【非马特约•名人作品展】0115期||非马/张利红

点击关注上面“世界名人会”更多精彩

名人诗刊感恩一切美丽的相遇。

 经      典

特约•名人作品展主   编：林志国
总编审：也牧云制   作：浅笑

精品赏读

◆那天我们用高脚杯对饮

文/非马（美国）

笑声

使一只高高缩起的

脚影

跌落

醇酒里

夕阳下

一只白鹭飞起

自故乡的水稻田

导引眼睛

穿过烟雾

在摩天楼挤塞的天边

久久流连

◆THAT DAY WE DRANK TO EACH OTHER WITH STEM GLASSES

laughter

startled a retracted

foot

and caused its shadow to drop  

into my mellow wine glass

under the setting sun

an egret flew up

from hometown's rice field

leading the eyes

through the mist

to wander

in the horizon

of skyscrapers

非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

非马特约

◆空城

文/张利红

城市

一个空空的棋盘

纵横交错

没有棋子的道路

红绿灯依然在闪

继续掩饰，潜伏的规则

伤了，厌了

家，是棋盒

借疫情躲避

徒留春天，观棋不语

◆挂满红布条的树

寺庙里的神树

管婚姻，管升职，管发财

管健康，管心想事成……

它挂出

一个又一个的红布条

用鲜艳的红

来掩饰

自己的老态龙钟

和不会开花的真相

◆瀑布

水

一直爬着

就想站起来

没关系

瀑布

让它们站，让它们喊

因为它知道

瞬息之后

水

自然会爬回正轨

◆雾

早晨，推窗

湿湿的雾霭温柔地和我握手

工厂停工，尾气不放

它用它干净的手

和每一个开窗的人握手

如果没有开窗

它就在窗外守候

◆野草

风吹时

它们顺着风向倒

镰割时

它们顺着利刃倒

为了生存

它们放弃了骨骼

也放弃了

长高的权利

◆口哨

在一个年轻的生命面前

我知道

我应该闭嘴

闭嘴

说什么

天堂没有训诫

一路走好

我只想低声地说

李医生，能否为人间留下

您的口哨

2020年2月18日出品

张利红：中专高级讲师，海东青讲诗班学员。微信号：13937305746；公众号：写作点亮生活。

非马特约作品展

点击名字阅读非马邀约作品

▼

感恩遇见

缘

公益性诗会

世界名人会

诗人群体，诗意情怀，诗写生活。世界名人会携手当代诗坛顶级精英，倡导思想回归，拒绝庸俗诗风，点赞时代精神，践行有益之探索，不作无病之呻吟，纵情讴歌真善美，铁笔怒指假丑恶。借我平台，扬你美名，诗歌不死，诗魂永在。你把人生经历成诗行，平台把你的诗作升华成刊物，释放世界，愉悦生命，品读感悟，奉献社会。世界名人会欢迎诗人入驻，与名家同台，展时代风采。

平台声明：文责自负，保护原创

世界名人会

投稿邮箱：

[e-mail]

微信：vv18889977000

点击在看

送你小花花