🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台opgg贴吧知乎企查查whatsapp web天眼查dnf私服
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台opgg贴吧知乎企查查whatsapp web天眼查dnf私服
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

Get 新技能 | Glossary Converter 软件介绍 | Excel格式与TMX格式互转

赵小贤 北极光翻译 2023-11-03


学习英语，领悟翻译，沟通世界！


扫描关注


英美剧大全 | 看剧学英语，囤起来~


点击以下关键字

有惊喜


英语标示    英语音标    英语演讲     新年贺词    中国制造    
译写规范    生活大爆炸    摩登家庭    中国关键词   
良医    艾玛    南方与北方    小妇人    傲骨贤妻    越狱    
德雷尔一家    小谢尔顿    傲慢与偏见    我的天才女友    
荆棘鸟    破产姐妹    权力的游戏    神探夏洛克    唐顿庄园    
老爸老妈的浪漫史    75个精彩英语演讲合集    纸牌屋  
English with lucy    BBC 视频    了不起的麦瑟尔夫人
我们这一天    绯闻女孩    哈利波特     老友记
视频合集    时政英语合集 双语美文108 篇
习主席合集    李总理合集

34个CGTN 双语视频集

  1. 武汉必胜，湖北必胜，全中国也必胜！

  2. 西方对中国和意大利“封城”持双重标准？

  3. 面对新冠肺炎，西方媒体的“双重标准病”好了吗？

  4. 不断增长的新冠肺炎病例不会让美国变得更强大

  5. 中非友谊之船定能行稳致远

  6. 驳斥美国主播“中国道歉论”

