【非马特约•名人作品展】0341期||非马/‌阿丁

点击关注上面“世界名人会”更多精彩

名人诗刊感恩一切美丽的相遇。

 经      典

特约•名人作品展主   编|林志国总编审|也牧云制   作|浅笑

精品赏读

◆记忆的戏法 #2

       ─重返故居

文/非马（美国）

把脚抬得高高

六十年前的快乐小王子

一步跨入

巍峨辉煌的宫殿

却发现

门坎坍陷了一大截

在四壁萧然的狭隘房间里

他成了受困的巨人

动弹不得

连天井顶上那片曾经照亮

许多个黑夜的辽阔天空

此刻也缩肩垂首

同他迷惘的眼睛

茫然对视

◆RECOLLECTION TRICKS  

       -- after sixty years

Raising his foot

he stepped into the magnificent palace

where he was once a happy little prince

Surprised  

he found the tall threshold 

had shrunk and sunk

and suddenly he became a giant

trapped in a miniature room 

with crumbling walls

Above the courtyard 

the ever bright vast sky of his memory

was now downcast 

with sunken shoulders 

and eyes staring blankly 

at his perplexed look 

非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

非马特约诗人

◆墓地

文/阿丁

这个小厂，不得不说鹤立鸡群

总共十几个人的心思 ，各怀鬼胎

仿佛是世界冷战的缩影

贪婪自私 ，冷漠猜疑，打压攻击

如果给每人配一把屠刀

他们肯定是出色的刽子手

不要试图问为什么

如果你去过那里

那是一块深藏已久的墓地

阳光被挡在围墙之外

雇主凶煞叫嚣的眼神

让门口大理石墓碑，不寒而栗

每一片叶子，小心翼翼避让着毒气

河道里，蹑手蹑脚的黑水

混淆是非

哦，朋友

如果你到过那里

它绝不是你养命的天堂

如果你不想在那里找块墓地

至于挽歌 ，想都别想

◆没有一个季节因此荒芜

橘色的阳光触摸每一寸山河

水稻十月怀胎

等待镰刀的鞠躬

芦花向风而歌

稀疏的叶子   完成了瘦身

她要为末秋跳完最后一支舞

九月初九的请帖早已在日历本上写好

准备迎接一批叶落归根的老人

秋事其实并未结束

饱满的仓库不曾打盹

任劳任怨的耕地上

农具们继续交换语言

和娴熟的动作    蔬菜及油麦的种子

在田埂上互递眼色

他们将要卧薪尝胆    把另一种绿色

安插在冬天的深处

泛黄的扁担挑起蹭亮的日子

没有一个季节因此荒芜

◆信仰

——写在2020十一黄金周

疫情囚禁的日子太长

秋天的锁链一旦打开

渴望如钱江潮水

万马奔腾

在拥挤的马路上

丹桂毫不吝啬她的馨香

车与车互致敬意

笑脸与笑脸互表衷肠

灾难是剂熬制已久的良药

它里面沉淀着一种思想

无论什么时候

不要试图揣测一个国家的力量

你看

十五的月亮

和这个民族

一起站在了昆仑的肩上

※作者授权刊发，世界名人会2020年10月25日出品

，本名：丁永建，浙江杭州人。诗观：用骨头写字，以诗抚慰灵魂。

非马特约作品展

点击名字阅读非马邀约作品

▼

感恩遇见

缘

公益性诗会

世界名人会

诗人群体，诗意情怀，诗写生活。世界名人会携手当代诗坛顶级精英，倡导思想回归，拒绝庸俗诗风，点赞时代精神，践行有益之探索，不作无病之呻吟，纵情讴歌真善美，铁笔怒指假丑恶。借我平台，扬你美名，诗歌不死，诗魂永在。你把人生经历成诗行，平台把你的诗作升华成刊物，释放世界，愉悦生命，品读感悟，奉献社会。世界名人会欢迎诗人入驻，与名家同台，展时代风采。

平台声明：文责自负，保护原创

世界名人会

邮箱：[e-mail]

微信：vv18889977000

扫码关注