【非马特约•名人作品展】0310期||非马/‌谢桂明

点击关注上面“世界名人会”更多精彩

名人诗刊感恩一切美丽的相遇。

 经      典

特约•名人作品展主   编|林志国总编审|也牧云制   作|浅笑

精品赏读

●海

文/非马（美国）

调整呼吸

他感觉自己已进入了

海

每一个波浪

都让他的胸口

经历一次

鼓胀欲裂的高潮

但他已无需独自承担

整个世界的重量

连水鸟从什麽地方衔来

一条死鱼的

黄昏

都没使他想起

翻白的冷眼

●BY THE SEA

He has been adjusting his breath

and now feels that he has finally entered

the sea

each wave

makes his chest experience once again

the near-bursting pain

but he no longer has to endure

the entire weight of the world

alone

Even the twilight brought in from a dead fish by a seabird

no longer reminds him

of a stranger’s cold, contemptuous eyes

非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

非马特约诗人

●远山

文/谢桂明

炊烟无法企及

只好一树红枫点缀

泉声击碎寂寞

像落叶归根之前

仍然做蝴蝶样留恋征途

山用宽广的胸怀

任树木青翠泛黄凋落

容纳一切变化

鸟飞向浩瀚天空后

视线之外家在脚下

●秋夜

萤火躲在风后面

明月藏进叶间

夜幕早早赶回家

一盏灯把黑拒之门外

寻觅露水的蟋蟀

轻轻敲着西窗

无奈季节更迭

桂花此时极力承接思念

揽星辉入怀

与人间交换清香

●野菊

节令一到就开始安静地等

等风吹凉秋风

等阳光斜出花圃

百花凋谢

这样可以在枯草丛里自豪

没有人来争宠

这样可以在白天和星星比明亮

星星也做不到撒满整个荒芜

然后变化各种颜色

把自己开成春天

让路过的人脸上写满惊喜

摘下晾干泡水解热毒

●归来

炊烟静默

映着清冷的黄昏

缠绕村庄

几家灯火穿过木窗

切开落下的夜幕

晚鸦扑腾双翅滑过这空隙

孤影从远方消失

闯进庭院的寒风

被木门内欢喜的神情化解

温言细语在耳边回响

●秋水

飘零的叶子

像轮回的蝴蝶回顾一生

轻轻地落进秋水

一丝凉意拉长思念

秋水的静是一种表情

积蓄的成熟

溪流凭青石凸现

山川随斑斓涌动

天空更是以深蓝和白云相拥

而水清的形态

倒映春天结的子

轻轻与风话别

悦纳跌落人间的月亮

和看月亮的自己

后半生的样子

※作者授权刊发，世界名人会2020年9月18日出品

谢桂明，广东曲江人，教师。广东韶关五月诗社会员，凤凰诗社校园联盟广东阵线会员，驭风者诗社会员。作品偶有发表。诗观：诗歌鲜活生命。

非马特约作品展

点击名字阅读非马邀约作品

▼

感恩遇见

缘

公益性诗会

世界名人会

诗人群体，诗意情怀，诗写生活。世界名人会携手当代诗坛顶级精英，倡导思想回归，拒绝庸俗诗风，点赞时代精神，践行有益之探索，不作无病之呻吟，纵情讴歌真善美，铁笔怒指假丑恶。借我平台，扬你美名，诗歌不死，诗魂永在。你把人生经历成诗行，平台把你的诗作升华成刊物，释放世界，愉悦生命，品读感悟，奉献社会。世界名人会欢迎诗人入驻，与名家同台，展时代风采。

平台声明：文责自负，保护原创

世界名人会

邮箱：[e-mail]

微信：vv18889977000

扫码关注