  7. 全球防疫面临三大挑战

  8. 武汉战疫纪

  9. 大国挑战，负重前行 | 病毒来袭，神州应战

  10. 病毒无国界，偏见更伤人

  11. 蓬佩奥先生——那个 “丢了斧头”的人

  12. 邹韵 勇夺央视主持人大赛新闻类冠军！

  13. 揭秘西方“恐怖”偏见

  14. 《与世界同行》一：走出国门看世界

  15. 《与世界同行》二：从世界工厂到世界市场

  16. 《与世界同行》三： 开放的大门越开越大

  17. 《与世界同行》四：文明的对话与互鉴

  18. 《与世界同行》五：人类命运共同体

  19. 中美贸易摩擦如何塑造了2019全球经济？

  20. 西方媒体为何对新疆暴恐事件视若无睹？

  21. 刘欣最新锐评来了！

  22. 刘欣香港街采英国大叔全程互动无剪辑版

  23. 西方媒体是否站队香港激进示威者？

  24. 神仙打架！CGTN的宝藏小姐姐！

  25. 刘欣锐评 NBA莫雷事件

  26. 刘欣接受CNBC采访 发出中国声音

  27. 我们不保护香港，谁保护香港？

  28. CGTN主播刘欣约辩FOX主播

  29. 莫因推诿指责，贻误全球抗疫

  30. 至暗时刻，至善人心

  31. 香港高等法院“要有自知之明

  32. 刘欣 登上美国电台

  33. 刘欣怒怼FOX主播，欣然约辩

  34. 刘欣“怒怼”外国记者



105个TED演讲集

  1. 10天4次美股熔断：看TED动画科普股市如何运作
  2. 新冠肺炎为什么全球大爆发？如何为下次疫情爆发做准备？
  3. 敢于否定，拥有怀疑勇气
  4. 世界为什么需要维基解密?
  5. 你的最大动力 Physcology of Self-motivation
  6. 现实生活总是这么苦吗？
  7. 1918年大流感多么害怕
  8. 站在救灾前沿
  9. 求善始，求善终！
  10. 疫情爆发能否像地震一样被预测？
  11. 别人那么优秀都是有原因的！
  12. 比尔·盖茨：下次疫情爆发，我们还未准备好
  13. 球衣退役演讲
  14. 我们如何对抗下一种致命病毒？
  15. 曾致死4000万人的1918年大流感有多可怕
  16. 为啥炫富的人那么高调？
  17. 如何识别文化中的谎言获得更好生活方式
  18. 遭遇抑郁症，我们应该怎么做？
  19. 贫穷的根源究竟是什么？
  20. 2020年如何摆脱拖延症？
  21. 你追求的「完美」，正在毁了你！
  22. 一个伊朗裔美国人的幽默演讲！
  23. 高以翔：谈幕后和灯光下真实的自己！
  24. 为什么越内向的人越厉害？
  25. 气候变化与食物营养的关系
  26. 韩雪：做一个积极的悲观主义者
  27. 睡眠有多重要，看完还熬夜？
  28. 在死亡面前，生活如何有意义
  29. 华裔女孩：不要因为是华人就否定我的努力
  30. 创造幸福的七条定律
  31. 毁灭梦想的5个方法
  32. 想拥有完美的婚姻，先拥有完整的自己
  33. 相爱容易相守难
  34. 从今天起努力十年会有哪些变化？
  35. 朝鲜女孩：10年换了7个名字背后的真实故事
  36. 为什么我们会做出后悔的决定？
  37. 脆弱的力量！
  38. 如何走好生命中的每一步？
  39. 寻找真实的自己
  40. 谁属于一个城市？
  41. 你重视的事情做好了吗
  42. 真实的自己存在吗？
  43. 杨澜：年青一代塑造中国
  44. 语法到底重要不重要
  45. 婴儿是天才的语言学习者
  46. 为何我们需要情绪急救
  47. 学会拥抱别人，就是给自己温暖
  48. 承担风险，方能提升运气
  49. 我们真的可以预测爱情吗？
  50. 区块链如何彻底改变我们的经济
  51. 你该如何面对艰难选择
  52. 谁才是你最应该嫁的人？
  53. 婴儿是天才的语言学习者
  54. 为什么20岁之后的十年至关重要？
  55. 深度拖延症患者的自白
  56. 及时行乐 VS 推迟享受，哪是正确选择？
  57. 如何在六个月学好一门外语
  58. 中国的属相
  59.  别认为自己长得丑，这对你不好！
  60. 对儿童的正确教育方式是什么?
  61. 怎样说话才让人听进去？要克服语言七宗罪
  62. 手机和网络从来不是最好的交流工具
  63. 医生可以犯错吗？
  64. 不读书的人到底输在哪里
  65. 节省时间的十条黄金法则
  66. 如何用非暴力方式抵制ISIS恐怖组织?
  67. 安吉拉·巴顿：父女之舞…在狱中
  68. 为什么爱情是世界上最让人成瘾的东西？
  69. 足不出户就能量身定制自己的衣服
  70. 学校扼杀创造力
  71. 为什么我们会做出后悔的决定？
  72. 我胖，我骄傲！
  73. 整理艺术
  74. 尽力了还是做不好 为什么？
  75. 美女口吃歌手演讲
  76. 传递希望与和平的街头艺术
  77. 成功人士的八个特点
  78. 在这个社会中，该把自己放在什么位置
  79. 做勇敢的女孩 不做完美的女孩
  80. 为什么会痒？
  81. 走进拖延症的心理世界
  82. 内向的力量
  83. 全神贯注时才是最幸福的时刻，你感受过吗？
  84. 读书能打开心灵之窗
  85. 重新认识出轨行为
  86. 给自己每天10分钟
  87. Why do airlines sell too many tickets?
  88. 知名作家刘轩台北演讲：跨越与自己的旅行
  89. 5个毁灭梦想的办法
  90. 睡眠不足会发生什么
  91. 我们为什么相爱？
  92. 学会四个练习方法，让学习质量一日千里！
  93. 人不喝水会怎样？
  94. 一定要睡个好觉
  95. 一个简单的方式改掉坏习惯
  96. 艾米·珀迪: 超越极限的生活
  97. 谁才是你最合适的结婚对象？
  98. 世界最丑女人：你有选择快乐的权利
  99. 为什么你的减肥之路总比别人困难？
  100. 我不是激励你们的人，谢谢
  101. 选择的困惑
  102. 过一种沉浸的人生
  103. 为何保持联系却仍旧孤单
  104. 如何掌控你的自由时间
  105. 学习双语的好处


