹太人让Oliver生活在他的羽翼之下并且尽力把他培养成扒手。他是个作恶多端的犯罪头目,他唯利是图而且心狠手辣,他会把他的人都杀掉。)
Nancy- A woman who works for Fagin and tries to help Oliver which eventually leads to her death. She is passionate, caring, and loves Sikes, who eventually kills her. (一个为Fagin服务的可怜女人,她尽全力去帮助Oliver也是由于此导致了她的死亡。Nancy是个热情乐于助人的女人,她最终被自己所爱的人Sikes杀死)
朗读视频 ↓↓↓
Oliver Twist朗读版
Oliver Twist电影
推荐关注
翻译神器 Search and Replace 134分钟CAT教程 | 计算机辅助翻译全攻略 如何做原文与译文对照 & 如何把对照格式做成纯文本? 如何利用ABBYY Aligner + Xbench制作记忆库 Glossary Converter 软件介绍 如何下载网页上的音频和视频? Paraconc 语料库检索工具 《生活大爆炸》资源1-12季 美剧《摩登家庭》1-11季 美剧《了不起的麦瑟尔夫人》1-3 季 神仙医疗剧 |《良医》1-3季 BBC迷你英剧《艾玛》 BBC迷你英剧《南方与北方》 《小妇人》1-3集英剧+电影 女性成长美剧《傲骨贤妻》1-7季 美剧《越狱》1-5 季全资源 暖心美剧《我们这一天》 英伦治愈神剧《德雷尔一家》1-4季 经典美剧《小谢尔顿》1-3 季 BBC迷你英剧《傲慢与偏见》 逆天美剧《我的天才女友》 校园情境美剧《绯闻女孩》1-6季 迷你美剧《荆棘鸟》1-8集 全资源 美剧《破产姐妹》1-6 季全资源 美剧《权力的游戏》1-7季全资源 英剧《神探夏洛克》1-4季全资源 英剧《唐顿庄园》1-6季全资源 《哈利波特》1-7季全资源 《老爸老妈的浪漫史》1-9季全资源 75个精彩英语演讲合集 《纸牌屋》资源1-6季 《老友记》全集(第1季至第10季) 美女英语老师 English with lucy 1-184 合集
回复“号内搜”,快捷搜索