余压芳：西江银饰天下知·麻料古村银匠集【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】

全文字数 ｜ 3575

阅读时间 ｜ 10 分钟

2019年11月17日，中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会联合贵州大学建筑与城市规划学院共同举办的2019全国高等院校大学生乡村规划方案竞赛（贵州铜仁基地）初赛评优暨乡村振兴学术交流会在贵州省贵阳市举办。会议邀请贵州大学建筑与城市规划学院副院长余压芳教授做题为《西江银饰天下知·麻料古村银匠集——基于苗族银饰锻制技艺活化利用的传统村落保护发展模式》的学术报告。

本文由贵州大学建筑与城市规划学院宋桂涛，乡村委志愿者、贵州大学建筑与城市规划学院朱佳丽，乡村委志愿者、四川农业大学建筑与城乡规划学院张英蓉，上海同济城市规划设计研究院有限公司中国乡村规划与建设研究中心主任研究员邹海燕，根据会议听录稿及主讲人PPT整理校对，特此感谢！

本文已经秘书处审核，未经发言人审定。

开卷有益

主讲人

余压芳

中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会  委员

贵州大学建筑与城市规划学院  党委副书记（主持工作）、副院长、教授

贵州省有700多个传统村落，数量方面在全国位列第一，但是我们应该怎么去保护好这些传统村落呢？这时贵州省住房和城乡建设厅，就提出了一个概念——示范村，也就是贵州中国传统村落示范村，具体应该怎么样去做呢？

住建厅出台了一个政策，要求必须要由专家技术团队和地方政府一起去完成，因为之前在示范村的建设过程中，发现了非常多的问题，得出的结论就是一定要绑定技术团队来一起完成。本报告主要陈述的是我们团队对于西江镇麻料村的规划和建设，围绕前期调研、示范实施方案、技术服务保障三个板块展开。

一

前期调查情况

1

村寨基本情况

麻料村位于贵州省黔东南州雷山县西江镇东北部，距西江千户苗寨很近，车程约30分钟，以苗族聚居为主。

全村自明朝开始世代以银饰加工为生，至今已有400余年历史，是远近闻名的“银匠村”，西江千户苗寨的银饰产品，大部分来自麻料村。2006年苗族银饰锻制技艺就被列入第一批国家级非物质文化遗产；2013年麻料村被列入第二批中国传统村落名录；麻料村世代以银饰加工为生，大批游客慕名前来。

麻料村位置图

麻料村

2

村落特色挖掘

我们通过对麻料村落特色的进一步挖掘，发现其具有“银饰加工产业+银饰加工手工技艺传习”基础，处于中国苗族银饰之乡主要集中地，并具有周边旅游资源好、村落环境优美、文化底蕴深厚的特色优势。

麻料村挂牌为“传统工艺贵州工作站麻料银饰传承基地”，现有银饰工坊14家、农家乐7家，成立了麻料村百匠银器农民专业合作社和麻料银绣旅游发展有限公司，采取“公司+合作社+农户”的经营模式加快发展银饰产业，同时也成立了雷山县西江镇麻料村银匠协会。2018年建成了麻料村银饰刺绣传习馆、全国第一所“银匠免费培训学校”，这也是中国第一所农村银绣博物馆，也成为多所高校相关专业学生的工艺课程实践基地。

技术团队实地考察交流

麻料村以银饰加工、苗绣、苗寨吊脚楼、古井、古枫树、梯田为特色，拥有国家级非物质文化遗产苗族银饰锻制技艺、苗绣等7项；省级非物质文化遗产苗族服饰文化、苗族吃新节等3项，州级非物质文化遗产苗族古歌、苗族米酒酿造技艺等3项。