100个外国名人视频集

  1. 崔娃调侃特朗普印度行，惟妙惟肖，前仰后合，自己先笑哭了

  2. 演播室停播，崔娃在家也没闲着

  3. 崔娃神吐槽：人们有多怕病毒？

  4. 崔娃辣评特朗普全国电视讲话，各种骚操作让新冠疫情乱上添乱……

  5. 崔娃：“新冠”把汉克斯夫妇撂倒了

  6. 崔娃：谈疫情：要有生死有命的觉悟，需要更强领导力

  7. 纽约市长做客崔娃脱口秀，谈论纽约疫情

  8. 崔娃和环保少女对话会聊什么，会怼起来吗

  9. 崔娃吐槽新冠疫情！如何学机智辩论话术？

  10. 梅姨重回下议院，质疑政府抗疫举措！

  11. 英国新首相胜选演讲：英国不能再做“沉睡巨人”！

  12. 英国首相特雷莎·梅宣布将辞职，温习梅姨就职演讲和脱欧演讲视频

  13. 特雷莎·梅22日在议会就英国脱欧最新进程发表演讲

  14. 特雷莎·梅在安理会维护国际和平与安全问题公开会上的发言

  15. 英国首相梅姨最新演讲：大学应该对任何背景的人敞开大门

  16. 特蕾莎·梅与李克强总理在北京记者会上的讲话

  17. 特雷莎·梅、马克龙记者会

  18. 特雷莎·梅首相就英国大选结果讲话

  19. 特雷莎·梅首相就曼彻斯特爆炸案发表声明

  20. 梅姨伦敦恐袭演讲：Enough is enough

  21. 特雷莎·梅首相在英国国际发展部的演讲

  22. 英国首相最新演讲：继任者要保证英国不分裂

  23. 英国首相特蕾莎2018年新年致辞

  24. 英国首相梅姨—2017年复活节致辞！

  25. 英国首相梅姨发表最新脱欧演讲

  26. 特朗普因何将COVID-19甩锅为“中国病毒”？

  27. 特朗普发推称新冠病毒为中国病毒，遭网友狂怼：醒醒吧！

  28. 特朗普和澳洲总理莫里森就新冠疫情发表全国讲话

  29. 特朗普国情咨文全程

  30. 特朗普2020年达沃斯演讲

  31. 特朗普最新讲话：准备拥抱和平……

  32. 特朗普2019年感恩节演讲 | 借机拿弹劾打趣！

  33. 特朗普女儿伊万卡优雅英文演讲 合集

  34. 英音PK美音：你Pick 谁？英国女王伊丽莎白与美国总统特朗普致辞

  35. 特朗普总统2018年国家祈祷早餐会演讲

  36. 特朗普首次国情咨文

  37. 特朗普在达沃斯经济论坛上的演讲

  38. 美国总统特朗普2018年新年致辞

  39. 特朗普总统宣布耶路撒冷为以色列首都演讲视频

  40. 伊万卡·特朗普2017年全球企业家峰会演讲

  41. 特朗普外孙女的中文水平竟然这么高！

  42. 特朗普美国最惨枪击案讲话（音频+双语）

  43. 特朗普总统在自由大学2017年毕业典礼上的演讲

  44. 伊万卡·特朗普接受CBS采访

  45. 特朗普就职演说

  46. 联合国秘书长：新冠疫情危机前所未有，全球经济衰退或破纪录

  47. 古特雷斯全球新冠病毒疫情大流行讲话

  48. 潘基文视频致辞：为中国加油！

  49. 古特雷斯秘书长2019年世界人居日致辞

  50. 古特雷斯秘书长2018年国际青年日致辞

  51. 古雷斯特2017年国际妇女节致辞

  52. 世卫总干事在慕尼黑安全会议上的讲话

  53. 世卫总干事8分钟发言完整视频来了

  54. 博科娃总干事2017年世界图书和版权日致辞

  55. 布隆伯格哈佛商学院毕业典礼致辞

  56. 布隆伯格麻省理工2019年毕业典礼演讲

  57. 戈尔在哈佛大学2019年毕业典礼上的演讲！

  58. 奥普拉在南加州大学安嫩伯格传播学院2018毕业典礼演讲

  59. 中国女生在美国大学毕业典礼演讲，这次很惊艳

  60. 李开复哥大毕业典礼演讲

  61. 迈克尔·彭博哈佛大学2014年毕业典礼演讲

  62. J. K. 罗琳哈佛大学毕业典礼演讲

  63. 比尔·盖茨哈佛大学毕业典礼