麻料村银饰

苗绣

3

文化空间识别

技术团队对麻料村的文化空间及其表现形式进行了识别，总的来说，西江麻料银匠村的资源是非常丰富的，吸引力也是非常大的。

麻料村文化空间识别

4

问题总结

但是村落仍然存在以下问题：

文化遗产保护方面

①

目前村内银匠外出务工趋势日渐加剧，银饰锻制技艺传承式微；

②

现状村内针对历史环境要素的保护不够到位，部分文化空间亟需修缮。

产业发展方面

①

分散式的银饰加工坊因产量小、样式单一，缺乏市场竞争力；

②

银饰产业发展局限、银匠外出务工；

③

目前村内14家银饰加工坊设备较落后并且存在安全隐患，工坊空间狭小，缺少游客逗留观赏空间；

④

民宿品质不高。

二

示范实施方案

总结了前期调研情况以后，我们进行了示范实施方案的思考。在大家的共同努力下，团队协作完成了麻料村传统村落保护发展示范村实施方案。

1

示范主题

我们以问题为导向，通过对示范特色的挖掘、现状问题的总结以及多方沟通与参与。提出示范主题如下：“西江银饰天下知，麻料古村银匠集——基于苗族银饰锻制技艺非物质文化遗产活化利用的传统村落保护发展模式探索。”

2

示范思路

围绕这个主题，以苗族银饰锻制技艺传承和银饰产业拓展的问题为切入点解决村落整体问题。我们希望做一个模式，对具有一定传统手工艺基础的村落，形成“传统手工特色产业”及“传统手工技艺传承”示范，提出“两极一淳总思路，两银两匠主抓手。”

两极指的是承古和拓今

承古即文化遗产保护，重点保护传承国家级非物质文化遗产——苗族银饰锻制技艺；

拓今即产业发展提升，依托银饰锻制技艺，集中力量发展银饰品牌，开拓银饰加工市场，附加工艺美术品。后期我们要使手工艺进入市场，比如在座的同学愿意可以去买麻料的银饰，比如你们身上手镯包括耳环等等，包括一些工艺品，大家能够接受的话，其实有非常大的市场潜力的。

淳即苗乡的淳朴，对比于其他商业化村落，差异发展，突出真正的苗乡苗家，因此我们一定要保持淳朴之情。

两银两匠是从四个方面展开：“传银文化、建银体系，优匠工坊、提匠标准”。

传银文化就是传承银制的记忆；

建银体系就是打造银饰的品牌，活化我们银饰的概念；

优匠工坊指的是我们要继续传承我们的营销的公共空间；

提匠标准可以提高手工的技艺，因为麻料村不仅制造银饰，还可以做银饰标准的制造者，而不是简单的粗加工低附加值。

3

保护核心内容

首先来说一说“保护什么？怎么保护？”

主要有以下两个方面：

①

文化遗产保护

重点保护传承国家级非物质文化遗产——苗族银饰锻制技艺。通过保护苗族银饰锻制链条空间，活化苗族银饰锻制技艺传承。

麻料村苗族银饰锻制包括“加工-展示-传习”链条空间，由于保护意识弱、建设资金缺乏、银匠外出务工等原因，导致链条空间环境混乱不成体系、缺乏维护等。

对应的保护措施是：

对现状银饰工坊、现状传习馆等进行提升改造；

建设苗族银饰广场、打造银饰文化展示场所；

建设苗族银饰锻制文化基因库，植入传习馆展示厅内，可通过广告屏翻阅查看等。

②

淳朴苗乡

通过保护好传统村落风貌，为银饰产业发展奠定基础，以“原汁原味”的苗寨风貌、苗族风情发展淳朴苗乡，减少商业化冲击，展示苗乡美·苗家乐。

目前，麻料村传统建筑（苗寨吊脚楼）、古井、古枫树、寨门、土地庙等保存较好，但缺少挂牌保护标识。村内新建的砖混建筑影响传统村落整体风貌，亟需进行风貌整治。

对应的保护措施是：

保护对象挂牌，包括传统建筑、古井、古枫树、寨门、土地庙本体及文化空间等；

对砖混建筑进行风貌整治。

4

发展核心内容

然后回答“发展什么？怎么发展？”的问题，主要有以下三个方面：

①

依托银饰锻制技艺，集中力量发展银饰品牌，开拓银饰加工市场，附加工艺美术品

麻料村以银饰加工为主要产业，但银饰工坊规模小，产品样式少，银饰销售渠道单一、不具品牌效应，民宿品质低等。所以我们就需要优化“公司+合作社+农户”的产业发展轨道，拓展销售渠道，建立麻料银饰品牌（麻料银饰商标设计、银饰品质鉴定等）；提升改造现有银饰工坊，打造精品民宿，开展苗族“银饰+刺绣”产品培训等。