  64. 梅琳达·盖茨杜克大学2013毕业典礼演讲：人际关系是一切

  65. 汤姆·汉克斯在耶鲁大学2011年度毕业典礼上的演讲

  66. 比尔·盖茨夫妇斯坦福大学2014毕业典礼演讲：我们需要乐观主义

  67. 米歇尔·奥巴马2012年俄勒冈州立大学毕业典礼演讲

  68. 开学季演讲推荐 | 奥巴马：我们为什么要上学？

  69. 耶鲁大学校长：求知若渴，倾听他人，尊重文化！

  70. 奥巴马给女儿的一封家书

  71. 奥巴马母亲节演讲：母亲是一生中对我影响最深的人

  72. 奥巴马卸任总统后首次演讲

  73. 米歇尔·奥巴马2012年俄勒冈州立大学毕业典礼演讲

  74. 米歇尔·奥巴马2014年北京大学演讲

  75. 双语 | 英国网红咆哮议长约翰·伯考哈佛演讲：自黑"矮冬瓜"?

  76. 英国“网红”议长宣布辞职，他那句魔性“order”你听过吗?

  77. 耶鲁大学校长2019开学演讲：好奇心，通向未来之门的钥匙

  78. 哈佛校长北大演讲：《真理的追求与大学的使命》

  79. 不忙于生，必忙于死 | 耶鲁大学校长开学与毕业演讲

  80. 最美英音 | 2019年女王圣诞致辞：通向和谐的坎坷旅程

  81. 纯正英音触动人心 | 贝克汉姆世界儿童日联合国大会演讲

  82. 纯正英音 | 英国最美新闻主播朱莉·爱琴汉姆的演讲

  83. 视频 | 男神抖森磁性英音深情为你朗读《死亡之书》（附视频&朗诵稿）

  84. 英音典范 | 哈里王子Landmine Free20周年纪念演讲

  85. 张维为：中国的制度优势是大湾区发展的巨大动能

  86. 最新 | 瑞典环保少女2020年达沃斯演讲

  87. 双语 | 苹果CEO库克杜兰大学2019毕业演讲实录（视频+全文）

  88. 妮可·基德曼摘下2017年艾美奖视后

  89. 视频 | 《寄生虫》斩获奥斯卡，翻译小姐姐走红，神似金敏喜还是名导演

  90. “小丑”华金·菲尼克斯超疗愈的奥斯卡金像奖获奖感言（附《小丑》观影链接）

  91. 听力 | 布拉德·皮特第92届奥斯卡金像奖获奖感言

  92. 第92届奥斯卡最佳动画短片 | 《发之恋》& 《小野猫与斗牛犬》

  93. 今年奥斯卡唯一华语片《妹妹》| 毛毡中的音乐、温情与反思

  94. 奥斯卡影后娜塔莉·波特曼表演课 & 哈佛大学毕业演讲：接受自己的瑕疵，才能与众不同！

  95. 演讲 | 奥斯卡影后 安吉丽娜·朱莉 联合国3个震撼演讲，优雅美式英语最佳范本

  96. 奥斯卡影后凯特·布兰切特联合国演讲：女王气场全开，霸气十足

  97. 奥斯卡 | 最佳女主角  | 2018第90届奥斯卡最佳女主角获奖感言

  98. 奥斯卡 | 最佳男主角  | 2018第90届奥斯卡最佳男主角获奖感言

  99. 奥斯卡 | 最佳女主角 | 艾玛·斯通第89届奥斯卡金像奖获奖感言

  100. 第89届奥斯卡金像奖最佳动画短片《鹬Piper》




Introduction

Glossary Converter 是一款非常好用的软件。利用它可以把Excel格式的术语转化为sdltb格式的术语库或TMX记忆库。也可以把TMX格式的记忆库转化为Excel格式。

非常简便。可对照上次讲的20分钟Get新技能：如何利用ABBYY Aligner + Xbench制作记忆库（点击）。



软件下载地址：

http://www.cerebus.de/glossaryconverter/



下载后不用安装，直接使用。

打开后建议固定到任务栏，方便随时使用。


戳视频



不过瘾？再学习下另一种方法。


如何利用ABBYY Aligner + X-bench 制作记忆库



推荐关注




 

回复“号内搜”，快捷搜索

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存