这样一来，银饰销售市场打开了，银饰品牌也得到推广形成品牌效应，确保了产品质量监督；产品培训提高了银匠技艺、产品样式；银饰工坊、民宿的提升也带来了更好的体验感 。

“匠工坊”升级锻制空间，

“匠标准”提高银匠技艺，

“银体系”打开市场，银匠人的收益得到保障，

“银文化”也得到延续传承。

②

充分利用“银匠流”，带动村内业态

传习馆内定期开展“苗族银饰锻制”技艺培训，吸引“苗寨村民、艺术和民族学学生、手工艺爱好者、游客”等来参加培训，培训完成后参加考核，考核通过的，雷山县西江镇麻料村银匠协会颁发证书。通过往来的“银匠流”，带动麻料村银饰产品购买力、民宿入住力、农家乐入食力等，从而提高村民收入。

③

运用共同缔造的工作方法，调动村民和游客的积极性，参与传统村落的保护和发展

组织镇政府、村两委、党员、技术团队成员等成立共同缔造工作组，建立励志超市，充分调动群众的积极性，带动村民积极参与到我们的技艺传承、工坊经营、销售渠道拓展、苗乡淳朴风貌保持中来。同时，利用励志超市积分制度，鼓励游客积极参与苗族银饰锻制体验的相关活动，形成景区和游客的良性互动。

共同缔造调动积极性

5

建设内容

围绕以上思路所形成的项目清单包括基础设施提升、特色产业提升、文化遗产保护、管理提升四个方面：

①

基础设施建设提升：

苗族银饰坪建设（打造银饰文化展示场所）；

利用现状篮球场改造苗族银饰坪

②

特色产业示范提升工程：

提升改造现有银饰工坊、优化“公司+合作社+农户”的产业发展轨道，拓展销售渠道，建立麻料银饰品牌、苗族“银饰+刺绣”产品培训、民宿改造提升等；

优化产业发展轨道

刺绣产品培训

民宿改造提升

③

文化遗产保护提升工程：

优化升级现状传习馆，对传统村落保护对象挂牌，建立苗族银饰锻制文化基因库；

文化空间标识

④

管理示范提升工程：

在苗族银饰广场旁设立励志超市，配备超市前期设备及商品，与村民、游客互动；建筑风貌整治。

励志超市

三

技术服务保障

为确保完成示范目标任务，依托贵州大学传统村落文化遗产保护利用重点实验室的研究框架，技术团队承诺陪伴式服务包括三大类：

1

计划式服务

通过制定计划，完成调研、策划、规划、设计、建设指导等具体任务。建设期间，每个月驻村时间不少于10人次天，适时开展共同缔造活动。

2

应急式服务

随时响应县、镇、村各级各层次发现的问题，协商解决方案，推进示范村建设。

3

外援式服务

本案例将作为团队正在开展的研究项目的观察点，带着本案例的问题开展研究，如果有了新的突破，将第一时间应用和中试反馈。

我的汇报到此结束，敬请各位提出宝贵意见，谢谢！

图文 | 宋桂涛、朱佳丽、张英蓉、邹海燕  整理

编辑 | 孙一休

 END 

学术报告

相关资讯

45. 罗震东：淘宝村3.0与美丽乡村建设【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

44. 王春：如何理解“田园综合体”【2017年会专题】

43. 彭婧：我的故事我的家——美丽乡愁大学生公益实践计划【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

42. 张尚武：城乡现代化与乡村振兴【2017乡村振兴与发展系列研讨会】

41. 李京生：“学院派”的乡村规划——编写《乡村规划原理》时的思考【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

40. 宁志中：从乡村旅游实践看乡村规划教学内容的拓展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

39. 张秋玲：农业产业视角的乡村规划教育需求研讨【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

38. 但文红：文化公平视阈下乡村规划教育课程设想【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

37. 任文伟：湿地文化、乡村湿地与农村经济发展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告

6. 张立：韩国：改良支援程序、齐心协力促进农村发展——韩国农村考察纪实及启示（一）

欢迎交流：[e-mail]

乡村振兴需要你！